海上城管威武，6月9日，再次切断了越南石油探测船的电缆 ...-超级军网

Spokewoman of Vietnam's Foreign Ministry comfirmed China's fishing boats cutting the cable of Vietnam's seismic vessel this morning (9 June 2011).

Ms. Nguyen Phuong Nga confirmed in the press conference this afternoon: at 6 am on 9/6, PetroVietnam's Viking ship was conducting exploration activities, a Chinese fishing vessel with the number of 6226, and two fishing vessels with the numbers of 311 and 303 approached with high speed.

Viking 02 ship flared to signal but China's fishing vessel still came close and cut cable and equipment of Viking 02, but cable-cutting equipment of China's vessel got stuck in the cables. Later, 2 other China's fishing vessel came in to rescue 6226 vessel.

Mrs Nga said the location where the incident occurred (136/03 lots at coordinates 6o47, 5 North, 109o17, 5 East) is entirely within Vietnam's exclusive economic zone in accordance with international law.

Mrs Nga emphasized that this is a deliberate act, carefully calculated and prepared by China.
越南外交部已经公开谴责了

h t t p://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/24951/trung-quoc-lai-cat-cap-tau-viet-nam.html

Spokewoman of Vietnam's Foreign Ministry comfirmed China's fishing boats cutting the cable of Vietnam's seismic vessel this morning (9 June 2011).

Ms. Nguyen Phuong Nga confirmed in the press conference this afternoon: at 6 am on 9/6, PetroVietnam's Viking ship was conducting exploration activities, a Chinese fishing vessel with the number of 6226, and two fishing vessels with the numbers of 311 and 303 approached with high speed.

Viking 02 ship flared to signal but China's fishing vessel still came close and cut cable and equipment of Viking 02, but cable-cutting equipment of China's vessel got stuck in the cables. Later, 2 other China's fishing vessel came in to rescue 6226 vessel.

Mrs Nga said the location where the incident occurred (136/03 lots at coordinates 6o47, 5 North, 109o17, 5 East) is entirely within Vietnam's exclusive economic zone in accordance with international law.

Mrs Nga emphasized that this is a deliberate act, carefully calculated and prepared by China.
越南外交部已经公开谴责了

h t t p://vietnamnet.vn/vn/chinh-tri/24951/trung-quoc-lai-cat-cap-tau-viet-nam.html

连接呢？楼主
其实我觉得直接把船拖回来得了

猴子真不开面，居然又去，，，，

老子想淡定一下都不行。

听风风风风风发表于 2011-6-9 19:58
连接呢？楼主
其实我觉得直接把船拖回来得了
新用户发不了链接

城管威武。。。

lt点cjdby点net

如上,请楼主参考,并加链接...

猴子坚持要再去,我们当然不能退.现在谁退谁就会变成理亏的一方.

真的假的？那么NB？
看在鼻屎国论坛上双方笑嘻嘻的样子，以为还得先“低调”一阵呢。没想到啊，兔子V5!!

这么猛！所向披靡啊！

{:soso__757077354078247838_3:} 所向披靡

强烈建议让城管队上舰，对猴子违法船只进行查抄.拍照.取证，反抗者输油管打折

简直欺人太甚啊，又把脸凑上来打我的手，犯贱啊

but cable-cutting equipment of China's vessel got stuck in the cables. Later, 2 other China's fishing vessel came in to rescue 6226 vessel.？怎么回事？

真假？？

是不是真的？如果是，这太顺民意了，民意不可违呀！

猴子，你倒是打呀，快点打我呀！

cao,还不动手，TMD，“pia"

猴子，打呀，怎么还不动手，快点打我呀！

这个。。。成心想闹事啊。

没事人家不缺那点电缆
我们剪了拉回来卖~~~
我朝城管走哪儿都是那么的拉风啊

恩，看看猴子国的防长还是不是继续和TG进行军事竞赛

等待新华社暗号”勿谓。。。。。。。。

我还没经历过打仗呢！好像经历一次啊！前年当兵，体检没合格，我晕，我可是见血就兴奋的人啊！我觉得我不当兵可惜了！

勿谓言之不预也

越来越有意思了~~

真的假的，后面是什么军舰在坐镇

我擦，猴子家的电缆大甩卖了么？怎么又出来了。

QiaoJunFeng 发表于 2011-6-9 20:12
but cable-cutting equipment of China's vessel got stuck in the cables. Later, 2 other China's fishin ...
船绕道电缆里去了？能否索赔？

翻译党，，，，有木有有，，看不懂吖，，

韬光养晦的终结？

求翻译党。

上面写的是渔船不是渔政船啊
这个是腹黑了
还是不小心的啊

见一次打一次，你丫敢再来，我就TMD敢再打

链接呢，快点确认下。。。。。。打空格就行

应该是白兔渔政船上的切缆设备被电缆缠住了

小白兔还真是没完没了了...又在卖萌...

貌似没切断吧？

2011-6-9 20:45 上传

a5897208 发表于 2011-6-9 20:27
求翻译党。

翻一下

Spokewoman of Vietnam's Foreign Ministry comfirmed China's fishing boats cutting the cable of Vietnam's seismic vessel this morning (9 June 2011).
越南外交部女发言人证实，今天早晨（2011年6月9日），中国的渔政船剪断了越南的地震船的电缆。

Ms. Nguyen Phuong Nga confirmed in the press conference this afternoon: at 6 am on 9/6, PetroVietnam's Viking ship was conducting exploration activities, a Chinese fishing vessel with the number of 6226, and two fishing vessels with the numbers of 311 and 303 approached with high speed.
在记者会上，Nguyen Phuong Nga女士证实：6月9日早上6点越南石油的Viking地震测量船正在进行勘探活动，一艘编号为6226的中国渔政船，和其他两艘渔政船311、303号高速接近。

Viking 02 ship flared to signal but China's fishing vessel still came close and cut cable and equipment of Viking 02, but cable-cutting equipment of China's vessel got stuck in the cables. Later, 2 other China's fishing vessel came in to rescue 6226 vessel.

Viking02号用信号灯向中国渔政船示警，但中国渔政船继续靠近并剪断电缆和设备，期间，中国渔政船用于剪断电缆的设备被卡在电缆中。之后，另2艘中国渔政船靠近并解救了6226号渔政船。

Mrs Nga said the location where the incident occurred (136/03 lots at coordinates 6o47, 5 North, 109o17, 5 East) is entirely within Vietnam's exclusive economic zone in accordance with international law.
Nga 女士说，根据国际法，事件发生地136/03 ，北纬6度47分，东经109度17分，完全位于越南专属经济区之内。

Mrs Nga emphasized that this is a deliberate act, carefully calculated and prepared by China.

Nga女士强调，这是一起由中方精心策划准备的、蓄意的行动。

a5897208 发表于 2011-6-9 20:27
求翻译党。

翻一下

Spokewoman of Vietnam's Foreign Ministry comfirmed China's fishing boats cutting the cable of Vietnam's seismic vessel this morning (9 June 2011).
越南外交部女发言人证实，今天早晨（2011年6月9日），中国的渔政船剪断了越南的地震船的电缆。

Ms. Nguyen Phuong Nga confirmed in the press conference this afternoon: at 6 am on 9/6, PetroVietnam's Viking ship was conducting exploration activities, a Chinese fishing vessel with the number of 6226, and two fishing vessels with the numbers of 311 and 303 approached with high speed.
在记者会上，Nguyen Phuong Nga女士证实：6月9日早上6点越南石油的Viking地震测量船正在进行勘探活动，一艘编号为6226的中国渔政船，和其他两艘渔政船311、303号高速接近。

Viking 02 ship flared to signal but China's fishing vessel still came close and cut cable and equipment of Viking 02, but cable-cutting equipment of China's vessel got stuck in the cables. Later, 2 other China's fishing vessel came in to rescue 6226 vessel.

Viking02号用信号灯向中国渔政船示警，但中国渔政船继续靠近并剪断电缆和设备，期间，中国渔政船用于剪断电缆的设备被卡在电缆中。之后，另2艘中国渔政船靠近并解救了6226号渔政船。

Mrs Nga said the location where the incident occurred (136/03 lots at coordinates 6o47, 5 North, 109o17, 5 East) is entirely within Vietnam's exclusive economic zone in accordance with international law.
Nga 女士说，根据国际法，事件发生地136/03 ，北纬6度47分，东经109度17分，完全位于越南专属经济区之内。

Mrs Nga emphasized that this is a deliberate act, carefully calculated and prepared by China.

Nga女士强调，这是一起由中方精心策划准备的、蓄意的行动。

后面有豹爷啥的看场吗

楼上图威武