zt东京电力开始转移高放射性污水

http://news.ifeng.com/world/spec ... /19/5839962_0.shtml
新华网东京4月19日电（记者蓝建中）日本东京电力公司19日宣布，已开始把福岛第一核电站2号机组内大量高放射性污水向集中废弃物处理设施转移。

东京电力公司说，福岛第一核电站2号机组涡轮机房地下室和涡轮机房外的竖井内约有2．5万吨高放射性污水，工作人员将用4周时间把其中的约1万吨污水转移到集中废弃物处理设施。由于需要转移的高放射性污水的放射性碘和铯的浓度极高，工作人员将使用长约800米的软管抽取竖井内污水，为防止污水泄漏到核电站机组之外，软管在途中还穿越了3号和4号机组所在建筑。

东京电力公司表示，该公司计划在6月前安装污水净化系统，以降低转移出来的高放射性污水中放射性物质含量，同时将增加水罐储存经过净化系统处理后的污水，然后用这些污水冷却反应堆，建立起水循环系统。2号机组剩下的约1．5万吨高放射性污水的处理方式将视净化系统的状况进行研究。

目前，2号机组反应堆每天需要注入约168吨冷却水，从反应堆泄漏出来的污染水流到涡轮机房地下室和机房外的竖井内，导致竖井内水位不断上升。

东京电力公司此前曾对集中废弃物处理设施进行了防漏处理，并将1号机组放射性较低的污水试验性地转移到这里，以确认转移所用软管和设施内部没有漏水。在获得日本经济产业省原子能安全保安院批准后，东京电力公司开始转移高放射性污水。http://news.ifeng.com/world/spec ... /19/5839962_0.shtml
新华网东京4月19日电（记者蓝建中）日本东京电力公司19日宣布，已开始把福岛第一核电站2号机组内大量高放射性污水向集中废弃物处理设施转移。

东京电力公司说，福岛第一核电站2号机组涡轮机房地下室和涡轮机房外的竖井内约有2．5万吨高放射性污水，工作人员将用4周时间把其中的约1万吨污水转移到集中废弃物处理设施。由于需要转移的高放射性污水的放射性碘和铯的浓度极高，工作人员将使用长约800米的软管抽取竖井内污水，为防止污水泄漏到核电站机组之外，软管在途中还穿越了3号和4号机组所在建筑。

东京电力公司表示，该公司计划在6月前安装污水净化系统，以降低转移出来的高放射性污水中放射性物质含量，同时将增加水罐储存经过净化系统处理后的污水，然后用这些污水冷却反应堆，建立起水循环系统。2号机组剩下的约1．5万吨高放射性污水的处理方式将视净化系统的状况进行研究。

目前，2号机组反应堆每天需要注入约168吨冷却水，从反应堆泄漏出来的污染水流到涡轮机房地下室和机房外的竖井内，导致竖井内水位不断上升。

东京电力公司此前曾对集中废弃物处理设施进行了防漏处理，并将1号机组放射性较低的污水试验性地转移到这里，以确认转移所用软管和设施内部没有漏水。在获得日本经济产业省原子能安全保安院批准后，东京电力公司开始转移高放射性污水。