美国成为燃油净出口国-超级军网

世界局势应有再认识

http://www.ftchinese.com/story/001038374
英国《金融时报》格雷戈里•梅耶纽约报道

在驾车者疲于应付高油价之际，美国近20年来首次成为燃油净出口国。

美国能源部(Department of Energy)数据显示，2月份美国这个全球最大的石油消费国每天出口的石油产品总量比从全球市场上购买的石油产品总量多5.4万桶。

美国石油净进口量已连续五年下降，并在2010年底成为石油净出口国。分析师们表示，这一趋势已得到最新数据的证实。

值此转变之际，高油价给美国选民带来的挫败感令美国政府倍感压力。美国油价过去一年大幅上涨36%，达到每加仑将近4美元，这是2008年中期以来的最高价位。

美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)呼吁终止给予石油企业的减税措施，同时美国总检察长也派出特别小组对操纵油价的行为展开调查。

行业组织美国石油学会(American Petroleum Institute)报告称，2011年第一季度，美国成品油出口量同比增长24.4%，达到每天249万桶；进口量下降14.4%，降至每天216万桶。美国能源情报署(Energy Information Administration)数据显示，出口量提高受到了柴油和成品汽油的推动。

多年来，美国不仅是原油净进口国，也是成品燃油净进口国。虽然石油需求正在回升，但现在每天1900万桶的需求仍比经济衰退前水平低200万桶。

道路交通负载也低于2007年的水平，而炼油厂又提高了燃油产量。

美国能源情报署高级经济顾问里尤拉•道格(Rayola Dougher)表示：“尽管我们的燃油消费量比一年前有所上升，但我们仍有充足的燃油用于出口。”

美国石油产品的主要消费国在拉美，当地炼油厂的供应经常无法满足燃油需求。墨西哥高度依赖美国生产的燃油，石油输出国组织欧佩克(OPEC)成员国厄瓜多尔也是一个购买国。

位于墨西哥湾的美国炼油厂毗邻这些市场。美国炼油企业瓦莱罗能源公司(Valero Energy)向分析师透露，汽油出口受到了墨西哥和巴西需求的推动。

译者/王柯伦

汗颜，我以为净出口国的意思是一桶也不进口呢~

产油国自身的炼油能力不足。要不轮不上老美吧。

沙特貌似在大力发展炼油业。

还以为是原油呢

X47C 发表于 2011-5-6 12:49

这文章实际是鼓动美国政府限制燃油出口，降低国内油价。

奥黑领导的好啊，油价过4已经俩礼拜了(可能三个礼拜了，俺忘了)，还不拿储备油出来。真希望现在是小布在台上，至少他有一件事干的俺喜欢。。。

重点是下面这句：

现在每天1900万桶的需求仍比经济衰退前水平低200万桶。
道路交通负载也低于2007年的水平，而炼油厂又提高了燃油产量。

美国像前苏联一样，吃帝国的老本了。

美国，还是很生猛！

X47C 发表于 2011-5-6 17:44

还要注意，老美的生物柴油很兴旺！！！

所以才能支撑出口。。。

当然，瘦死的骆驼比马大，老美家大业大，制造业产值还是排名第二的

X47C 发表于 2011-5-6 17:44

哈哈哈，果然是外行看热闹。在你等嘴里，美国早TM崩溃八百回了。

yuanap 发表于 2011-5-6 18:10

是的。老美要是把出口的玉米大豆都拿去熬油，世界粮价直追油价