萨达姆要参加大选 号召选民投他一票

据《星期日镜报》报道，自从去年12月被美军抓获之后，萨达姆终于获准于上周与其辩护律师团相见。据萨达姆的律师吉奥瓦尼•迪•斯蒂法诺称，在接见律师团时，萨达姆表示，自己将作为阿拉伯复兴社会党的总统候选人，参加将于明年1月举行的伊拉克全国大选，也希望选民们能投他一票。
<P>斯蒂法诺说：“萨达姆•侯赛因总统不仅想在明年1月的大选中成为复兴党的成员，而且还想成为该党的总统候选人。根据现行国际法，没有任何一项规定阻止他这样做。” 斯蒂法诺称：“从最近一次民意测验显示，有约40％的选民主张处决萨达姆，但同时也有近42％的选民认为他应当重新担任总统。不过，这一民意测验已经是5个月之前的事了。”
<P>不管萨达姆明年是不是有可能重返政坛，但目前他毕竟仍是一名阶下囚，因此他不得不接受审讯和调查。但是萨达姆拒不承认自己有任何不当行为，对自己当政期间成百上千人遇害的事实也无悔意。他坚持说，被处死的人皆为“叛徒”。但当得知加齐•亚瓦尔成为伊拉克临时政府总统时，萨达姆勃然大怒，“他全身颤抖，非常生气。他无法接受这个事实，”伊拉克人权部长阿明说。
<P>《纽约时报》透露说，萨达姆不止一次乘坐美军的“黑鹰”直升机前往位于巴格达市中心“绿区”的美国陆军医院治疗。在这所医院里，美国军医和以前萨达姆当总统时的“御医”共同为他进行了诊断。参加会诊的医生认为，萨达姆的前列腺出现了病变，如果恶化可能会导致癌症的发生。但萨达姆拒绝医生对他进 行外科活组织检查，虽然医生觉得只有这样才能确定他的前列腺状况是否会致癌。
<P>一位目睹萨达姆接受体检的官员透露了这样一个有意思的细节：当一位美国海军的外科医生给萨达姆抽血时，萨达姆主动帮忙，将止血绷带缠绕在胳膊上，然后用英语说了一句让大家吃惊的话：“也许我本来应该当个医生的，而不是什么政治家。”</P>据《星期日镜报》报道，自从去年12月被美军抓获之后，萨达姆终于获准于上周与其辩护律师团相见。据萨达姆的律师吉奥瓦尼•迪•斯蒂法诺称，在接见律师团时，萨达姆表示，自己将作为阿拉伯复兴社会党的总统候选人，参加将于明年1月举行的伊拉克全国大选，也希望选民们能投他一票。
<P>斯蒂法诺说：“萨达姆•侯赛因总统不仅想在明年1月的大选中成为复兴党的成员，而且还想成为该党的总统候选人。根据现行国际法，没有任何一项规定阻止他这样做。” 斯蒂法诺称：“从最近一次民意测验显示，有约40％的选民主张处决萨达姆，但同时也有近42％的选民认为他应当重新担任总统。不过，这一民意测验已经是5个月之前的事了。”
<P>不管萨达姆明年是不是有可能重返政坛，但目前他毕竟仍是一名阶下囚，因此他不得不接受审讯和调查。但是萨达姆拒不承认自己有任何不当行为，对自己当政期间成百上千人遇害的事实也无悔意。他坚持说，被处死的人皆为“叛徒”。但当得知加齐•亚瓦尔成为伊拉克临时政府总统时，萨达姆勃然大怒，“他全身颤抖，非常生气。他无法接受这个事实，”伊拉克人权部长阿明说。
<P>《纽约时报》透露说，萨达姆不止一次乘坐美军的“黑鹰”直升机前往位于巴格达市中心“绿区”的美国陆军医院治疗。在这所医院里，美国军医和以前萨达姆当总统时的“御医”共同为他进行了诊断。参加会诊的医生认为，萨达姆的前列腺出现了病变，如果恶化可能会导致癌症的发生。但萨达姆拒绝医生对他进 行外科活组织检查，虽然医生觉得只有这样才能确定他的前列腺状况是否会致癌。
<P>一位目睹萨达姆接受体检的官员透露了这样一个有意思的细节：当一位美国海军的外科医生给萨达姆抽血时，萨达姆主动帮忙，将止血绷带缠绕在胳膊上，然后用英语说了一句让大家吃惊的话：“也许我本来应该当个医生的，而不是什么政治家。”</P>