温总理白去了，看看日本网民对温总日本之行的感想吧！！

以上是标题，内容就不放了，大家都知道怎么回事，以下是评论。

-----------------------

mas*****さん
削除/違反報告 支持147点 反对20点
尖閣から手を引かない限り関係改善などあり得ん！失せろ！
只要还在觊觎钓鱼岛，中日关系改善完全没可能。快给我消失吧！

2011年5月21日 15時58分min*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持127点 反对13点
パフォーマンスのために、被災地に訪れるのはやめてくれ！
以表演为目的而去访问受灾地区还是省省吧！

2011年5月21日 15時58分mas*****さん
削除/違反報告 支持124点 反对20点
お前らの支援なんぞなしでも日本は立ち直れるよ
即使没有你们的支援，日本也能重新屹立起来的哟

2011年5月21日 15時59分sho*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告支持110点反对9点
尖閣問題は忘れてないぞ
你丫别忘了还有钓鱼岛这档子事！

2011年5月21日 15時59分mas*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持94点反对14点
帰れ
滚回去！

2011年5月21日 16時9分kmk*****さん
削除/違反報告 支持65点 反对10点
尖閣諸島は・・・
日本の領土だ → そう思う
中国の領土だ → そう思わない
认为钓鱼岛是
日本领土——请点击支持
中国领土——请点击反对

（由此可见我在日侨胞也是声势浩大……1比6.5）

2011年5月21日 15時57分tah*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持45点 反对7点
中国との国交を断絶しましょう！
跟中国断交吧！

2011年5月21日 16時15分dal*****さん
削除/違反報告 支持40点 反对7点
jaj*****よ！ 日本が憎いなら...素敵な祖国中国に帰って下さい！
お前のようなシナ下等民が日本にいるから治安が悪くなる！早く帰れ！
jaj君（某条回复）啊，这么恨日本的话，那就请滚回美好的祖国中国吧！
正因为有你们下等支那人的存在，日本的治安才会这么差！快滚回去吧！

2011年5月21日 16時11分dal*****さん
削除/違反報告 支持38点 反对4点
日本国民は誰一人...シナ独裁国が仕組んだ衝突事件は忘れないぞ！！
所有的日本国民都不会忘记你们独裁支那国所挑起的冲突事件的！

2011年5月21日 16時0分jus*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持33点 反对1点
菅のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽの為に福島を使うな!
お前はおとなしく辞任して引きこもってろ!!
菅直人，你丫别拿福岛来作为你的演出场地！
赶快老老实实地辞职，家里蹲去吧

2011年5月21日 16時12分fuj*****さん
削除/違反報告 支持31点 反对1点
被災地を訪問したから，日中関係に回復の兆しがみえた？
私には見えません。
因为访问了受灾地区，中日关系就看到了改善的苗头么？
我是不这么看（其实我也……）

2011年5月21日 16時17分mak*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持30点 反对4点
中国と距離をおいて構わない。
和中国保持些距离也没多大关系

2011年5月21日 16時17分fjt*****さん
削除/違反報告 支持29点 反对3点
日中関係の回復よりも、台湾との友好関係の方が個人的に嬉しい。
比起中日关系的改善，个人更乐于见到日台之间的友好关系。

2011年5月21日 16時19分tre*****さん
削除/違反報告 支持28点 反对3点
ん？またまた得意の勘違い？
こんなんで日本と中国の関係は改善しませんよ？
日本に来たからと言って、調子こかないでくださいませ。
嗯？又是拿手的“会错意”？
这样怎能改善中日之间的关系啊？
虽说你来日本了，但能请您别这么嚣张么

2011年5月21日 16時7分dan*****さん
削除/違反報告 支持28点 反对4点
物見遊山されちゃ被災者がかなわん
主催者の発想は乞食の”それ”そのものじゃないか
真替那些被参观游览的受灾者不平
主办者不就像以此来达到乞讨的目的么？

2011年5月21日 16時1分sei*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持28点 反对3点
中国が尖閣を諦めない限り改善はない
中国只要对钓鱼岛不死心，就不会有改善！

2011年5月21日 16時17分dad*****さん
削除/違反報告 支持24点 反对5点
この程度で関係改善が出来るのなら、外交は要らない。
中国向けの宣伝記事に使われるだけ、馬鹿な記事書くな。
屁理屈、嘘、騙しの下劣民族。
凭这种程度的作秀就能改善关系的话，外交就没必要了
这只是用于应对中国的宣传文稿，别写那些愚蠢的新闻稿。
满口歪理谎言、善于欺骗的劣等民族

2011年5月21日 16時17分di2*****さん
削除/違反報告 支持24点 反对3点
無駄
白费力气

2011年5月21日 16時16分ate*****さん
削除/違反報告 支持23点 反对3点
今は日中の関係回復を演出するために必死になっているけど、
落ち着いた頃に、また挑発行為を繰り返すと思う。
中国政府は信用できない。
现在是为表现中日关系改善而拼命演出罢了，一旦尘埃落定，又会不断地做出挑衅行为。
中国政府是不能相信的

2011年5月21日 16時10分god*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持21点 反对3点
事の是非を問わずうやむやにし、表面を取り繕うことばかりしているから！常にこちらから頭を下げることになる。
凡事不问是非，不了了之，尽做些表面文章，正因为这样每次都是我们这边低头认错的份

win*****さ
削除/違反報告 支持13点 反对3点
回復どころか、さらに嫌悪感。
别说改善了，更加觉得讨厌了（这句太亮了，什么叫狼心狗肺……）

2011年5月21日 16時5分can*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持13点 反对2点
そんな事で回復出来るはずもない。
日本の震災･被災地を、ダシに使うな!!!
别拿日本的地震受灾区说事啊！！！

2011年5月21日 16時14分the*****さん
削除/違反報告 支持11点 反对3点
一部の売国党関係者のみ。
大多数の日本国籍所有者は、回復を望んでも見込んでもいない。
除了一部分的卖国党相关人士
大多数的日本国民并不期望也不看好关系的改善

2011年5月21日 16時1分tah*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持11点 反对2点
尖閣諸島の問題がある限り、真の日中友好はありえません。
只要钓鱼岛问题还在，真正的中日友好就不可能

2011年5月21日 16時15分tak*****さん
削除/違反報告 支持10点 反对0点
個人的だが、温首相と、中国共産党は別物と見ている。
中国共産党の異常環境の中で、温首相いなくなったら、中国の暴走が始まると見ている！
そういう意味において、単純に中国嫌いだから、温首相も排斥という、方程式は危険すぎるでしょう！
个人认为，温总理和TG还是分开来看。
在TG内部的这种异常环境中，如果连温总理都不在了的话，就可以认为中国开始暴走了。
从这层意思上来说，单纯因为厌恶中国就排斥温总理这种习惯行为本身就太过危险了！

2011年5月21日 16時1分cho*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持10点 反对2点
中国、韓国、菅、反日スリートップ。
中韩菅（直人），反日三巨头

2011年5月21日 16時1分go_*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持10点反对3点
そんなことより尖閣には二度と近づくな！
相比这事，别再接近钓鱼岛！（前四个字大亮）

2011年5月21日 16時23分gal*****さん
削除/違反報告 支持9点 反对3点
まずは、温家宝が尖閣諸島は日本固有の領土だと認めるのが必要
首先，有必要让温家宝承认钓鱼岛是日本的固有领土

2011年5月21日 16時18分per*****さん
削除/違反報告 支持9点 反对4点
悔しいが政治家としての資質は中国のほうが1枚も2枚も上手だ
虽然很不甘心，但是就政治家的素质而言中国确实略胜一二

2011年5月21日 16時4分mak*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持9点 反对2点
中国なんて相手にしないほうがいい。
中国，你不去搭理他才好。

以上是标题，内容就不放了，大家都知道怎么回事，以下是评论。

-----------------------

mas*****さん
削除/違反報告 支持147点 反对20点
尖閣から手を引かない限り関係改善などあり得ん！失せろ！
只要还在觊觎钓鱼岛，中日关系改善完全没可能。快给我消失吧！

2011年5月21日 15時58分min*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持127点 反对13点
パフォーマンスのために、被災地に訪れるのはやめてくれ！
以表演为目的而去访问受灾地区还是省省吧！

2011年5月21日 15時58分mas*****さん
削除/違反報告 支持124点 反对20点
お前らの支援なんぞなしでも日本は立ち直れるよ
即使没有你们的支援，日本也能重新屹立起来的哟

2011年5月21日 15時59分sho*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告支持110点反对9点
尖閣問題は忘れてないぞ
你丫别忘了还有钓鱼岛这档子事！

2011年5月21日 15時59分mas*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持94点反对14点
帰れ
滚回去！

2011年5月21日 16時9分kmk*****さん
削除/違反報告 支持65点 反对10点
尖閣諸島は・・・
日本の領土だ → そう思う
中国の領土だ → そう思わない
认为钓鱼岛是
日本领土——请点击支持
中国领土——请点击反对

（由此可见我在日侨胞也是声势浩大……1比6.5）

2011年5月21日 15時57分tah*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持45点 反对7点
中国との国交を断絶しましょう！
跟中国断交吧！

2011年5月21日 16時15分dal*****さん
削除/違反報告 支持40点 反对7点
jaj*****よ！ 日本が憎いなら...素敵な祖国中国に帰って下さい！
お前のようなシナ下等民が日本にいるから治安が悪くなる！早く帰れ！
jaj君（某条回复）啊，这么恨日本的话，那就请滚回美好的祖国中国吧！
正因为有你们下等支那人的存在，日本的治安才会这么差！快滚回去吧！

2011年5月21日 16時11分dal*****さん
削除/違反報告 支持38点 反对4点
日本国民は誰一人...シナ独裁国が仕組んだ衝突事件は忘れないぞ！！
所有的日本国民都不会忘记你们独裁支那国所挑起的冲突事件的！

2011年5月21日 16時0分jus*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持33点 反对1点
菅のﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽの為に福島を使うな!
お前はおとなしく辞任して引きこもってろ!!
菅直人，你丫别拿福岛来作为你的演出场地！
赶快老老实实地辞职，家里蹲去吧

2011年5月21日 16時12分fuj*****さん
削除/違反報告 支持31点 反对1点
被災地を訪問したから，日中関係に回復の兆しがみえた？
私には見えません。
因为访问了受灾地区，中日关系就看到了改善的苗头么？
我是不这么看（其实我也……）

2011年5月21日 16時17分mak*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持30点 反对4点
中国と距離をおいて構わない。
和中国保持些距离也没多大关系

2011年5月21日 16時17分fjt*****さん
削除/違反報告 支持29点 反对3点
日中関係の回復よりも、台湾との友好関係の方が個人的に嬉しい。
比起中日关系的改善，个人更乐于见到日台之间的友好关系。

2011年5月21日 16時19分tre*****さん
削除/違反報告 支持28点 反对3点
ん？またまた得意の勘違い？
こんなんで日本と中国の関係は改善しませんよ？
日本に来たからと言って、調子こかないでくださいませ。
嗯？又是拿手的“会错意”？
这样怎能改善中日之间的关系啊？
虽说你来日本了，但能请您别这么嚣张么

2011年5月21日 16時7分dan*****さん
削除/違反報告 支持28点 反对4点
物見遊山されちゃ被災者がかなわん
主催者の発想は乞食の”それ”そのものじゃないか
真替那些被参观游览的受灾者不平
主办者不就像以此来达到乞讨的目的么？

2011年5月21日 16時1分sei*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持28点 反对3点
中国が尖閣を諦めない限り改善はない
中国只要对钓鱼岛不死心，就不会有改善！

2011年5月21日 16時17分dad*****さん
削除/違反報告 支持24点 反对5点
この程度で関係改善が出来るのなら、外交は要らない。
中国向けの宣伝記事に使われるだけ、馬鹿な記事書くな。
屁理屈、嘘、騙しの下劣民族。
凭这种程度的作秀就能改善关系的话，外交就没必要了
这只是用于应对中国的宣传文稿，别写那些愚蠢的新闻稿。
满口歪理谎言、善于欺骗的劣等民族

2011年5月21日 16時17分di2*****さん
削除/違反報告 支持24点 反对3点
無駄
白费力气

2011年5月21日 16時16分ate*****さん
削除/違反報告 支持23点 反对3点
今は日中の関係回復を演出するために必死になっているけど、
落ち着いた頃に、また挑発行為を繰り返すと思う。
中国政府は信用できない。
现在是为表现中日关系改善而拼命演出罢了，一旦尘埃落定，又会不断地做出挑衅行为。
中国政府是不能相信的

2011年5月21日 16時10分god*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持21点 反对3点
事の是非を問わずうやむやにし、表面を取り繕うことばかりしているから！常にこちらから頭を下げることになる。
凡事不问是非，不了了之，尽做些表面文章，正因为这样每次都是我们这边低头认错的份

win*****さ
削除/違反報告 支持13点 反对3点
回復どころか、さらに嫌悪感。
别说改善了，更加觉得讨厌了（这句太亮了，什么叫狼心狗肺……）

2011年5月21日 16時5分can*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持13点 反对2点
そんな事で回復出来るはずもない。
日本の震災･被災地を、ダシに使うな!!!
别拿日本的地震受灾区说事啊！！！

2011年5月21日 16時14分the*****さん
削除/違反報告 支持11点 反对3点
一部の売国党関係者のみ。
大多数の日本国籍所有者は、回復を望んでも見込んでもいない。
除了一部分的卖国党相关人士
大多数的日本国民并不期望也不看好关系的改善

2011年5月21日 16時1分tah*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持11点 反对2点
尖閣諸島の問題がある限り、真の日中友好はありえません。
只要钓鱼岛问题还在，真正的中日友好就不可能

2011年5月21日 16時15分tak*****さん
削除/違反報告 支持10点 反对0点
個人的だが、温首相と、中国共産党は別物と見ている。
中国共産党の異常環境の中で、温首相いなくなったら、中国の暴走が始まると見ている！
そういう意味において、単純に中国嫌いだから、温首相も排斥という、方程式は危険すぎるでしょう！
个人认为，温总理和TG还是分开来看。
在TG内部的这种异常环境中，如果连温总理都不在了的话，就可以认为中国开始暴走了。
从这层意思上来说，单纯因为厌恶中国就排斥温总理这种习惯行为本身就太过危险了！

2011年5月21日 16時1分cho*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持10点 反对2点
中国、韓国、菅、反日スリートップ。
中韩菅（直人），反日三巨头

2011年5月21日 16時1分go_*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持10点反对3点
そんなことより尖閣には二度と近づくな！
相比这事，别再接近钓鱼岛！（前四个字大亮）

2011年5月21日 16時23分gal*****さん
削除/違反報告 支持9点 反对3点
まずは、温家宝が尖閣諸島は日本固有の領土だと認めるのが必要
首先，有必要让温家宝承认钓鱼岛是日本的固有领土

2011年5月21日 16時18分per*****さん
削除/違反報告 支持9点 反对4点
悔しいが政治家としての資質は中国のほうが1枚も2枚も上手だ
虽然很不甘心，但是就政治家的素质而言中国确实略胜一二

2011年5月21日 16時4分mak*****さん モバイルからの投稿
削除/違反報告 支持9点 反对2点
中国なんて相手にしないほうがいい。
中国，你不去搭理他才好。