[转帖]联合早报；韬光养晦的结束

中国领导人权力交接
韬光养晦的结束


　　既是在意料之中，又有点意料之外，江泽民告别政治权力中心，胡锦涛开始全面接掌党政军大权，开启新的政治年代。之前对江泽民恋栈的批评烟消云散，转而对他的明智之举赞不绝口，世事人情，莫过于此。

　　胡锦涛1992年成为当时中共政治局最年轻的常委之后，第四代领导人的接班形象世人皆知，胡锦涛也因此一直韬光养晦，不露锋芒、稳扎稳打。即便2002年开始执掌党政大权后，仍保持谦恭低调的作风。这或许是他的风格，或许是种策略，但在中国的政治现实之中，却带来意外的民意和舆论收获。
【转自铁血 http://www.tiexue.net】
　　这两年来，外界都沉迷于中国似乎存在两个权力中心的谜团，胡锦涛的低调和谦和也会被一些人视为是无奈的让步和妥协。这虽然引出权力斗争的话题，但其实也为新政创造一些空间，缓解不少压力。至少，人们理解他的权宜之计，体会他的苦衷。胡温新政这两年好评不断，既得益于行之有效的一系列措施，某种程度上跟批评的焦点分散也有一定关系。

　　如今，胡锦涛真正完全地站在权力核心，成为大国的主心骨，也必将开始集毁誉于一身，直接在风口浪尖面对挑战，从敏感的政治改革到经济发展，从国际关系到台湾问题，从完善法律到贫富差距，要强力解决中国这些复杂的问题，韬光养晦的作用大概微乎其微。

　　邓小平当年卸职后与江泽民一起会见代表，前簇后拥般进场，十四大后亦如此。中央电视台前天在播映胡锦涛和江泽民会见与会代表时，进场的部分处理得不同，两人的进场镜头刻意分开，没有出现胡江同在镜头而有次序之分的画面。

　　过去的同时出现意味着权力的认可，如今的不同时出现也意味着一种权力的认可。不同的政治场景蕴含着不同的政治含义，韬光养晦的政治姿态也应该会随之发生改变了。中国领导人权力交接
韬光养晦的结束


　　既是在意料之中，又有点意料之外，江泽民告别政治权力中心，胡锦涛开始全面接掌党政军大权，开启新的政治年代。之前对江泽民恋栈的批评烟消云散，转而对他的明智之举赞不绝口，世事人情，莫过于此。

　　胡锦涛1992年成为当时中共政治局最年轻的常委之后，第四代领导人的接班形象世人皆知，胡锦涛也因此一直韬光养晦，不露锋芒、稳扎稳打。即便2002年开始执掌党政大权后，仍保持谦恭低调的作风。这或许是他的风格，或许是种策略，但在中国的政治现实之中，却带来意外的民意和舆论收获。
【转自铁血 http://www.tiexue.net】
　　这两年来，外界都沉迷于中国似乎存在两个权力中心的谜团，胡锦涛的低调和谦和也会被一些人视为是无奈的让步和妥协。这虽然引出权力斗争的话题，但其实也为新政创造一些空间，缓解不少压力。至少，人们理解他的权宜之计，体会他的苦衷。胡温新政这两年好评不断，既得益于行之有效的一系列措施，某种程度上跟批评的焦点分散也有一定关系。

　　如今，胡锦涛真正完全地站在权力核心，成为大国的主心骨，也必将开始集毁誉于一身，直接在风口浪尖面对挑战，从敏感的政治改革到经济发展，从国际关系到台湾问题，从完善法律到贫富差距，要强力解决中国这些复杂的问题，韬光养晦的作用大概微乎其微。

　　邓小平当年卸职后与江泽民一起会见代表，前簇后拥般进场，十四大后亦如此。中央电视台前天在播映胡锦涛和江泽民会见与会代表时，进场的部分处理得不同，两人的进场镜头刻意分开，没有出现胡江同在镜头而有次序之分的画面。

　　过去的同时出现意味着权力的认可，如今的不同时出现也意味着一种权力的认可。不同的政治场景蕴含着不同的政治含义，韬光养晦的政治姿态也应该会随之发生改变了。