ZT萌翻:大不列颠金融时报:TG其实只想要义妹

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 05:05:00
萌翻地址:http://blog.goo.ne.jp/hgcg/e/4b367495ebf643ddbdda202f9fc1e8fa
作者:David Pilling

原文:
http://www.ft.com/cms/s/0/56a99f ... .html#axzz1BdSwNm8J


略译:
现在哪个要说TG爱深藏不露,那是要打耳光的,有诗为证:
中兴邓爷有训话,
肥猪藏鼻鹰藏爪。
后辈偏爱将命晒,
自走闪光随便发。


TG用黑长直接待外国政要,怂恿外国人用RMB买单,还说南海都是他们的。不管哪条,都说明TG再也不是以前那个闷骚男了。

问题是,现在TG自我感觉越来越好,经常要去南洋插几下,去非洲插几下,去拉美插几下。TG到底会变成怎样的一个外国势力呢?

首先,和去年还是世界第2位经济大国的11区不同,TG不会成为美帝的翅膀。

借用袋鼠国前总理保罗基廷的话来说,就是辛辛苦苦几十年,一夜回到冷战前。就是说,世界上第二重要的国家再也不是满口长大后要当爸爸的新娘了。

真正要回到冷战前,可能还要再等30年,但就算在现在这个初期阶段,还是能看清TG的轮廓的。

TG和美帝有个明显的不同,就是不爱传教。美帝是建立在理念和文书上的国家,又是信耶教的,所以带有极为强烈的福音主义色彩。
正可谓:
美帝普世天下一,
信则发财又娶妻。
谁若不听我号令,
爆完菊花弹鸡鸡。

诸如拉美的政变啊,还有艹越南推老萨,都是为了推行普世不惜动用武力。

相对地,TG的东西只备保存用观赏用改造用和实用,没有传教用。TG更喜欢卖萌。世界各地的孔老二学院在教之乎者也,而CCAV则在大肆宣传TG的世界观。

但是根本上来说,TG的制度和有洞男女都一样的混合经济并不是依靠口号来推动的。反普世制度无非只是为了搭乘目的而采取的手段,而目的就是练成传说中的三把半。

美国砖家欧比尔歇尔先生说,美帝是新世纪福音主义,但TG只要听别人叫他“欧泥浆”就够了,义的实的都无妨。

TG外交政策的幌子就是不干涉,对他们来说:
天下乌鸦一般黑,
东风西风都是吹。
人之初时性本同,
公仆民贼一样推。
而且,TG对向外国内政施加影响力这点并没有多大兴趣。

但是随着TG触手越差越深,不干涉的牌坊可能也得换。

新奥尔良烤翅关我毛事国可能就是第一个试金石。TG为了榨汁,一直和巴希尔搅。今后可能为了榨汁,要改为和南部新奥尔良烤翅关我毛事国构筑关系。

别的地方也是。要是南洋人民团结起来反抗华侨,那会怎样?难以想象TG会做着看戏。

还有,如果非洲哪里的朝廷宣布矿床都收归国有,或者素鸡什么的战斗力只有5啊哈哈哈国真的被不姓俞的素鸡弄掉了,以前的契约都变白纸,那TG怎么办?

另一方面,TG又喜欢装草食系。八路军副参谋长曾引用太祖的话说「(自己去搜“蒙哥马利X太祖”)」。

不管什么国家,其实过去都吃过别家妹子,否则大家都是小国寡民。鞑子皇帝的种花国要比讨饭皇帝的种花国大得多。但是你要是接受TG所说的种花帝国的定义(吐蕃、哈密瓜和湾湾都是TG的)的话,那刚才的那番话也并非完全是用菊花奏乐。

种花国在历史上,对于比自己低一档的国家,与其直接吃掉,更喜欢收做干妹妹。比如以前有个琉球,隔三差五用口腔帮种花国处理问题,种花国却只说琉球娘是我亲妹妹该多。但隔壁的11区自从学习了西方的先进理念后,不但吃了琉球,还强推了不少其他的妹子。

『The Mind of Empire』的作者克利斯朵夫佛德先生说,种花国「没有同等且正当的主权这个重要概念」,还认为一旦TG羽翼丰满,就会:
东西南北蛮夷娘,
中有华夏万世王。
天威一抖洋马娇,
早晚奉仕口活忙。

袋鼠国罗维国际政策研究所的迈克尔・维斯里缩长则认为,今后TG对周边小国将越来越高压,并试图让王师航母抱成一团圆润离开。

这种征兆已经显现出来了。TG现在说南海必须是他们的,尽管南海周围还有安南国暹罗国吕宋国等等等等。

美国砖家欧比尔歇尔又说,TG将企图复辟封建社会的朝贡制度。其他的国家不必跟着高喊河蟹,但是只要TG有需要,他们就必须张嘴或厥屁股或分开大腿进行处理。TG没必要为了维持和外国的关系而攻也真受,需要切换攻受的永远只是外国。萌翻地址:http://blog.goo.ne.jp/hgcg/e/4b367495ebf643ddbdda202f9fc1e8fa
作者:David Pilling

原文:
http://www.ft.com/cms/s/0/56a99f ... .html#axzz1BdSwNm8J


略译:
现在哪个要说TG爱深藏不露,那是要打耳光的,有诗为证:
中兴邓爷有训话,
肥猪藏鼻鹰藏爪。
后辈偏爱将命晒,
自走闪光随便发。


TG用黑长直接待外国政要,怂恿外国人用RMB买单,还说南海都是他们的。不管哪条,都说明TG再也不是以前那个闷骚男了。

问题是,现在TG自我感觉越来越好,经常要去南洋插几下,去非洲插几下,去拉美插几下。TG到底会变成怎样的一个外国势力呢?

首先,和去年还是世界第2位经济大国的11区不同,TG不会成为美帝的翅膀。

借用袋鼠国前总理保罗基廷的话来说,就是辛辛苦苦几十年,一夜回到冷战前。就是说,世界上第二重要的国家再也不是满口长大后要当爸爸的新娘了。

真正要回到冷战前,可能还要再等30年,但就算在现在这个初期阶段,还是能看清TG的轮廓的。

TG和美帝有个明显的不同,就是不爱传教。美帝是建立在理念和文书上的国家,又是信耶教的,所以带有极为强烈的福音主义色彩。
正可谓:
美帝普世天下一,
信则发财又娶妻。
谁若不听我号令,
爆完菊花弹鸡鸡。

诸如拉美的政变啊,还有艹越南推老萨,都是为了推行普世不惜动用武力。

相对地,TG的东西只备保存用观赏用改造用和实用,没有传教用。TG更喜欢卖萌。世界各地的孔老二学院在教之乎者也,而CCAV则在大肆宣传TG的世界观。

但是根本上来说,TG的制度和有洞男女都一样的混合经济并不是依靠口号来推动的。反普世制度无非只是为了搭乘目的而采取的手段,而目的就是练成传说中的三把半。

美国砖家欧比尔歇尔先生说,美帝是新世纪福音主义,但TG只要听别人叫他“欧泥浆”就够了,义的实的都无妨。

TG外交政策的幌子就是不干涉,对他们来说:
天下乌鸦一般黑,
东风西风都是吹。
人之初时性本同,
公仆民贼一样推。
而且,TG对向外国内政施加影响力这点并没有多大兴趣。

但是随着TG触手越差越深,不干涉的牌坊可能也得换。

新奥尔良烤翅关我毛事国可能就是第一个试金石。TG为了榨汁,一直和巴希尔搅。今后可能为了榨汁,要改为和南部新奥尔良烤翅关我毛事国构筑关系。

别的地方也是。要是南洋人民团结起来反抗华侨,那会怎样?难以想象TG会做着看戏。

还有,如果非洲哪里的朝廷宣布矿床都收归国有,或者素鸡什么的战斗力只有5啊哈哈哈国真的被不姓俞的素鸡弄掉了,以前的契约都变白纸,那TG怎么办?

另一方面,TG又喜欢装草食系。八路军副参谋长曾引用太祖的话说「(自己去搜“蒙哥马利X太祖”)」。

不管什么国家,其实过去都吃过别家妹子,否则大家都是小国寡民。鞑子皇帝的种花国要比讨饭皇帝的种花国大得多。但是你要是接受TG所说的种花帝国的定义(吐蕃、哈密瓜和湾湾都是TG的)的话,那刚才的那番话也并非完全是用菊花奏乐。

种花国在历史上,对于比自己低一档的国家,与其直接吃掉,更喜欢收做干妹妹。比如以前有个琉球,隔三差五用口腔帮种花国处理问题,种花国却只说琉球娘是我亲妹妹该多。但隔壁的11区自从学习了西方的先进理念后,不但吃了琉球,还强推了不少其他的妹子。

『The Mind of Empire』的作者克利斯朵夫佛德先生说,种花国「没有同等且正当的主权这个重要概念」,还认为一旦TG羽翼丰满,就会:
东西南北蛮夷娘,
中有华夏万世王。
天威一抖洋马娇,
早晚奉仕口活忙。

袋鼠国罗维国际政策研究所的迈克尔・维斯里缩长则认为,今后TG对周边小国将越来越高压,并试图让王师航母抱成一团圆润离开。

这种征兆已经显现出来了。TG现在说南海必须是他们的,尽管南海周围还有安南国暹罗国吕宋国等等等等。

美国砖家欧比尔歇尔又说,TG将企图复辟封建社会的朝贡制度。其他的国家不必跟着高喊河蟹,但是只要TG有需要,他们就必须张嘴或厥屁股或分开大腿进行处理。TG没必要为了维持和外国的关系而攻也真受,需要切换攻受的永远只是外国。
萌翻的要记号下,不过不适合在本版吧
这文章真是黑话连篇,在超大混的时间不长的人怕是看不明白了
丝带梦何时圆 发表于 2011-1-24 18:57


    其实生活茶馆是最贴近的板块,不过只能发原创。
aeondxf 发表于 2011-1-24 19:21
畅谈版可以发,人气也高些


http://www.ftchinese.com/story/001036631/en

http://www.ftchinese.com/story/001036631/en
很黑的话。
这个不是黑话
是萌系和娘系话语
新奥尔良烤翅干我毛事国   素鸡什么的战斗力只有5啊哈哈哈国 娃哈哈哈哈哈!:D
好软文...苏丹红都是想想才懂的
很不错的萌文。
晕,之前不是两把半么,怎么最近变成三把半了
翻译的人的湿力见长啊!
这个是要死宅才 看懂啊
与其看这个还不如直接看英文省力
超级霉菌 发表于 2011-1-24 10:47


    好几个地方看不明白,于是看英文去了。。。