韩国承认曾秘密进行核试验 引起各方高度关注

韩国承认曾秘密进行核试验 引起各方高度关注</P>
</P>
图为韩国的一处核研究设施</P>
</P>
图为位于汉城南部大田市的韩国原子能研究所入口处</P>
　　韩国政府2日公开承认，韩国科学家4年多前曾在核能试验中分离出少量浓缩铀。这一出人意料的消息引起各方高度关注。目前，韩国政府正积极配合国际原子能机构调查，试图摆脱由此引起的怀疑和猜测。</P>
<P>　　-自曝家丑</P>
<P>　　韩国科技部原子能局局长赵青远公布的消息称，2000年1月和2月，韩国原子能研究所进行了核电燃料国产化试验，试图提炼用于降低核能反应速度的物质钆，以提高核电站的运行质量。试验采用了能生产浓缩铀的激光浓缩法。在试验过程中，研究人员兼做了浓缩铀试验，分离出了0.2克浓缩铀。</P>
<P>　　韩国政府发表的声明说，韩国科学家提炼少量浓缩铀是“出于好奇”，并非有意所为。这并不能说明韩国当局进行浓缩铀计划或者有核武器计划，而且韩国政府当时对此一无所知。此后，提炼浓缩铀的试验很快受到制止，所有和试验相关的设备都已拆除，再也没有进行过类似试验。</P>
<P>　　韩通社3日援引韩国官员的话说，韩国政府之所以事隔4年之后才向国际原子能机构通报这一情况，是因为政府也是最近才知道这个消息。</P>
<P>　　此外，韩国政府在今年2月才批准与国际原子能机构签订核安全措施附加议定书。根据这项议定书，韩国分离少量浓缩铀也必须申报。所以韩国政府8月17日向国际原子能机构书面申报了韩国科学家分离出少量浓缩铀的事实。</P>
<P>　　-纯度存疑</P>
<P>　　路透社的报道说，一些国际原子能机构官员对韩国政府的上述解释感到怀疑。一名不愿公开姓名的外交官告诉路透社记者路易·沙博纳，韩国科学家提炼的浓缩铀“其纯度可以用来生产核弹”。</P>
<P>　　“这显然已经超出了民用核计划的范围，”这名外交官说，“韩国政府说，其核计划是用于和平目的，但是国际原子能机构目前还不能下这样的判断。”</P>
<P>　　前联合国武器核查员、目前担任科学和国际安全协会主席的戴维·奥尔布赖特说，进行试验的科学家都是韩国政府聘请的专家，所以政府对核试验不知情一说令人怀疑。</P>
<P>　　几名国际原子能机构理事会成员告诉路易·沙博纳，韩国科学家的上述行为已经违反了《不扩散核武器条约》，国际原子能机构可能会向联合国安理会报告有关情况。</P>
<P>　　-疑心谁重？</P>
<P>　　韩国政府宣布曾提炼出浓缩铀的消息后，引起了各方的高度关注。</P>
<P>　　韩国反对党大国家党女发言人全茹玉(音译)说，提炼浓缩铀的举动将使朝鲜半岛无核化的问题趋于复杂，“没有人会接受科学家仅仅作为试验提炼铀的解释。”</P>
<P>　　美国国务院发言人理查德·鲍彻2日在例行的吹风会上表示，华盛顿对韩国政府在核问题上的“透明态度”表示赞赏。不过他强调说，尽管提炼的浓缩铀数量“很小”，韩国方面应该采取措施保证所有设备已被销毁，同时不再进行这样的试验。</P>
<P>　　鲍彻同时指出，韩国当局在将有关情况通报国际原子能机构的同时也报告了美国政府，目前双方正进行密切接触，美方将随时跟踪事态进展。</P>
<P>　　这位美国官员称，目前还没有证据表明，有外国因素介入了韩国提炼铀的试验。不过他强调，那将是国际原子能机构的调查范围。</P>
<P>　　日本官房长官细田博之3日在新闻发布会上对韩国科</P>
<P>　　学家提炼浓缩铀的做法“感到遗憾”。细田博之说，日本政府目前还无法对情况进行全面准确的评估，需要在国际原子能机构的调查结束后才能做出进一步的回应。</P>
<P>　　-欲散疑云</P>
<P>　　戴维·奥尔布赖特说，部分专家之所以对韩国的核试验产生怀疑是因为韩国在上世纪70年代朴正熙执政期间曾试图进行秘密核计划，但是在美国施加的压力之下被迫放弃这个计划。一些科学家认为，韩国直到1979年朴正熙遇刺身亡才彻底结束这个核武器计划。</P>
<P>　　8月29日，国际原子能机构已派遣一个7人核查小组前往韩国，对韩国政府申报的内容进行为期4天的核查。</P>
<P>　　奥尔布赖特认为，韩国应该利用国际原子能机构专家进行核查的机会，向国际社会公开其所有核计划，包括过去的秘密核计划，以打消人们对韩国核计划的疑虑。事实上，韩国也希望利用这次核查消除怀疑，重获清白。韩国政府已经表示将全力配合国际原子能机构专家的核查，开放所有的核设施。对于提炼浓缩铀纯度的质疑，韩国原子能研究所负责人张英舜(音译)在接受韩国广播电台(KBS)采访时说：“我不知道为什么会产生这样的怀疑，用这么少的铀我们能干些什么呢？”</P>
<P>来源： 北京青年报</P>韩国承认曾秘密进行核试验 引起各方高度关注</P>
</P>
图为韩国的一处核研究设施</P>
</P>
图为位于汉城南部大田市的韩国原子能研究所入口处</P>
　　韩国政府2日公开承认，韩国科学家4年多前曾在核能试验中分离出少量浓缩铀。这一出人意料的消息引起各方高度关注。目前，韩国政府正积极配合国际原子能机构调查，试图摆脱由此引起的怀疑和猜测。</P>
<P>　　-自曝家丑</P>
<P>　　韩国科技部原子能局局长赵青远公布的消息称，2000年1月和2月，韩国原子能研究所进行了核电燃料国产化试验，试图提炼用于降低核能反应速度的物质钆，以提高核电站的运行质量。试验采用了能生产浓缩铀的激光浓缩法。在试验过程中，研究人员兼做了浓缩铀试验，分离出了0.2克浓缩铀。</P>
<P>　　韩国政府发表的声明说，韩国科学家提炼少量浓缩铀是“出于好奇”，并非有意所为。这并不能说明韩国当局进行浓缩铀计划或者有核武器计划，而且韩国政府当时对此一无所知。此后，提炼浓缩铀的试验很快受到制止，所有和试验相关的设备都已拆除，再也没有进行过类似试验。</P>
<P>　　韩通社3日援引韩国官员的话说，韩国政府之所以事隔4年之后才向国际原子能机构通报这一情况，是因为政府也是最近才知道这个消息。</P>
<P>　　此外，韩国政府在今年2月才批准与国际原子能机构签订核安全措施附加议定书。根据这项议定书，韩国分离少量浓缩铀也必须申报。所以韩国政府8月17日向国际原子能机构书面申报了韩国科学家分离出少量浓缩铀的事实。</P>
<P>　　-纯度存疑</P>
<P>　　路透社的报道说，一些国际原子能机构官员对韩国政府的上述解释感到怀疑。一名不愿公开姓名的外交官告诉路透社记者路易·沙博纳，韩国科学家提炼的浓缩铀“其纯度可以用来生产核弹”。</P>
<P>　　“这显然已经超出了民用核计划的范围，”这名外交官说，“韩国政府说，其核计划是用于和平目的，但是国际原子能机构目前还不能下这样的判断。”</P>
<P>　　前联合国武器核查员、目前担任科学和国际安全协会主席的戴维·奥尔布赖特说，进行试验的科学家都是韩国政府聘请的专家，所以政府对核试验不知情一说令人怀疑。</P>
<P>　　几名国际原子能机构理事会成员告诉路易·沙博纳，韩国科学家的上述行为已经违反了《不扩散核武器条约》，国际原子能机构可能会向联合国安理会报告有关情况。</P>
<P>　　-疑心谁重？</P>
<P>　　韩国政府宣布曾提炼出浓缩铀的消息后，引起了各方的高度关注。</P>
<P>　　韩国反对党大国家党女发言人全茹玉(音译)说，提炼浓缩铀的举动将使朝鲜半岛无核化的问题趋于复杂，“没有人会接受科学家仅仅作为试验提炼铀的解释。”</P>
<P>　　美国国务院发言人理查德·鲍彻2日在例行的吹风会上表示，华盛顿对韩国政府在核问题上的“透明态度”表示赞赏。不过他强调说，尽管提炼的浓缩铀数量“很小”，韩国方面应该采取措施保证所有设备已被销毁，同时不再进行这样的试验。</P>
<P>　　鲍彻同时指出，韩国当局在将有关情况通报国际原子能机构的同时也报告了美国政府，目前双方正进行密切接触，美方将随时跟踪事态进展。</P>
<P>　　这位美国官员称，目前还没有证据表明，有外国因素介入了韩国提炼铀的试验。不过他强调，那将是国际原子能机构的调查范围。</P>
<P>　　日本官房长官细田博之3日在新闻发布会上对韩国科</P>
<P>　　学家提炼浓缩铀的做法“感到遗憾”。细田博之说，日本政府目前还无法对情况进行全面准确的评估，需要在国际原子能机构的调查结束后才能做出进一步的回应。</P>
<P>　　-欲散疑云</P>
<P>　　戴维·奥尔布赖特说，部分专家之所以对韩国的核试验产生怀疑是因为韩国在上世纪70年代朴正熙执政期间曾试图进行秘密核计划，但是在美国施加的压力之下被迫放弃这个计划。一些科学家认为，韩国直到1979年朴正熙遇刺身亡才彻底结束这个核武器计划。</P>
<P>　　8月29日，国际原子能机构已派遣一个7人核查小组前往韩国，对韩国政府申报的内容进行为期4天的核查。</P>
<P>　　奥尔布赖特认为，韩国应该利用国际原子能机构专家进行核查的机会，向国际社会公开其所有核计划，包括过去的秘密核计划，以打消人们对韩国核计划的疑虑。事实上，韩国也希望利用这次核查消除怀疑，重获清白。韩国政府已经表示将全力配合国际原子能机构专家的核查，开放所有的核设施。对于提炼浓缩铀纯度的质疑，韩国原子能研究所负责人张英舜(音译)在接受韩国广播电台(KBS)采访时说：“我不知道为什么会产生这样的怀疑，用这么少的铀我们能干些什么呢？”</P>
<P>来源： 北京青年报</P>