Минобороны и ОСК

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 21:36:08
гособоронзаказа

12.07.2011 Минобороны и Объединенная судостроительная корпорация (ОСК) не заключили на сегодняшний день контрактов, объем которых составляет около 40% гособоронзаказа-2011 по военно-морской составляющей, сообщил РИА Новости пресс-секретарь ОСК Алексей Кравченко.

"Для нас является серьезной проблемой то обстоятельство, что по этому году оплата происходит чрезвычайно неритмично. По состоянию на 7 июля, с ОСК, объединяющей более 70% конструкторских бюро и предприятий судостроения РФ, не подписано несколько крупных контрактов, объем которых составляет около 40% от всего флотского ГОЗа 2011 года", - сказал Кравченко.

Так он прокомментировал заявление министра обороны Анатолия Сердюкова о том, что ведомство до сих пор не заключило контракты на поставку военной техники с рядом предприятий, в том числе ОСК, так как производители существенно завышают цены на свою продукцию. В частности, завод "Севмаш", входящий в ОСК, резко повысил цену на закупку атомных подводных лодок проектов 955 (типа "Юрий Долгорукий") и 885 (типа "Северодвинск"). По словам Кравченко, при обсуждении проблемы ценообразования на предприятиях ОСК нужно учитывать, что в общей цене контракта стоимость работы, например, такого завода как "Севмаш", составляет не более 30%, в то время как остальные две трети - это цены поставщиков различного оборудования, вооружения и комплектующих, которые производятся на нескольких десятках предприятий разной формы собственности.

"При этом Минобороны предъявляет претензии по конечной цене именно к интегратору, например к "Севмашу", фактически не работая с предприятиями, на долю которых приходится основная часть стоимости и еще большая часть удорожания конечного изделия. Среди причин роста цен, помимо общего инфляционного показателя, можно назвать и то, что инфляция в реальном секторе промышленности существенно выше общероссийской", - сказал Кравченко. гособоронзаказа

12.07.2011 Минобороны и Объединенная судостроительная корпорация (ОСК) не заключили на сегодняшний день контрактов, объем которых составляет около 40% гособоронзаказа-2011 по военно-морской составляющей, сообщил РИА Новости пресс-секретарь ОСК Алексей Кравченко.

"Для нас является серьезной проблемой то обстоятельство, что по этому году оплата происходит чрезвычайно неритмично. По состоянию на 7 июля, с ОСК, объединяющей более 70% конструкторских бюро и предприятий судостроения РФ, не подписано несколько крупных контрактов, объем которых составляет около 40% от всего флотского ГОЗа 2011 года", - сказал Кравченко.

Так он прокомментировал заявление министра обороны Анатолия Сердюкова о том, что ведомство до сих пор не заключило контракты на поставку военной техники с рядом предприятий, в том числе ОСК, так как производители существенно завышают цены на свою продукцию. В частности, завод "Севмаш", входящий в ОСК, резко повысил цену на закупку атомных подводных лодок проектов 955 (типа "Юрий Долгорукий") и 885 (типа "Северодвинск"). По словам Кравченко, при обсуждении проблемы ценообразования на предприятиях ОСК нужно учитывать, что в общей цене контракта стоимость работы, например, такого завода как "Севмаш", составляет не более 30%, в то время как остальные две трети - это цены поставщиков различного оборудования, вооружения и комплектующих, которые производятся на нескольких десятках предприятий разной формы собственности.

"При этом Минобороны предъявляет претензии по конечной цене именно к интегратору, например к "Севмашу", фактически не работая с предприятиями, на долю которых приходится основная часть стоимости и еще большая часть удорожания конечного изделия. Среди причин роста цен, помимо общего инфляционного показателя, можно назвать и то, что инфляция в реальном секторе промышленности существенно выше общероссийской", - сказал Кравченко.
都知道毛文看不懂 LZ这是显摆啥
完全不懂啊  求简体中文的翻译
2011年7月12日国防部和美国造船公司(USC)不签订合同的日期,数额大约为2011年40海军组成部分国防合同%,告诉俄新社新闻秘书阿列克谢克拉夫琴科USC。

“对于我们来说是一个严重的问题是,今年的付款是极其不正常,截至7月7日与南加州大学,其中联合70多家设计局和俄罗斯联邦造船%的企业已签署了多项重要合同,该金额约40%总船队Goza,2011“ - 说克拉夫琴科。

他是在评论由国防部部长谢尔久科夫的声明,该机构尚未签署合同,提供军事装备的公司,包括南加州大学数字,因为制造商有明显抬高价格。特别是,植物“Sevmash”,全面服务补贴的部分,大幅增加了对955项目(如“尤里Dolgoruky”等)和885(类型“北德文斯克”)潜艇的购买价格。据克拉夫琴科,在讨论对公司的定价问题USC必须考虑到的工作合同价值的总价格,例如,作为“Sevmash”这样的工厂不超过30%,而其余的三分之二 - 是各种设备供应商的价格,武器及配件,这是由不同所有制企业几十家生产。

“这使得美国国防部最终价格声称是如集成商,”Sevmash“没有真正与企业,其中占成本大宗,但较昂贵的最终产品,其中为在价格上涨的原因,除了一般的通货膨胀率,大多数工作可以被调用,并且在该行业全国实际部门的通胀要高得多,“ - 说克拉夫琴科。

GOOGLE
Базовый автоматизированный ремонтный стенд "БАРС" запущен в серийное производство

27.06.2011 Специалистами ОАО "МКБ "Компас" налажен серийный выпуск нового диагностического и ремонтного оборудования — базового автоматизированного ремонтного стенда "БАРС".

"БАРС" предназначен для автоматизированной и ручной диагностики и ремонта абсолютно всех радиоэлектронных систем и комплексов кораблей.

Главная особенность изделия в том, что в отличие от существующих в мире похожих образцов, представляющих собой большие лаборатории, "БАРС" совмещает высокую функциональность с мобильностью – он компактен, для перевозки стенда не требуется специальный транспорт. Благодаря своим небольшим габаритам "БАРС" незаменим в полевых условиях.

Применение "БАРС" позволяет заменить традиционные способы ремонта, выполняемые квалифицированными специалистами, ремонтом полуавтоматическим и автоматическим. Стенд прост в эксплуатации и не требует от пользователя высокой квалификации. Он значительно сокращает временные и материальные затраты на ремонт любой электронной аппаратуры. Стоимость российской разработки в три-четыре раза ниже идентичных западных изделий.

Автоматизированный ремонтный стенд содержит не более 10 устройств цифрового ввода-вывода, управляющую электронно-вычислительную машину (ЭВМ) с программным обеспечением и аппаратную часть. Комплекс обеспечивает единовременное тестирование устройств, включающих цифровые и аналоговые элементы.

По мнению руководства "МКБ Компас", комплекс "БАРС" может использоваться с одинаковой эффективностью в военной и в гражданской отраслях. Особенно он будет востребован на флоте, так как в морских условиях радиооборудование изнашивается значительно быстрее, чем на берегу, что приводит к вероятности возникновения отказов в процессе длительной эксплуатации и необходимости проведения ремонтных работ.

Текст:  Пресс-агентство "СИВ-МЕДИА"
Фото:  Ремонтный стенд "БАРС". Пресс-агентство "СИВ-МЕДИА"
Во Франции выполнили подводный пуск крылатой ракеты Scalp Naval

23.06.2011 Франция осуществила первый подводный пуск морского варианта новой крылатой ракеты Scalp Naval. Об этом со ссылкой на заявление представителя Главного управления по закупке вооружения Франции (Direction Generale de l’Armement, DGA) сообщает журнал Defense News.

Пробный пуск был произведен 8 июня с подводной платформы на испытательном полигоне в районе острова Иль-дю-Леван (Ile du Levant) в Средиземном море, имитирующей условия запуска ракеты с подводной лодки. В ходе испытания представителям DGA продемонстрировали непосредственно пуск ракеты из-под воды, ее выход из условного отсека подводной лодки и переход на крейсерскую высоту полета.

По словам представителя DGA, все цели пробного подводного пуска были достигнуты. Ранее, в 2010 году, был проведен пробный пуск корабельной версии новой ракеты.

По данным Reuters, планы по разработке крылатой ракеты с подводным стартом в ходе международного авиасалона во французском Ле Бурже подтвердил представитель компании MBDA, производящей крылатые ракеты Scalp. По его словам, новые крылатые ракеты должны составить конкуренцию ракетам "Томагавк", стоящим на вооружении США и Великобритании и активно применявшимся в ходе военной операции в Ливии.

Крылатые ракеты Scalp Naval планируется производить в двух конфигурациях. Ракеты в установках вертикального пуска будут размещены на многоцелевых фрегатах типа FREMM, первый из которых, Aquitaine, должен войти в состав французских ВМС в 2012 году. Сообщается, что Aquitaine сможет нести на борту до 16 ракет такого типа. Ракеты с подводным стартом планируется использовать на атомной подводной лодке типа Barracuda, ввод в эксплуатацию которой намечен на 2016 год.

По информации Defense News, первые ракеты с вертикальным стартом для французских фрегатов будут готовы в 2014 году, а ракеты для пуска с подводных лодок – в 2017 году. При этом, по данным Reuters, Франция получит первые ракеты Scalp Naval только к 2015 году.

Контракт на поставку 150 крылатых ракет морского базирования для фрегатов FREMM и 50 для подводной лодки, как сообщает Defense News, был подписан между DGA компанией MBDA в 2006 году, вскоре после того, как производитель объявил о начале разработки нового типа ракет. Reuters приводит данные о закупке Францией 450 ракет общей стоимостью 543 миллиона долларов.

Новый тип крылатых ракет разрабатывается на базе ракет Scalp, используемых на французских истребителях Rafale. Ориентировочная дальность полета Scalp Naval должна составить около 1 тысячи километров.
把这两篇翻译一下
谢谢
xzpw2 发表于 2011-7-13 16:02
把这两篇翻译一下
谢谢
LZ发上来想给大家看为什么不翻译好了再拿上来呢?别说你也看不懂
Pls translate it to English or Chinese, few ppl in this forum can understand Russian. Ths~!
楼主你是毛子咩?我们看不懂方言呀!!!

ray81 发表于 2011-7-13 15:39
都知道毛文看不懂 LZ这是显摆啥


不是显摆   是LZ也不知道是什么意思
ray81 发表于 2011-7-13 15:39
都知道毛文看不懂 LZ这是显摆啥


不是显摆   是LZ也不知道是什么意思
Во Франции выполнили подводный пуск крылатой ракеты Sca ...
故意破坏讨论气氛不是?
除了要钱,还是要钱,俄国防部外购军火也是被逼的。
Во Франции выполнили подводный пуск крылатой ракеты Sca ...
故意破坏讨论气氛不是?
请楼主给出翻译,否则锁贴了
看不明白呀
反正是悲催的毛子造船业
国防合同 2011年7月12日国防部和美国造船公司(USC)不订立合同签订至今,该金额约40 2011年海军组成部分国防合同%,告诉俄新社新闻秘书阿列克谢克拉夫琴科USC。 “ 对于我们来说是一个严重的问题事实上,对于今年的付款是极其不正常,截至7月7日与南加州大学,其中联合70多家设计局和俄罗斯联邦造船%的企业已签署了多项重要合同,该金额约40艘Goza 2011% “ -克拉夫琴科说, 他是在评论由国防部长谢尔久科夫部长的声明,该机构尚未签署合同,提供军事装备的公司,包括南加州大学数字,因为制造商有明显抬高价格。特别是,植物“Sevmash”,全面服务补贴的部分,大幅增加了对955项目(如“尤里Dolgoruky”等)和885(类型“北德文斯克”)潜艇的购买价格。据克拉夫琴科,在讨论对公司的定价问题USC必须考虑到的工作合同价值的总价格,例如,作为“Sevmash”这样的工厂不超过30%,而其余的三分之二-是各种设备供应商的价格,武器及配件,这是由不同所有制企业几十家生产的。 “这MOD使得在最后的价格是积分声称,如”实际上不与企业,这对于成本占大部分工作Sevmash“,甚至更,最终产品的升值在对价格上涨的原因,除了一般的通货膨胀率,可以被调用,并且在该行业全国实际部门的通胀要高得多,“ -说克拉夫琴科。
LZ是不是之前那个什么什么船厂首席摄影师的马甲,是的话俺原谅你。
X47C 发表于 2011-7-13 18:00
除了要钱,还是要钱,俄国防部外购军火也是被逼的。
那说明毛子军工的堕落,兔子现在经济基础 工业基础在蒸蒸日上,那军工行业也是了,看看前几天的99大改批量和黑丝,还有近期可能还要出现的东西,在看看毛子。说明毛子真的堕落了。。
,大幅增加了对955项目(如“尤里Dolgoruky”等)和885(类型“北德文斯克”)潜艇的购买价格。据克拉夫琴科,在讨论对公司的定价问题USC必须考虑到的工作合同价值的总价格,例如,作为“Sevmash”这样的工厂不超过30%,而其余的三分之二-是各种设备供应商的价格,武器及配件,这是由不同所有制企业几十家生产的。 “这MOD使得在最后的价格是积分声称,如”实际上不与企业,这对于成本占大部分工作Sevmash“,甚至更,最终产品的升值在对价格上涨的原因,除了一般的通货膨胀率,可以被调用,并且在该行业全国实际部门的通胀要高得多,“
===============
J委员可以谈谈吗?
用谷歌翻了一下,大致明白个意思
翻译看得眼花
楼主是毛兄啊,楼上好多人火星了
弱弱的问一句:纯毛文的帖子不算水帖吗?  
宣傳部長也不翻譯下,太不厚道了只顧著罵人