不知火星没有 引起突尼斯XX的女城管无罪获释

http://www.517africa.com/article/show.asp?id=493
突尼斯自焚小贩家属原谅“打人”女城管 呼吁忘掉仇恨建设国家

“我没打过他，我真的没有扇过他哪怕一巴掌。”

——女城管法迪雅·汉姆迪

她扇他的那几记耳光，催生了突尼斯革命，牵动了“阿拉伯之春”，两位总统被迫下台，一个国家陷入内战，多国民众受到鼓舞走上街头反抗独裁……但突尼斯法院21日裁决，女城管法迪雅·汉姆迪（Fadia Hamdy）从未打过小贩穆罕默德·博阿齐齐（Mohamed Bouazizi），一切都只是“道听途说，空穴来风”。

尽管博阿齐齐家族仍坚称汉姆迪当初的确动了手，但他们选择了撤诉，“穆罕默德的殉道，推翻了暴君统治，让国家重获自由。这就够了，安拉要我们学会宽恕。”博阿齐齐的母亲曼努比亚在法院外伸出双臂，做出宽恕的手势说道。

数百名汉姆迪的支持者也站在法院外，庆贺突尼斯司法终于做出“公正、独立”的判决。而就在年初，数百名博阿齐齐的支持者站在法院外，高呼“处死汉姆迪”，可如今，连曼努比亚都说，“汉姆迪是前总统本·阿里的替罪羊。”

“全民公敌”匆忙入监

无人能够还原2010年12月17日上午，突尼斯中部小镇西迪布济德那条现在已经改名为“穆罕默德·博阿齐齐大道”的小镇主干道上所发生的一切。像往常一样，26岁的博阿齐齐推着平板车，载着蔬果来到小镇最繁华的街口摆摊，也像往常一样，他遭到了城管的盘问，理由很简单：博阿齐齐“买”不起营业执照。

接下来到底发生过什么事情，博阿齐齐从未向他的家人提及，而他的家族成员完全是从街上围观群众口口相传的复述中了解到了“真相”。3个月前，曼努比亚就是这么冲着镜头控诉的：“那个女城管伙同她的两名同事，充公了穆罕默德的小车，还有车上所有的蔬果以及一台电子秤。穆罕默德觉得不公平，想要上前与那名女城管理论一番，却被她当着众人的面连扇了几个耳光。”小贩母亲声泪俱下的哭诉，被上传到了YouTube上，引爆了整个突尼斯的不满情绪。

那名女城管便是36岁的汉姆迪，她从那一刻开始，就成了突尼斯“全民公敌”，象征着被本·阿里统治23年下的“残暴的国家机器”、“腐败的公权力”、“压制民意的帮凶”。

此后发生的一切超乎博阿齐齐一家的想象，当天中午，博阿齐齐在镇长办公室门口淋满汽油后自焚，烧伤面积为90%，当日下午身故。家族成员愤怒地来到镇长办公室门口表威，向大门扔硬币。这在当时只是规模很小的表威。然而，Facebook、Twitter还有YoutTube这些社交与视频网站发挥了巨大作用，当地工会成员将博阿齐齐一家的控诉迅速上传至网络，“汉姆迪扇博阿齐齐巴掌”这一细节被不断放大，要知道在阿拉伯世界，一个女人当众羞辱一个男人，这是任谁都无法忍受的奇耻大辱。

于是，民众的怒火被瞬间点燃，本·阿里把汉姆迪未经审判就关入大牢，但为时已晚，突尼斯人把腐败、失业的矛头直指这位政治强人，今年1月13日清晨表威民众汇聚到了首都突尼斯城，14日傍晚，本·阿里灰溜溜逃离都城。正是突尼斯革命产生的蝴蝶效应，扇动翅膀将埃及总统穆巴拉克也赶下了台，利比亚东部爆发的“起义”至今战火绵延，而叙利亚、巴林、也门，乃至沙特也还在政治动荡之中。

“我只是在执行法律”

但如今，峰回路转，西迪布济德法院21日作出一审判决，“由于缺乏足够证据表明，‘汉姆迪曾动手打过博阿齐齐’，因此法庭宣判汉姆迪无罪，当庭释放。”法庭上，汉姆迪流着泪，一遍遍申诉着。“我没打过他，我真的没有扇过他哪怕一巴掌。”她说，“这种事不可能发生，首先因为我是一个女人，我生活在一个传统的阿拉伯社区，这里禁止女人打男人。其次，我当时很害怕，我只是在做我的工作。”

汉姆迪最近首次公开就这一事件讲述自己的经历。她对英国《观察家》报说，她被前总统本·阿里当作“政治上的小卒”。“我感觉我就是替罪羊。我感觉存在严重的不公平，这深深地伤害了我，我想没有人会倾听我的故事了。”她说，“我当时在做的就是执行法律，而法律规定不允许市场商贩在公共场合摆摊。我要他离开时，他拒绝了，而且抓住我的手，弄伤了我的手指。他对我发怒了，于是我放他走了，我没收了他的一些香蕉和胡椒以作惩罚，不过我把这些罚没物品上交给一个慈善机构。”

汉姆迪谈到博阿齐齐时说，当时他“歇斯底里”。“他几乎不知道自己在干什么。”当地的一个居民在匿名的情况下说，博阿齐齐朝自己身上泼汽油以示靠威胁，“但是他不想自杀。”而汉姆迪的几个同事为了声援汉姆迪，专门在Facebook设立了一个群组，称博阿齐齐是在点烟时不小心点燃了身上的汽油。

被捧为“活着的烈士”

法院外，数百名汉姆迪的支持者举着“立即释放法迪雅”的横幅欢庆“胜利”。“博阿齐齐是为突尼斯自由而死的烈士，而法迪雅·汉姆迪更是一位‘活着的烈士’。”汉姆迪的律师纳斯里与博阿齐齐家人一起欢庆胜利，认为这一判决代表着突尼斯法庭终于能够“不受干扰，凭借法律的自由意志做出公正判决”。纳斯里认为，突尼斯法院现今最该优先裁决的，是有关本·阿里家族侵吞国家资产的案件，据悉，突尼斯政府已经没收了全境内112处本·阿里家族拥有的豪宅、别墅。

曼努比亚表示，博阿齐齐家族之所以选择“宽恕”汉姆迪，是因为突尼斯还有更重要的事情等待处理，人们不应再纠缠于过去，“否则穆罕默德的殉道就白费了。”

博阿齐齐的妹妹莱拉希望，突尼斯人可以因为这起判决生效忘掉博阿齐齐，“他已经走了，我们现在最需要的是国家的和平与稳定，而我哥哥代表的斗争精神，可以暂告段落了。”

博阿齐齐一家有些闹不明白，既然本·阿里已经下台了，今年7月就将举行全国大选，突尼斯人为何还要继续打着博阿齐齐的名义“行游表威”。19日，在西迪布济德以南100公里左右的加夫萨省瑟奈德镇，当地两大部族因资源分配问题发生冲突，枪战打到一所小学，导致两名小学生身亡、43人受伤的惨剧。因此博阿齐齐一家才想要用对“仇人”的“宽恕”告诉全突尼斯人，“忘掉本·阿里时代的仇恨，停止纷争，为了国家的未来，和平相处吧。”莱拉表示。http://www.517africa.com/article/show.asp?id=493
突尼斯自焚小贩家属原谅“打人”女城管 呼吁忘掉仇恨建设国家

“我没打过他，我真的没有扇过他哪怕一巴掌。”

——女城管法迪雅·汉姆迪

她扇他的那几记耳光，催生了突尼斯革命，牵动了“阿拉伯之春”，两位总统被迫下台，一个国家陷入内战，多国民众受到鼓舞走上街头反抗独裁……但突尼斯法院21日裁决，女城管法迪雅·汉姆迪（Fadia Hamdy）从未打过小贩穆罕默德·博阿齐齐（Mohamed Bouazizi），一切都只是“道听途说，空穴来风”。

尽管博阿齐齐家族仍坚称汉姆迪当初的确动了手，但他们选择了撤诉，“穆罕默德的殉道，推翻了暴君统治，让国家重获自由。这就够了，安拉要我们学会宽恕。”博阿齐齐的母亲曼努比亚在法院外伸出双臂，做出宽恕的手势说道。

数百名汉姆迪的支持者也站在法院外，庆贺突尼斯司法终于做出“公正、独立”的判决。而就在年初，数百名博阿齐齐的支持者站在法院外，高呼“处死汉姆迪”，可如今，连曼努比亚都说，“汉姆迪是前总统本·阿里的替罪羊。”

“全民公敌”匆忙入监

无人能够还原2010年12月17日上午，突尼斯中部小镇西迪布济德那条现在已经改名为“穆罕默德·博阿齐齐大道”的小镇主干道上所发生的一切。像往常一样，26岁的博阿齐齐推着平板车，载着蔬果来到小镇最繁华的街口摆摊，也像往常一样，他遭到了城管的盘问，理由很简单：博阿齐齐“买”不起营业执照。

接下来到底发生过什么事情，博阿齐齐从未向他的家人提及，而他的家族成员完全是从街上围观群众口口相传的复述中了解到了“真相”。3个月前，曼努比亚就是这么冲着镜头控诉的：“那个女城管伙同她的两名同事，充公了穆罕默德的小车，还有车上所有的蔬果以及一台电子秤。穆罕默德觉得不公平，想要上前与那名女城管理论一番，却被她当着众人的面连扇了几个耳光。”小贩母亲声泪俱下的哭诉，被上传到了YouTube上，引爆了整个突尼斯的不满情绪。

那名女城管便是36岁的汉姆迪，她从那一刻开始，就成了突尼斯“全民公敌”，象征着被本·阿里统治23年下的“残暴的国家机器”、“腐败的公权力”、“压制民意的帮凶”。

此后发生的一切超乎博阿齐齐一家的想象，当天中午，博阿齐齐在镇长办公室门口淋满汽油后自焚，烧伤面积为90%，当日下午身故。家族成员愤怒地来到镇长办公室门口表威，向大门扔硬币。这在当时只是规模很小的表威。然而，Facebook、Twitter还有YoutTube这些社交与视频网站发挥了巨大作用，当地工会成员将博阿齐齐一家的控诉迅速上传至网络，“汉姆迪扇博阿齐齐巴掌”这一细节被不断放大，要知道在阿拉伯世界，一个女人当众羞辱一个男人，这是任谁都无法忍受的奇耻大辱。

于是，民众的怒火被瞬间点燃，本·阿里把汉姆迪未经审判就关入大牢，但为时已晚，突尼斯人把腐败、失业的矛头直指这位政治强人，今年1月13日清晨表威民众汇聚到了首都突尼斯城，14日傍晚，本·阿里灰溜溜逃离都城。正是突尼斯革命产生的蝴蝶效应，扇动翅膀将埃及总统穆巴拉克也赶下了台，利比亚东部爆发的“起义”至今战火绵延，而叙利亚、巴林、也门，乃至沙特也还在政治动荡之中。

“我只是在执行法律”

但如今，峰回路转，西迪布济德法院21日作出一审判决，“由于缺乏足够证据表明，‘汉姆迪曾动手打过博阿齐齐’，因此法庭宣判汉姆迪无罪，当庭释放。”法庭上，汉姆迪流着泪，一遍遍申诉着。“我没打过他，我真的没有扇过他哪怕一巴掌。”她说，“这种事不可能发生，首先因为我是一个女人，我生活在一个传统的阿拉伯社区，这里禁止女人打男人。其次，我当时很害怕，我只是在做我的工作。”

汉姆迪最近首次公开就这一事件讲述自己的经历。她对英国《观察家》报说，她被前总统本·阿里当作“政治上的小卒”。“我感觉我就是替罪羊。我感觉存在严重的不公平，这深深地伤害了我，我想没有人会倾听我的故事了。”她说，“我当时在做的就是执行法律，而法律规定不允许市场商贩在公共场合摆摊。我要他离开时，他拒绝了，而且抓住我的手，弄伤了我的手指。他对我发怒了，于是我放他走了，我没收了他的一些香蕉和胡椒以作惩罚，不过我把这些罚没物品上交给一个慈善机构。”

汉姆迪谈到博阿齐齐时说，当时他“歇斯底里”。“他几乎不知道自己在干什么。”当地的一个居民在匿名的情况下说，博阿齐齐朝自己身上泼汽油以示靠威胁，“但是他不想自杀。”而汉姆迪的几个同事为了声援汉姆迪，专门在Facebook设立了一个群组，称博阿齐齐是在点烟时不小心点燃了身上的汽油。

被捧为“活着的烈士”

法院外，数百名汉姆迪的支持者举着“立即释放法迪雅”的横幅欢庆“胜利”。“博阿齐齐是为突尼斯自由而死的烈士，而法迪雅·汉姆迪更是一位‘活着的烈士’。”汉姆迪的律师纳斯里与博阿齐齐家人一起欢庆胜利，认为这一判决代表着突尼斯法庭终于能够“不受干扰，凭借法律的自由意志做出公正判决”。纳斯里认为，突尼斯法院现今最该优先裁决的，是有关本·阿里家族侵吞国家资产的案件，据悉，突尼斯政府已经没收了全境内112处本·阿里家族拥有的豪宅、别墅。

曼努比亚表示，博阿齐齐家族之所以选择“宽恕”汉姆迪，是因为突尼斯还有更重要的事情等待处理，人们不应再纠缠于过去，“否则穆罕默德的殉道就白费了。”

博阿齐齐的妹妹莱拉希望，突尼斯人可以因为这起判决生效忘掉博阿齐齐，“他已经走了，我们现在最需要的是国家的和平与稳定，而我哥哥代表的斗争精神，可以暂告段落了。”

博阿齐齐一家有些闹不明白，既然本·阿里已经下台了，今年7月就将举行全国大选，突尼斯人为何还要继续打着博阿齐齐的名义“行游表威”。19日，在西迪布济德以南100公里左右的加夫萨省瑟奈德镇，当地两大部族因资源分配问题发生冲突，枪战打到一所小学，导致两名小学生身亡、43人受伤的惨剧。因此博阿齐齐一家才想要用对“仇人”的“宽恕”告诉全突尼斯人，“忘掉本·阿里时代的仇恨，停止纷争，为了国家的未来，和平相处吧。”莱拉表示。