[转]四代收费后，台湾媒体最近的报道

http://n.yam.com/cna/china/201101/20110111036806.html
胡錦濤會蓋茨：照顧彼此關切　　

中央社╱中央社 2011-01-11 19:44

（中央社台北11日電）中國國家主席胡錦濤今天下午在北京人民大會堂會見到訪的美國國防部長蓋茨一行，胡錦濤表示，希望中美兩國防務部門尊重和照顧彼此重大關切，為發展健康穩定的兩軍關係共同努力。

中新社報導，胡錦濤在會見中指出，中美兩軍關係是兩國關係的重要組成部分，健康穩定的中美兩軍關係對建設21世紀積極合作全面的中美關係具有重要意義。

胡錦濤希望中美兩國防務部門本著「尊重、互信、對等、互惠」原則，擴大和加強對話交流，培育和增進戰略互信，尊重和照顧彼此重大關切，為發展健康穩定的兩軍關係共同努力。

胡錦濤還說，當前中美關係整體呈穩定發展趨勢。中方高度重視中美關係，始終認為中美兩國有廣泛的共同利益，雙方合作前景十分廣闊。

胡錦濤並說，良好的中美關係符合兩國根本利益，有利世界和平與發展。中方願意與美方一道，在相互尊重、互利共贏的基礎上，推動積極合作全面的中美關係深入向前發展。

報導引述蓋茨說，美國總統歐巴馬期待胡錦濤即將對美國進行的國是訪問。


http://n.yam.com/cna/politics/201101/20110111037105.html
胡錦濤證實殲20　立委：罕見

中央社╱中央社 2011-01-11 22:09

（中央社記者曾依璇台北11日電）中國國家主席胡錦濤今天證實「殲20」戰機試飛。中國國民黨籍立法委員林郁方說，以如此位階證實僅在試飛階段的軍事發展極少見，中國應是對美方強勢「心裡有氣」。

正在中國進行軍事交流的美國國防部長蓋茨（Robert Gates）於中國北京與胡錦濤會談後表示，胡錦濤向他證實，中國研發的首架隱形戰機「殲20」（J-20）已首度試飛。

熟悉美國政策及軍事的林郁方受訪時表示，美國近期與南韓聯合軍事演習、甚至媒體報導美國將在日本沖繩部署F-22隱形戰機等動作，雖以嚇阻北韓為由，但對中國來說，卻是針對中國而來，因此以胡錦濤位階之高來證實「殲20」試飛，加上中國相關媒體報導，可用「大肆宣揚」形容，顯示中國對美國在東亞的軍事強勢表現「心裡有氣，不甘示弱，也不會輕易低頭」。

林郁方說，「殲20」還在試驗階段，就引起這麼多關注，是因為這不僅是1 架戰機，而是觀察中國在航空、尤其在戰機上的研發成果，可說是「中國軍事現代化的成績單」。

「殲20」證實試飛後，林郁方認為，未來要觀察的重點是中國是否採用自行研發的「太行發動機」；若採用國產品，且性能優秀，顯示中國研發能力大有進展；若使用俄羅斯發動機，則說明中國與西方差距仍大。

中國的隱形戰機既已試飛，近期美方是否會對對台軍售有所表示？林郁方指出，至少應等胡錦濤赴美國是訪問之後可能才會有動作。他說，「殲20」的試飛可能讓美方更願意賣給台灣武器，但據他去年赴美訪問的判斷，美方較可能先幫台灣的F-16 A/B型戰機升級。

此外，台灣的電子預警系統是否足以因應？林郁方說，「應該還OK」，且在這方面，應把美國助力考慮進去。

http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089989.shtml

胡錦濤證實 隱形戰機「殲-20」試飛成功

【聯合報╱特派記者林琮盛、記者陳思豪／連線報導】 2011.01.12 03:38 am


近來引起外界關注的中共自製第四代戰機「殲廿」，昨天在成都試飛成功。中共國家主席胡錦濤昨天下午在接見美國國防部長蓋茨時，親口證實此事。
「殲廿」是大陸新世代隱形戰機，性能與武器系統宣稱媲美美國的Ｆ廿二，也嚴重影響到台海的軍力平衡。

此前，西方與日本媒體大篇幅報導中共成功研發「殲廿」，但中共官方媒體僅以轉述外媒報導「隱晦證實」此事。到昨晚為止，中共官方通訊社「新華社」尚未發布此消息。美國防部長蓋茨是在昨天下午會見胡錦濤後，向守候的媒體表示，胡錦濤告訴他「殲廿」試飛成功。胡錦濤的證實，說明中共已完全掌握這款新世代戰機的研發能力。

大陸最大軍事網站中華網昨天率先公布「殲廿」試飛成功的消息，署名「炎黃華夏魂」的網友在網上貼出照片和文章，指昨天中午十二點五十分成都一處基地成功試飛「殲廿」，試飛的過程，是在「殲十」戰鬥教練機陪伴下完成的，整趟過程歷時十八分鐘，相當成功。

文章刊登後，立即被大陸多家網站，包括新華網、環球網轉載，著名軍事雜誌漢和月刊創辦人平可夫稍後也證實此事。

貼文描述試飛場景稱，「殲廿」的試飛時，吸引數百位民眾到場圍觀，有些人特地準備凳子，更有人索性爬到樹上來尋求更好的視野。試飛結束後，解放軍多位將領與現場的觀眾無不熱烈歡呼，更有民眾以放鞭炮的方式，慶祝這歷史性的一刻。

亞洲時報引述蓋茨的話稱，胡錦濤向他證實這項消息，並否認試飛的舉動是在對美國展示肌肉。胡錦濤告訴他，「殲廿」的試飛任務是原本就計畫好的，與訪問無關。

中共外交部、國防部昨天晚上也就此事開記者會，外交部發言人洪磊表示，中國武器裝備的發展都是基於安全防衛需要。中共國防部外事辦副主任關友飛稱，中國為了維護主權安全，並且順應世界新軍事變革等新型武器不斷出現的需要，進行一系列武器裝備的開發，並不是針對任何國家和特定目的。


【2011/01/12 聯合報】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089977.shtml

殲-20曝光時 軍方：照片有問題

【聯合報╱記者程嘉文／台北報導】 2011.01.12 03:38 am


軍方日前在立院表示，外界流傳的殲廿照片「應該有問題」，「大陸目前尚無製造最新型戰機的能力」，但昨天殲廿就在成都試飛。對此國防部堅持，對相關敵情都能充分掌握，官員表示，先前並非否認殲廿存在，而是指外界「殲廿可與美國F-22匹敵」的說法過於誇大。

殲廿去年底曝光，一月五日在立院國防委員會，立委林郁方質詢參謀本部聯二（情報）次長沈一鳴，「照片是否為中共第五代戰機（大陸稱第四代）？是不是在試飛階段？」沈一鳴回答：「不是。」林郁方追問：「所以你認為照片有問題？」沈回答：「是有問題。」

林郁方再問：「不是中共第五代戰機的照片？」沈一鳴：「是的。就是以俄國新聞社公布的，中共在發動機、雷達、複合材料、航電裝備的科技水準還有待突破，我想這樣講委員應該非常清楚。」

不過軍方言猶在耳，愈來愈多殲廿的影像又被傳上網路，昨天甚至升空試飛。對此國內軍武網站上罵聲一片，質疑軍方對敵情失去掌握，還敢吹牛；還有人諷刺，軍方可能跟網友一樣，也正在「透過臉書了解殲廿」。

對此國防部發言人虞思祖強調，對於共軍情資，國軍都能有效掌握。不具名官員表示，國防部並非否認殲廿存在，而是中共仍有相當多技術瓶頸需要克服，因此大陸方面宣稱殲廿性能已經足以與F-22 匹敵，說法過於誇大。

將領指出，中共雖推出殲十、殲十一（仿俄國Su-27）、殲十五（仿Su-33）等新式戰機，不過要自製搭配這些機種的發動機，技術問題仍無法克服；在機體外型設計上引進匿蹤概念，相對還比較簡單。

2009年：傳聞瀋陽飛機公司正在研製航空母艦艦載機，其設計源自於以「殲十一」，並以蘇愷三十三為參考，目前被稱為「殲十五」。據稱，該機曾在去年五月進行首次滑躍起飛，但該機至今未得到官方證實。


【2011/01/12 聯合報】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089983.shtml

殲-20出現 美對台軍售是否仍設限？

【聯合報╱記者程嘉文、郭乃日／台北報導】 2011.01.12 03:38 am


中共空軍殲廿戰機試飛，國內軍事學者表示代表中國軍事科技研發，已有一定實力；也有立委與學者認為，美國國防部長蓋茲正在中國大陸訪問，試飛多少有向華府展示武力的政治意涵。

政大國關中心中國政治研究所所長丁樹範指出，殲廿試飛代表中國軍事科研已有一定實力，但其中是否使用俄羅斯等外國技術，則有待觀察。因此殲廿是否對台形成軍事壓力，還要視其性能而定。

就殲廿的性能而言，亞太防務雜誌總編輯鄭繼文指出，殲廿有一些奇特的設計，如全動式垂直尾翼、小到與機身不成比例的座艙蓋和破壞匿蹤效果的前翼等。

立委帥化民表示，新機的試滑與試飛都要事先規畫，卻刻意在美方訪問期間進行，必然有政治意涵，展示中共空軍的「反介入武力」，也暗示未來若再發生類似一九九六年的台海危機，北京有能力與美國抗衡。

立委林郁方認為，美國近期與南韓聯合軍事演習等動作，給北京很大壓力，試飛帶有表達「不示弱」的意味。

淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正則表示，蓋茲訪中，所謂來者是客，加上胡錦濤即將訪美，所以殲廿試飛，不能視為中國軍方故意的動作，只能說是刻意不封鎖消息。而且殲廿這次試飛時間非常短暫，可能只在收集一些飛行的參數，而且試飛也是展示中國的科研能量，所以中國官方也不介意殲廿試飛成為新聞。

殲廿的出現，是否影響對台軍售？丁樹範和黃介正認都為，殲廿試飛雖然會提升中國威脅論，但歐巴馬政府在對台軍售上仍會自我設限。林郁方認為，美方考量兩岸軍事平衡，解放軍引進新戰機，美方應會更願意賣給我國F-16C/D，甚至更佳武器。

【2011/01/12 聯合報】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089164.shtml

胡錦濤證實殲20試飛 對美亮肌肉

【中央社╱台北特稿】 2011.01.11 11:11 pm


中國國家主席胡錦濤11日向到北京訪問的美國國防部長蓋茨證實殲20試飛，並說沒有刻意安排。胡錦濤此言既在對美國「亮肌 (肉)」展示軍事實力，也難免「此地無銀三百兩」之評。

中國研製成功殲20(J-20)的消息，於蓋茨訪中前夕首先在大陸網站盛傳，而且一直沒有被刪除。大陸一些有官方背景的媒體如中央電視台、人民網、環球網等還不斷刊載，或引用外電「出口轉內銷」，大幅披露。

11日下午，殲20在成都試飛成功的消息傳出後，中國外交部發言人洪磊在記者會上被問到這個問題時，還避實就虛的說「各國更新自己的武器裝備很正常」。

大陸官方媒體晚間報導胡錦濤會見蓋茨時，則完全沒有提到殲20的事。直到外電引述蓋茨在會見後的談話，外界才知道胡錦濤已證實殲20首度試飛。

蓋茨指出，胡錦濤向他表示，殲20此時首次試飛，事先即已安排，並非刻意挑在蓋茨來訪時進行。

然而，以大陸網路管制之嚴，對維權人士及台港外國媒體封鎖之密，殲20在蓋茨到訪前夕突然大量曝光，不能不讓人懷疑，根本是北京當局在自導自演，目的是給蓋茨「見面禮」，向美國「亮肌（肉）」，展示中國軍事實力。而胡錦濤否認試飛是刻意安排的說法，則明顯是「欲蓋彌彰」，意在言外。

胡錦濤下週即將前往美國進行國是訪問。自北韓炮擊南韓，美國航空母艦「喬治‧華盛頓」號進入黃海演習，也將與「卡爾‧文森」號和「雷根」號會師東北亞，中美在西太平洋的較量，形勢開始對中國不利。中國藉蓋茨到訪之機進行殲20試飛，反映中國對這種形勢發展的不安，也是在為胡錦濤訪美及重振對美關係增添籌碼。

外界研判，殲20是擁有隱形能力的先進戰機。香港星島網曾引述澳大利亞防務專家庫珀指出，殲20可以裝備不同的電子設備和武器，執行長程/持續攔截、遠程空戰和護航、戰區攻擊、遠程戰區監視、電子攻擊、反衛星武器發射等任務，殲20因而具備跨越西太平洋第二島鏈攻擊美軍基地的能力。

蓋茨此前在啟程赴北京的時候也曾指出，中國打造首架隱形戰機的進展「比原先想像得還大」，中國研發的反艦飛彈也可能威脅美軍，「我們必須留意他們的動向，以我們自己的計畫作出適當反應。」

不過，漢和月刊創辦人平可夫表示，11日中午12時50分在成都試飛成功的殲20，隱形能力不及美國的F22和俄羅斯的T50，暫時也不具備超音速巡航能力，但未來將可與它們匹敵。

中外歷史上，不乏新武器裝備的出現，對當時國際關係或戰略局勢造成關鍵影響的例子，在胡錦濤證實殲20試飛成功之後，中國打這種牌的意圖可說浮出水面。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089163.shtml

大陸國防部：殲20試飛 非針對蓋茨

【中央社╱北京11日電】 2011.01.11 11:11 pm


中國國防部外事辦公室副主任關友飛今天表示，大陸新研發的殲20戰機試飛，並非針對美國國防部長蓋茨訪問而來，「外界要正常的評價中國軍力，不要無端炒作。」

在回答大陸網站高調曝光殲20戰機試飛，是否向美方傳遞某種訊息時？關友飛說，「這是一正常工作的安排，不光是時間上是沒有任何針對性的事情，同時從發展這項武器本身，沒有針對任何的國家。」

關友飛接受本地媒體訪問時指出，「中國研發武器裝備是為了維護主權安全，順應世界新武器不斷出現的需要。」

他指出，「中國有正常發展軍力的權利，所以希望各界就是像梁光烈（中國國防部長）所講，要正確的評價和評估中國的軍力發展，不要過度的、無端的去炒作。」

在有關美國對台軍售問題上，關友飛表示，「美中雙方有幾起幾落的發展軌跡，中間由於美方做損害中國利益的事情，中方不僅是受害的一方，而且兩軍互信也受到損害。」

他接著說，「這樣的情況下，我們覺得深入發展（指美中兩軍關係）就碰到困擾、障礙，所以覺得美方應拿起勇氣採取措施，解決長期困擾中美兩軍關係發展的障礙。」

蓋茨（Robert Gates）9日抵達北京進行4天訪問，他今天在人民大會堂會見中國國家主席胡錦濤時表示，北韓有能力在5年內成功發展洲際彈道飛彈，加上平壤當局銳意提升武器裝備，將對美國構成直接威脅。

外電報導，蓋茨在和胡錦濤會談後表示，胡錦濤向他證實，中國第一款匿跡戰鬥機殲20（J-20）已首度試飛，此時首次試飛，事先即已安排，並非刻意挑在蓋茨來訪時進行。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089166.shtml

殲20試飛？ 大陸：更新武器正常

【中央社╱北京11日電】 2011.01.11 11:11 pm


中國外交部發言人洪磊今天回答有關殲20試飛是否屬實的問題時表示，各國更新武器很正常。

中共人民日報所屬的環球時報網站，今天大幅報導大陸新研發的殲20戰機試飛成功的消息，洪磊在中國外交部例行記者會上被媒體要求證實這項訊息是否屬實時，只表示「各國更新自己的武器裝備很正常」。

洪磊說，「中國的武器裝備發展完全基於自身安全防衛需要，是為捍衛國家主權、安全和領土完整，不針對任何國家和特定目標。」

環球網引述外國媒體指出，今天12時50分，殲20在成都試飛成功。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089167.shtml

殲20試飛 大陸網站貼照片

【中央社╱香港11日電】 2011.01.11 11:11 pm


中國大陸製第4代先進戰機殲20(J20)今天12時50分在成都首次試飛，大陸一些軍事網站張貼了幾張試飛照片，並簡述情況。

名為「炎黃華夏魂」的網友在中華網張貼了幾張殲20在空中飛行的照片，還可看到類似殲10的戰機伴飛。

大陸網站簡述，試飛的殲20於12時48分1秒開始滑向跑道，12時50分起飛，13時7分11秒降落。起飛時，現場觀察人員十分激動。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/mainland/50505990/112011011200208.html

胡錦濤證實殲-20完成試飛

2011-01-12 旺報 【記者張凱勝、慶正／台北報導】


　美國國防部長蓋茨證實，中國最新隱形戰鬥機殲-20（J─20）昨天進行試飛，同時印證了蓋茨行前所言美國未掌握大陸研發殲-20的進度。美國學者從殲-20試飛前陸續流出的照片研判，是為中國國家主席胡錦濤下周訪美「造勢」，以壯行色！

　回應軍事透明化要求

　路透報導，胡錦濤昨天下午在北京人民大會堂會見蓋茨，並親口向他說殲-20完成首次試飛。蓋茨說，「胡主席證實了這件事，並說這是早已計畫好的，並非刻意選在我來訪的時間。」香港中國通訊社也證實殲-20昨天進行首次試飛。美國知名航空雜誌《飛行國際》昨天也發表文章稱，殲-20在美國國防部長蓋茨訪中期間試飛，「非常有趣」。

　大陸網站在胡錦濤下周3訪美前大肆炒作殲-20的消息，美國史丹福大學國際安全暨合作中心研究員薛理泰在《信報》發表專文表示，中國向來視軍事科技是最敏感機密，不輕易亮出底牌，這次卻一反常態，在網路流傳殲-20照片，絕非一般認為是要給蓋茨訪中前「下馬威」，而是要為胡錦濤訪美「造勢」，以壯行色！

　推遲新戰略對話

　胡錦濤昨天還向蓋茨表示，他的來訪在兩軍關係上具有「新進展」的象徵意義，雙方可藉此坦承交換意見。

　蓋茨周一首先會晤中國國防部長梁光烈，雙方同意推動連串軍事交流活動，但對蓋茨提出「新戰略對話」，以加強了解彼此在核武、網路戰、彈道飛彈防禦及外太空軍事用途等，梁光烈未表贊同，僅說會加以「研究」，顯然給蓋茨一個軟釘子碰。

　前陸委會副主委、台灣淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正指出，殲-20起飛成功，確是中國軍事科技研發上的大突破，但後續隱形、電子作戰、空中加油等關鍵技術才剛開始，目前尚不足以挑戰美國軍事霸主，所以談不上「表威」；中共中央軍委並未因美國國防部長蓋茨訪問而下令延飛，代表沒有「示弱」。他希望政府能正常、定期、規律地推動國防現代化，持續軍購和武器的自行研發，厚植台灣自我防衛能力。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200118.html

蓋茨：美15年內遙遙領先 陸殲20隱形戰機 試飛成功

2011-01-12 中國時報 【連雋偉／綜合報導】


　中共國家主席胡錦濤昨天當面向美國國防部長蓋茨證實，中國最新一代隱形戰機殲20（J-20）昨在四川成都完成首次試飛。外界普遍認為，北京選在蓋茨來訪進行隱形戰機歷史性試飛，無疑是給美國「下軍威」；蓋茨也立即還以顏色，稱未來十五年內美軍在隱形戰機方面仍將大幅領先其它國家。

　被外界稱為「航母殺手」的中共「東風21Ｄ」導彈，日前也被披露具備「初步操作能力」，蓋茨早先即表示，這種導彈將迫使美國從第一島鏈（日本群島經台灣到菲律賓群島），退回第二島鏈（日本群島，經小笠原群島到帛琉群島）。軍事專家認為，殲20出世將使美軍退守到第二島鏈之後。

　殲20戰機試飛昨先在網路傳開，隨後官方《環球網》及《新華網》先後證實，《環球時報》更以「歷史一刻！」形容。這一消息引起不少軍事迷震驚，西方媒體說，中共選在蓋茨到訪試飛，「真的很有趣！」

　據現場目擊者稱，殲20在過去兩周一直進行跑道測試。試飛的殲20昨日十二時四十八分一秒開始滑向成都飛機製造集團基地的簡易跑道，十二時五十分起飛，十三時五分左右降落（也有消息指十一分降落），在空中飛行十五分鐘。起飛及降落時，現場歡聲雷動。

　中國外交部發言人洪磊昨以「各國更新自己的武器裝備很正常」作回應，中共國防部評論說，「這次試飛不針對任何國家。」但對殲20何時服役，美軍專家認為尚言之過早。

　蓋茨是在與胡錦濤會談後，與媒體舉行圓桌會議轉述北京向他證實殲20試飛消息。他說胡錦濤特別指出，殲20此次試飛是早已安排，並非針對他的到訪。蓋茨透露，他對試飛為何在他訪問中國期間舉行有過疑慮，但他說，他接受胡錦濤的說法。

　此次試飛，意味中國研製隱形戰機技術遠比美國軍情分析師估計的先進。然而蓋茨強調，殲20試飛並未改變他對美軍實力的評估，他認為在未來十五年內，美軍在隱形戰機方面仍將大幅領先其它國家。「讓我們明確一點：我說的是到二○二○年或二○二五年，美軍所擁有的隱形戰機數量將遠遠大於其它任何一個國家。」殲20試飛也將加劇日本購買新一代戰機的緊迫性。訪中後，蓋茨還將訪問東京，屆時他將敦促日本自衛隊購買美國新一代隱形戰機。

　軍事專家指出，北京當局向來會立即刪除網路有關軍事敏感消息。但卻允許殲20戰機照片在網上流傳，這明確顯示中共解放軍想把這些圖像與消息公諸於眾，展示國防武器現代化的成果。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200164.html

殲-20試飛成功 震撼全球

2011-01-12 旺報 【記者慶正／綜合報導】


　舉世矚目的中國第4代戰機殲-20（J-20），昨天中午12時50分在成都起飛，13時05分降落，試飛15分鐘，首飛順利成功。

　陸：更新武器很正常

　大陸外交部發言人洪磊11日主持例行記者會，記者問到：有消息稱中國的殲-20隱形戰機已進行試飛，為何在美國國防部長蓋茨訪華期間進行這樣的試飛？洪磊表示，「隨著科技發展，根據國防建設需要，世界各國對武器裝備更新換代是很正常的。」

　中國這個爆炸性的軍事科技大躍進，讓主張中國在2020年前不可能擁有隱形戰機、日前才承認低估中國研發進度的蓋茨大感意外。

　去年12月底，大陸網路上流傳聲稱是中國自行研製的殲-20戰機照片，引起西方國防和軍事專家高度關注。我國防部情報參謀次長沈一鳴中將5日在立院答詢並首度表示，「這組照片應該有問題」、「可能不是中共研發中的第5代戰機」，如今證實消息不假。

　國際軍事評論家、軍事雜誌《漢和月刊》創辦人平可夫受訪指出，在胡錦濤訪美前，殲-20試飛成功，「這次試飛並不單純，顯然是向美國展示實力。」

　他說，這次試飛原定於7日進行，但因當日天氣不好而延期。在殲-20試飛時，大陸製殲-10教練機（J-10）也伴隨一起飛行。在落地前試飛員駕駛殲-20進行數次通場。

　名列世界最先進戰機

　而連日來守候在成都132飛機製造廠機場外的圍觀群眾，目擊了這歷史性的一刻，當殲-20成功完成首飛落地後，試飛現場內外歡呼一片。

　針對西方專家評估，殲-20將是繼美國F-22和俄羅斯T-50之後，世上最先進的戰鬥機種之一。平可夫認為，殲-20的隱形能力不及美國F-22和俄羅斯T-50，暫時也不具備超音速巡航能力，不過未來有可能和它們一較高下。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200165.html

殲-20VS.F-22 棋逢敵手

2011-01-12 旺報 【記者慶正／綜合報導】


　中國自行研發的第4代隱形戰機殲-20試飛成功，由於單機可以執行：遠程/持續攔截、遠程空戰和護航、戰區攻擊、遠程戰區監視、電子攻擊以及作為反衛星武器發射平台等六大戰略性任務。整體戰鬥力，幾可與美國F-22「猛禽」戰機匹敵，勢將加速改變美國戰略及全球軍事部署。

　殲-20、F-22戰機同為單座雙引擎隱形戰機，設計方面，殲-20採取全動垂尾鴨式設計，DSI兩側進氣，具備可動式前翼、三角形主翼，以及後方一對小面積「腹鰭」，F-22則採常規設計，沒有前翼。

　殲-20的飛機長度和翼展，比美國F-22、F-35來的長，不過它的無掛載最大起飛重量達3.4萬公斤，也是3種先進戰機中最具重量的。

　F-22引擎噴口設計採用矩形，容易隱身，F-35是單尾噴口，尾噴口無矢量設計，可向下轉動95度，具備垂直起降的靈活性，較殲-20略勝一籌。

　東方網昨天報導澳大利亞防務專家卡羅.庫珀在《空中力量》雜誌專文的觀點，認為殲-20戰機的設計特點，可執行六大戰略任務：

　一、遠程/持續攔截任務：負責封鎖進入第二島鏈的空中路徑，攻擊來襲攻擊機及其護航戰機。

　二、遠程空戰和護航任務：通過破壞防禦戰機、巡邏機、預警機等資產，打開敵軍空中防禦缺口，護衛空中加油。

　三、戰區攻擊任務：如同F-22一樣，利用巡弋飛彈或多彈頭核彈，攻擊水面目標。

　四、遠程戰區監視任務：如同RF-111C/D、RA-5C和F-14/TARPS戰機一樣，收集雷達、圖像和電子情報，而隱形更是躲避雷達偵查的利器。

　五、電子攻擊任務：利用機上武器倉攜帶干擾設備，反制敵軍雷達和通訊。

　六、反衛星武器發射平台：運載並發射反衛星導彈。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200150.html

殲20升空 政治效應高於軍事

2011-01-12 中國時報 【亓樂義／特稿】


　幾經炒作，中共殲20隱形戰機終於登上中國主流媒體版面。顯然，這個消息的披露，已不具實質上的軍事意義，更稱不上洩密，而是具高度的政治語言，它堂而皇之地告訴世界，中國具備隱形戰機技術。這是中共標準的建軍思路，「先求有，再求精」，以最小軍事成本發揮最大政治效應。

　經過海內外媒體爭相轉載，中共想要達到的政治效應顯然奏效。就軍事而言，殲20最大意義在於它以跨越方式，以最短時間向世人呈現中國在隱形技術上的成就，很像一九六十四年自主研製的原子彈，至於原子彈工藝、原料、投射方式和戰略應用如何，都是後話。

　毛澤東當年急於研製原子彈的用意，主要是縮小與核武國家的「軍事形態差」，有與沒有是零和遊戲，永遠受制於人；有但不精，是另一概念，至少是同一檔次，都是核武國家，政治效應遠大於軍事效應。殲20的作用即在於此，真正的實力，不可能輕易示人。

　殲20能量有多大，有很多指標衡量，其中以發動機（引擎）最具關鍵，就像人的心臟，而解放軍航空工業的弱項就在發動機，至今除自主研製的「太行」發動機（部分裝配殲10戰機），其他先進主力戰機幾乎都用外國引擎或技術。心臟不好，飛機怎飛得遠？心臟需要外接，國防又何以自主？

　曾任北京航空航天大學發動機系教授高歌感受尤深。他說，中國在軍用大推力的發動機上和世界先進國家「差距卅年」，盡管在加工技術和設備逐漸趕上西方，但從設計理念到工程圖紙上說，尚需一相當過程。換言之，中國發動機的設計理念並未完全擺脫仿製。

　這位戰機引擎專家毫不保留地說，中國從國外取得先進資訊，一般要晚三到五年，然後消化吸收和理解，又要幾年，最後再從工程上實現。整個算下來，包括技術、工藝和材料各方面，和西方（主要是美國）的差距就更大了。這是非常中肯的說法。

　殲20的出現，與其說是對西方的震撼教育，表明中國軍事現代化進程，不如說是對中國航空工業精進挑戰的新開端。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200151.html

成功降落那一刻 民眾喜極而泣

2011-01-12 中國時報 【連雋偉／綜合報導】


　「美國想用Ｆ22戰機踹中國門板，殲20讓她只能踹到鐵板！」昨日大概是全大陸軍事迷最痛快的一天！難以想像，向來包得密不透風的中共解放軍新一代武器，不但允許民眾就近觀看，還能在網路任意討論與流傳照片。當殲20試飛成功降落，民眾燃放鞭炮時，北京軍事迷小羅說：「拿下望遠鏡時，我們都哭了」。

　打從殲20本月初在成都飛機製造集團工廠基地進行跑道滑行試驗消息傳開起，大陸一堆軍事迷就跑到成都，每天在基地外閒逛，刺探最新的戰機動向。昨天近中午時分，「殲20要試飛了！」的消息開始在軍事迷傳開，一時之間，身帶長鏡頭的專業網友也好，帶的小孩的媽媽也好，猶如參加廟會一般，成飛基地鐵絲網外空地，更是熱鬧哄哄，還有人就地野餐，難以想像這是中共最新戰機試飛的場景。

　一名特地翹班前來觀看的成都民眾說，「照以往標準，我們應都被抓去關了，這也太透明了」。當十二時四十八分左右，殲20開始滑向跑道時，帶著筆記型電腦的網友更絕，來個網路直播。照網友說法，戰機約飛行了十五分鐘，在首飛過程中，殲10Ｓ雙座戰鬥教練機進行了伴隨觀察。

　當殲20落地那刻，可以看到地勤人員非常激動。鐵絲網外的民眾更是備好鞭炮，與市區內民眾同慶。殲20首飛毫無疑問，也是大陸網路昨日最熱門討論焦點，一名網友說：「恨啊！年終不能請假，去不了成都！」另名網友則強調，沒有堅強的軍事，沒有自主的技術武器，更多的ＧＤＰ也只是列強口中的肥肉。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200152.html

黑4代 大陸軍事迷暱稱黑絲帶

2011-01-12 中國時報 【白德華／台北報導】


　在各國軍方、專家學者，存在著對戰機世代的不同定義和畫分，由於不同叫法、老中新代交錯，進而導致更大混亂。比如殲20這種新型戰機，到底屬四代機還五代機？四代機是指像蘇愷27，還是像Ｆ22，一直難以統一，連很多軍事迷都說不清楚 。

　據《鳳凰網》報導，二戰後戰機代數畫分，存在兩個略有差異的畫分標準。原先美國採用的標準是：一代機產於戰後四○年代末至五○年代，如美國Ｆ86和蘇聯米格19；二代機興盛於一九六○年代，如美國Ｆ-104和蘇聯的米格23，特點是追求更快速度；三代機在此後不足十年面世，一直興盛至今，美國的Ｆ-Ａ18，蘇聯的蘇愷27，法國幻象2000，中國殲10都在其列，特點是追求更強機動性，配備中遠端空對空導彈。

　但在前蘇聯畫分法中，又將美國的一代機，根據能否超音速飛行畫出前後兩代，因此又形成所謂五代機，但因這種畫分過細沒必要，中國並不採此辦法，而是習慣採美式畫分。

　不過，近年來俄羅斯出於市場考慮，竭力將自己的Ｔ50稱為五代機，將蘇愷27改進型稱為四代半；美國覺得自己比俄式戰機都先進的Ｆ22只稱四代，實在吃虧，因此近兩年也改用俄式畫分。

　中國則續堅持四代畫分法，也因此在國際傳媒中遭遇美國前幾年的困擾。不過，中國軍事迷不以為意，親切地把黑色的殲20稱為「黑四代」，簡稱「黑絲帶」，這倒也是一種鮮明區分。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://tw.nextmedia.com/applenew ... 08/IssueID/20110112

殲-20首飛「給美下馬威」
值蓋茲訪中 20分鐘展現實力

2011年 01月12日 蘋果日報 【大陸中心、王烱華╱綜合報導】


「飛了飛了！」在大批群眾歡呼聲中，中國第五代隱形戰機殲-20昨天在殲-10戰機伴飛下，成功完成約20分鐘首飛。由於美國國防部長蓋茲正在中國訪問，儘管中國國家主席胡錦濤昨強調試飛非針對美國，但專家分析中國用心不單純，「顯然是向美國展現實力」。

昨上午9時，四川成都132廠殲-20基地內外聚集大批民眾與外國媒體，等待見證殲-20試飛。只見跑道上不只停放殲-20，另一架殲-10戰機也在旁待命。

低飛至500米高度
至中午12時先由殲-10起飛暖場，至12時50分，殲-20成功拉起機頭離地。目擊網友描述：「起飛時似乎沒有看到常見的烈焰噴湧」。殲-20在殲-10伴飛下完成數次低空飛行，最低高度距地面500公尺。

下午1時10分，殲-20安全降落，現場爆起如雷掌聲，試飛過程透過中國各大軍事論壇與微網誌「實況轉播」。中國官方媒體《環球時報》，也在第一時間引述外國媒體對殲-20試飛成功的報導，間接證實試飛訊息。

正在中國訪問的美國防部長蓋茲（Rober Gates），昨趁著與胡錦濤會面時，確認了殲-20成功首飛的訊息。蓋茲轉述胡錦濤的話強調，此次試飛是按計劃進行，並非刻意安排。有美國國防官員則指，美方相信包括胡錦濤在內的高層人士事前並不知道殲-20將在昨首飛。

《華爾街日報》與《金融時報》也都點出，胡蓋會現場的中方文官顯然在第一時間都不知道殲-20已經試飛。《華爾街日報》指，如果解放軍真的沒有先向領導人報告試飛殲-20的消息，顯示胡錦濤政府掌控解放軍的程度恐怕沒外界想得高，這正是蓋茲憂慮的一點。

《漢和防務月刊》創辦人平可夫昨向《蘋果》表示：「中國發展的速度真的是『非常之快』」。他認為，雖殲-20隱形能力比不上美國F22戰機，但若未來測試順利，「8~10年內有可能讓機隊成型，正式服役」。

莫低估解放軍能力
淡江大學國際事務與戰略所教授林中斌則表示，中國選在此時首飛「絕對是故意的，要給美國下馬威」，同時感嘆西方國家長期以來過度低估中國，極力呼籲「必須要重視解放軍現代化的能力與速度」。

平可夫透露，殲-20是以戰鬥轟炸機的概念，在加裝空中加油管後，有能力以遠程巡航導彈攻擊關島。我空軍官員表示，殲-20的航程確已危及台灣的空防，未來美國如不售予台灣F-22或F-35，台灣空防確實堪慮。

我國防部軍事發言人室昨天表示，國防部對於中國試飛殲-20戰機，均能有效掌握。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://tw.nextmedia.com/applenew ... 13/IssueID/20110112

我地對空飛彈 恐拿殲-20沒轍

2011年 01月12日 蘋果日報


中國殲-20（J-20）成功試飛，中國軍事發展再度引起關注。美國軍事評論家日前指出，可躲過台灣戰機和地對空飛彈的隱形戰機，能在攻台前先瓦解台灣防線，彌補飛彈不夠精準的缺點，但前提是中國隱形戰機須達一定數量且發揮先進戰機的效能。

軍事評論家艾克斯（David Axe）在《外交官》（Diplomat）雜誌撰文，引述軍事專家史威特曼（Bill Sweetman）指，俄羅斯第5代戰機T-50有20公尺長、美國F-22及F-35分別為約18、15公尺。殲-20長約21公尺。

引擎可能購自俄國
然而，殲-20能否量產仍是未知。俄羅斯在1990年代緊鑼密鼓開發，後來試飛成功的MIG-1.44、Su-47戰機，當時驚豔國際，但如今都未投入量產，殲20是否也將步上後塵有待觀察。

艾克斯指，殲-20致命傷在於引擎並非中國自行生產，而是購自俄羅斯。中國曾試圖仿製俄羅斯進口的「AL-31F」引擎（即殲-20用的引擎）可惜沒成功，且AL-31F也不適放在笨重的殲-20上。

艾克斯還引述美國「蒂爾集團」分析師阿布拉菲亞（Richard Aboulafia）的說法指，現代化戰機至少需11個支援系統，才能使戰機發揮效能，包括完善任務計劃、優秀飛行員、良好維修團隊等，但北京現只完成戰機的機體結構。美國防部長蓋茲昨也強調，他相信美國能在隱形戰機維持優勢15年。

《全球防衛雜誌》採訪主任施孝瑋說，殲-20從外觀判斷，其匿蹤能力雖不及美軍F-22，但如果投入台海作戰，仍可藉由其隱形戰機特點，減少台灣部隊的反應時間，對台灣防禦形成壓力。綜合報導http://n.yam.com/cna/china/201101/20110111036806.html
胡錦濤會蓋茨：照顧彼此關切　　

中央社╱中央社 2011-01-11 19:44

（中央社台北11日電）中國國家主席胡錦濤今天下午在北京人民大會堂會見到訪的美國國防部長蓋茨一行，胡錦濤表示，希望中美兩國防務部門尊重和照顧彼此重大關切，為發展健康穩定的兩軍關係共同努力。

中新社報導，胡錦濤在會見中指出，中美兩軍關係是兩國關係的重要組成部分，健康穩定的中美兩軍關係對建設21世紀積極合作全面的中美關係具有重要意義。

胡錦濤希望中美兩國防務部門本著「尊重、互信、對等、互惠」原則，擴大和加強對話交流，培育和增進戰略互信，尊重和照顧彼此重大關切，為發展健康穩定的兩軍關係共同努力。

胡錦濤還說，當前中美關係整體呈穩定發展趨勢。中方高度重視中美關係，始終認為中美兩國有廣泛的共同利益，雙方合作前景十分廣闊。

胡錦濤並說，良好的中美關係符合兩國根本利益，有利世界和平與發展。中方願意與美方一道，在相互尊重、互利共贏的基礎上，推動積極合作全面的中美關係深入向前發展。

報導引述蓋茨說，美國總統歐巴馬期待胡錦濤即將對美國進行的國是訪問。


http://n.yam.com/cna/politics/201101/20110111037105.html
胡錦濤證實殲20　立委：罕見

中央社╱中央社 2011-01-11 22:09

（中央社記者曾依璇台北11日電）中國國家主席胡錦濤今天證實「殲20」戰機試飛。中國國民黨籍立法委員林郁方說，以如此位階證實僅在試飛階段的軍事發展極少見，中國應是對美方強勢「心裡有氣」。

正在中國進行軍事交流的美國國防部長蓋茨（Robert Gates）於中國北京與胡錦濤會談後表示，胡錦濤向他證實，中國研發的首架隱形戰機「殲20」（J-20）已首度試飛。

熟悉美國政策及軍事的林郁方受訪時表示，美國近期與南韓聯合軍事演習、甚至媒體報導美國將在日本沖繩部署F-22隱形戰機等動作，雖以嚇阻北韓為由，但對中國來說，卻是針對中國而來，因此以胡錦濤位階之高來證實「殲20」試飛，加上中國相關媒體報導，可用「大肆宣揚」形容，顯示中國對美國在東亞的軍事強勢表現「心裡有氣，不甘示弱，也不會輕易低頭」。

林郁方說，「殲20」還在試驗階段，就引起這麼多關注，是因為這不僅是1 架戰機，而是觀察中國在航空、尤其在戰機上的研發成果，可說是「中國軍事現代化的成績單」。

「殲20」證實試飛後，林郁方認為，未來要觀察的重點是中國是否採用自行研發的「太行發動機」；若採用國產品，且性能優秀，顯示中國研發能力大有進展；若使用俄羅斯發動機，則說明中國與西方差距仍大。

中國的隱形戰機既已試飛，近期美方是否會對對台軍售有所表示？林郁方指出，至少應等胡錦濤赴美國是訪問之後可能才會有動作。他說，「殲20」的試飛可能讓美方更願意賣給台灣武器，但據他去年赴美訪問的判斷，美方較可能先幫台灣的F-16 A/B型戰機升級。

此外，台灣的電子預警系統是否足以因應？林郁方說，「應該還OK」，且在這方面，應把美國助力考慮進去。

http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089989.shtml

胡錦濤證實 隱形戰機「殲-20」試飛成功

【聯合報╱特派記者林琮盛、記者陳思豪／連線報導】 2011.01.12 03:38 am


近來引起外界關注的中共自製第四代戰機「殲廿」，昨天在成都試飛成功。中共國家主席胡錦濤昨天下午在接見美國國防部長蓋茨時，親口證實此事。
「殲廿」是大陸新世代隱形戰機，性能與武器系統宣稱媲美美國的Ｆ廿二，也嚴重影響到台海的軍力平衡。

此前，西方與日本媒體大篇幅報導中共成功研發「殲廿」，但中共官方媒體僅以轉述外媒報導「隱晦證實」此事。到昨晚為止，中共官方通訊社「新華社」尚未發布此消息。美國防部長蓋茨是在昨天下午會見胡錦濤後，向守候的媒體表示，胡錦濤告訴他「殲廿」試飛成功。胡錦濤的證實，說明中共已完全掌握這款新世代戰機的研發能力。

大陸最大軍事網站中華網昨天率先公布「殲廿」試飛成功的消息，署名「炎黃華夏魂」的網友在網上貼出照片和文章，指昨天中午十二點五十分成都一處基地成功試飛「殲廿」，試飛的過程，是在「殲十」戰鬥教練機陪伴下完成的，整趟過程歷時十八分鐘，相當成功。

文章刊登後，立即被大陸多家網站，包括新華網、環球網轉載，著名軍事雜誌漢和月刊創辦人平可夫稍後也證實此事。

貼文描述試飛場景稱，「殲廿」的試飛時，吸引數百位民眾到場圍觀，有些人特地準備凳子，更有人索性爬到樹上來尋求更好的視野。試飛結束後，解放軍多位將領與現場的觀眾無不熱烈歡呼，更有民眾以放鞭炮的方式，慶祝這歷史性的一刻。

亞洲時報引述蓋茨的話稱，胡錦濤向他證實這項消息，並否認試飛的舉動是在對美國展示肌肉。胡錦濤告訴他，「殲廿」的試飛任務是原本就計畫好的，與訪問無關。

中共外交部、國防部昨天晚上也就此事開記者會，外交部發言人洪磊表示，中國武器裝備的發展都是基於安全防衛需要。中共國防部外事辦副主任關友飛稱，中國為了維護主權安全，並且順應世界新軍事變革等新型武器不斷出現的需要，進行一系列武器裝備的開發，並不是針對任何國家和特定目的。


【2011/01/12 聯合報】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089977.shtml

殲-20曝光時 軍方：照片有問題

【聯合報╱記者程嘉文／台北報導】 2011.01.12 03:38 am


軍方日前在立院表示，外界流傳的殲廿照片「應該有問題」，「大陸目前尚無製造最新型戰機的能力」，但昨天殲廿就在成都試飛。對此國防部堅持，對相關敵情都能充分掌握，官員表示，先前並非否認殲廿存在，而是指外界「殲廿可與美國F-22匹敵」的說法過於誇大。

殲廿去年底曝光，一月五日在立院國防委員會，立委林郁方質詢參謀本部聯二（情報）次長沈一鳴，「照片是否為中共第五代戰機（大陸稱第四代）？是不是在試飛階段？」沈一鳴回答：「不是。」林郁方追問：「所以你認為照片有問題？」沈回答：「是有問題。」

林郁方再問：「不是中共第五代戰機的照片？」沈一鳴：「是的。就是以俄國新聞社公布的，中共在發動機、雷達、複合材料、航電裝備的科技水準還有待突破，我想這樣講委員應該非常清楚。」

不過軍方言猶在耳，愈來愈多殲廿的影像又被傳上網路，昨天甚至升空試飛。對此國內軍武網站上罵聲一片，質疑軍方對敵情失去掌握，還敢吹牛；還有人諷刺，軍方可能跟網友一樣，也正在「透過臉書了解殲廿」。

對此國防部發言人虞思祖強調，對於共軍情資，國軍都能有效掌握。不具名官員表示，國防部並非否認殲廿存在，而是中共仍有相當多技術瓶頸需要克服，因此大陸方面宣稱殲廿性能已經足以與F-22 匹敵，說法過於誇大。

將領指出，中共雖推出殲十、殲十一（仿俄國Su-27）、殲十五（仿Su-33）等新式戰機，不過要自製搭配這些機種的發動機，技術問題仍無法克服；在機體外型設計上引進匿蹤概念，相對還比較簡單。

2009年：傳聞瀋陽飛機公司正在研製航空母艦艦載機，其設計源自於以「殲十一」，並以蘇愷三十三為參考，目前被稱為「殲十五」。據稱，該機曾在去年五月進行首次滑躍起飛，但該機至今未得到官方證實。


【2011/01/12 聯合報】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089983.shtml

殲-20出現 美對台軍售是否仍設限？

【聯合報╱記者程嘉文、郭乃日／台北報導】 2011.01.12 03:38 am


中共空軍殲廿戰機試飛，國內軍事學者表示代表中國軍事科技研發，已有一定實力；也有立委與學者認為，美國國防部長蓋茲正在中國大陸訪問，試飛多少有向華府展示武力的政治意涵。

政大國關中心中國政治研究所所長丁樹範指出，殲廿試飛代表中國軍事科研已有一定實力，但其中是否使用俄羅斯等外國技術，則有待觀察。因此殲廿是否對台形成軍事壓力，還要視其性能而定。

就殲廿的性能而言，亞太防務雜誌總編輯鄭繼文指出，殲廿有一些奇特的設計，如全動式垂直尾翼、小到與機身不成比例的座艙蓋和破壞匿蹤效果的前翼等。

立委帥化民表示，新機的試滑與試飛都要事先規畫，卻刻意在美方訪問期間進行，必然有政治意涵，展示中共空軍的「反介入武力」，也暗示未來若再發生類似一九九六年的台海危機，北京有能力與美國抗衡。

立委林郁方認為，美國近期與南韓聯合軍事演習等動作，給北京很大壓力，試飛帶有表達「不示弱」的意味。

淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正則表示，蓋茲訪中，所謂來者是客，加上胡錦濤即將訪美，所以殲廿試飛，不能視為中國軍方故意的動作，只能說是刻意不封鎖消息。而且殲廿這次試飛時間非常短暫，可能只在收集一些飛行的參數，而且試飛也是展示中國的科研能量，所以中國官方也不介意殲廿試飛成為新聞。

殲廿的出現，是否影響對台軍售？丁樹範和黃介正認都為，殲廿試飛雖然會提升中國威脅論，但歐巴馬政府在對台軍售上仍會自我設限。林郁方認為，美方考量兩岸軍事平衡，解放軍引進新戰機，美方應會更願意賣給我國F-16C/D，甚至更佳武器。

【2011/01/12 聯合報】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089164.shtml

胡錦濤證實殲20試飛 對美亮肌肉

【中央社╱台北特稿】 2011.01.11 11:11 pm


中國國家主席胡錦濤11日向到北京訪問的美國國防部長蓋茨證實殲20試飛，並說沒有刻意安排。胡錦濤此言既在對美國「亮肌 (肉)」展示軍事實力，也難免「此地無銀三百兩」之評。

中國研製成功殲20(J-20)的消息，於蓋茨訪中前夕首先在大陸網站盛傳，而且一直沒有被刪除。大陸一些有官方背景的媒體如中央電視台、人民網、環球網等還不斷刊載，或引用外電「出口轉內銷」，大幅披露。

11日下午，殲20在成都試飛成功的消息傳出後，中國外交部發言人洪磊在記者會上被問到這個問題時，還避實就虛的說「各國更新自己的武器裝備很正常」。

大陸官方媒體晚間報導胡錦濤會見蓋茨時，則完全沒有提到殲20的事。直到外電引述蓋茨在會見後的談話，外界才知道胡錦濤已證實殲20首度試飛。

蓋茨指出，胡錦濤向他表示，殲20此時首次試飛，事先即已安排，並非刻意挑在蓋茨來訪時進行。

然而，以大陸網路管制之嚴，對維權人士及台港外國媒體封鎖之密，殲20在蓋茨到訪前夕突然大量曝光，不能不讓人懷疑，根本是北京當局在自導自演，目的是給蓋茨「見面禮」，向美國「亮肌（肉）」，展示中國軍事實力。而胡錦濤否認試飛是刻意安排的說法，則明顯是「欲蓋彌彰」，意在言外。

胡錦濤下週即將前往美國進行國是訪問。自北韓炮擊南韓，美國航空母艦「喬治‧華盛頓」號進入黃海演習，也將與「卡爾‧文森」號和「雷根」號會師東北亞，中美在西太平洋的較量，形勢開始對中國不利。中國藉蓋茨到訪之機進行殲20試飛，反映中國對這種形勢發展的不安，也是在為胡錦濤訪美及重振對美關係增添籌碼。

外界研判，殲20是擁有隱形能力的先進戰機。香港星島網曾引述澳大利亞防務專家庫珀指出，殲20可以裝備不同的電子設備和武器，執行長程/持續攔截、遠程空戰和護航、戰區攻擊、遠程戰區監視、電子攻擊、反衛星武器發射等任務，殲20因而具備跨越西太平洋第二島鏈攻擊美軍基地的能力。

蓋茨此前在啟程赴北京的時候也曾指出，中國打造首架隱形戰機的進展「比原先想像得還大」，中國研發的反艦飛彈也可能威脅美軍，「我們必須留意他們的動向，以我們自己的計畫作出適當反應。」

不過，漢和月刊創辦人平可夫表示，11日中午12時50分在成都試飛成功的殲20，隱形能力不及美國的F22和俄羅斯的T50，暫時也不具備超音速巡航能力，但未來將可與它們匹敵。

中外歷史上，不乏新武器裝備的出現，對當時國際關係或戰略局勢造成關鍵影響的例子，在胡錦濤證實殲20試飛成功之後，中國打這種牌的意圖可說浮出水面。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089163.shtml

大陸國防部：殲20試飛 非針對蓋茨

【中央社╱北京11日電】 2011.01.11 11:11 pm


中國國防部外事辦公室副主任關友飛今天表示，大陸新研發的殲20戰機試飛，並非針對美國國防部長蓋茨訪問而來，「外界要正常的評價中國軍力，不要無端炒作。」

在回答大陸網站高調曝光殲20戰機試飛，是否向美方傳遞某種訊息時？關友飛說，「這是一正常工作的安排，不光是時間上是沒有任何針對性的事情，同時從發展這項武器本身，沒有針對任何的國家。」

關友飛接受本地媒體訪問時指出，「中國研發武器裝備是為了維護主權安全，順應世界新武器不斷出現的需要。」

他指出，「中國有正常發展軍力的權利，所以希望各界就是像梁光烈（中國國防部長）所講，要正確的評價和評估中國的軍力發展，不要過度的、無端的去炒作。」

在有關美國對台軍售問題上，關友飛表示，「美中雙方有幾起幾落的發展軌跡，中間由於美方做損害中國利益的事情，中方不僅是受害的一方，而且兩軍互信也受到損害。」

他接著說，「這樣的情況下，我們覺得深入發展（指美中兩軍關係）就碰到困擾、障礙，所以覺得美方應拿起勇氣採取措施，解決長期困擾中美兩軍關係發展的障礙。」

蓋茨（Robert Gates）9日抵達北京進行4天訪問，他今天在人民大會堂會見中國國家主席胡錦濤時表示，北韓有能力在5年內成功發展洲際彈道飛彈，加上平壤當局銳意提升武器裝備，將對美國構成直接威脅。

外電報導，蓋茨在和胡錦濤會談後表示，胡錦濤向他證實，中國第一款匿跡戰鬥機殲20（J-20）已首度試飛，此時首次試飛，事先即已安排，並非刻意挑在蓋茨來訪時進行。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089166.shtml

殲20試飛？ 大陸：更新武器正常

【中央社╱北京11日電】 2011.01.11 11:11 pm


中國外交部發言人洪磊今天回答有關殲20試飛是否屬實的問題時表示，各國更新武器很正常。

中共人民日報所屬的環球時報網站，今天大幅報導大陸新研發的殲20戰機試飛成功的消息，洪磊在中國外交部例行記者會上被媒體要求證實這項訊息是否屬實時，只表示「各國更新自己的武器裝備很正常」。

洪磊說，「中國的武器裝備發展完全基於自身安全防衛需要，是為捍衛國家主權、安全和領土完整，不針對任何國家和特定目標。」

環球網引述外國媒體指出，今天12時50分，殲20在成都試飛成功。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://udn.com/NEWS/MAINLAND/MAIN1/6089167.shtml

殲20試飛 大陸網站貼照片

【中央社╱香港11日電】 2011.01.11 11:11 pm


中國大陸製第4代先進戰機殲20(J20)今天12時50分在成都首次試飛，大陸一些軍事網站張貼了幾張試飛照片，並簡述情況。

名為「炎黃華夏魂」的網友在中華網張貼了幾張殲20在空中飛行的照片，還可看到類似殲10的戰機伴飛。

大陸網站簡述，試飛的殲20於12時48分1秒開始滑向跑道，12時50分起飛，13時7分11秒降落。起飛時，現場觀察人員十分激動。

【2011/01/11 中央社】


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/mainland/50505990/112011011200208.html

胡錦濤證實殲-20完成試飛

2011-01-12 旺報 【記者張凱勝、慶正／台北報導】


　美國國防部長蓋茨證實，中國最新隱形戰鬥機殲-20（J─20）昨天進行試飛，同時印證了蓋茨行前所言美國未掌握大陸研發殲-20的進度。美國學者從殲-20試飛前陸續流出的照片研判，是為中國國家主席胡錦濤下周訪美「造勢」，以壯行色！

　回應軍事透明化要求

　路透報導，胡錦濤昨天下午在北京人民大會堂會見蓋茨，並親口向他說殲-20完成首次試飛。蓋茨說，「胡主席證實了這件事，並說這是早已計畫好的，並非刻意選在我來訪的時間。」香港中國通訊社也證實殲-20昨天進行首次試飛。美國知名航空雜誌《飛行國際》昨天也發表文章稱，殲-20在美國國防部長蓋茨訪中期間試飛，「非常有趣」。

　大陸網站在胡錦濤下周3訪美前大肆炒作殲-20的消息，美國史丹福大學國際安全暨合作中心研究員薛理泰在《信報》發表專文表示，中國向來視軍事科技是最敏感機密，不輕易亮出底牌，這次卻一反常態，在網路流傳殲-20照片，絕非一般認為是要給蓋茨訪中前「下馬威」，而是要為胡錦濤訪美「造勢」，以壯行色！

　推遲新戰略對話

　胡錦濤昨天還向蓋茨表示，他的來訪在兩軍關係上具有「新進展」的象徵意義，雙方可藉此坦承交換意見。

　蓋茨周一首先會晤中國國防部長梁光烈，雙方同意推動連串軍事交流活動，但對蓋茨提出「新戰略對話」，以加強了解彼此在核武、網路戰、彈道飛彈防禦及外太空軍事用途等，梁光烈未表贊同，僅說會加以「研究」，顯然給蓋茨一個軟釘子碰。

　前陸委會副主委、台灣淡江大學國際事務與戰略研究所助理教授黃介正指出，殲-20起飛成功，確是中國軍事科技研發上的大突破，但後續隱形、電子作戰、空中加油等關鍵技術才剛開始，目前尚不足以挑戰美國軍事霸主，所以談不上「表威」；中共中央軍委並未因美國國防部長蓋茨訪問而下令延飛，代表沒有「示弱」。他希望政府能正常、定期、規律地推動國防現代化，持續軍購和武器的自行研發，厚植台灣自我防衛能力。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200118.html

蓋茨：美15年內遙遙領先 陸殲20隱形戰機 試飛成功

2011-01-12 中國時報 【連雋偉／綜合報導】


　中共國家主席胡錦濤昨天當面向美國國防部長蓋茨證實，中國最新一代隱形戰機殲20（J-20）昨在四川成都完成首次試飛。外界普遍認為，北京選在蓋茨來訪進行隱形戰機歷史性試飛，無疑是給美國「下軍威」；蓋茨也立即還以顏色，稱未來十五年內美軍在隱形戰機方面仍將大幅領先其它國家。

　被外界稱為「航母殺手」的中共「東風21Ｄ」導彈，日前也被披露具備「初步操作能力」，蓋茨早先即表示，這種導彈將迫使美國從第一島鏈（日本群島經台灣到菲律賓群島），退回第二島鏈（日本群島，經小笠原群島到帛琉群島）。軍事專家認為，殲20出世將使美軍退守到第二島鏈之後。

　殲20戰機試飛昨先在網路傳開，隨後官方《環球網》及《新華網》先後證實，《環球時報》更以「歷史一刻！」形容。這一消息引起不少軍事迷震驚，西方媒體說，中共選在蓋茨到訪試飛，「真的很有趣！」

　據現場目擊者稱，殲20在過去兩周一直進行跑道測試。試飛的殲20昨日十二時四十八分一秒開始滑向成都飛機製造集團基地的簡易跑道，十二時五十分起飛，十三時五分左右降落（也有消息指十一分降落），在空中飛行十五分鐘。起飛及降落時，現場歡聲雷動。

　中國外交部發言人洪磊昨以「各國更新自己的武器裝備很正常」作回應，中共國防部評論說，「這次試飛不針對任何國家。」但對殲20何時服役，美軍專家認為尚言之過早。

　蓋茨是在與胡錦濤會談後，與媒體舉行圓桌會議轉述北京向他證實殲20試飛消息。他說胡錦濤特別指出，殲20此次試飛是早已安排，並非針對他的到訪。蓋茨透露，他對試飛為何在他訪問中國期間舉行有過疑慮，但他說，他接受胡錦濤的說法。

　此次試飛，意味中國研製隱形戰機技術遠比美國軍情分析師估計的先進。然而蓋茨強調，殲20試飛並未改變他對美軍實力的評估，他認為在未來十五年內，美軍在隱形戰機方面仍將大幅領先其它國家。「讓我們明確一點：我說的是到二○二○年或二○二五年，美軍所擁有的隱形戰機數量將遠遠大於其它任何一個國家。」殲20試飛也將加劇日本購買新一代戰機的緊迫性。訪中後，蓋茨還將訪問東京，屆時他將敦促日本自衛隊購買美國新一代隱形戰機。

　軍事專家指出，北京當局向來會立即刪除網路有關軍事敏感消息。但卻允許殲20戰機照片在網上流傳，這明確顯示中共解放軍想把這些圖像與消息公諸於眾，展示國防武器現代化的成果。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200164.html

殲-20試飛成功 震撼全球

2011-01-12 旺報 【記者慶正／綜合報導】


　舉世矚目的中國第4代戰機殲-20（J-20），昨天中午12時50分在成都起飛，13時05分降落，試飛15分鐘，首飛順利成功。

　陸：更新武器很正常

　大陸外交部發言人洪磊11日主持例行記者會，記者問到：有消息稱中國的殲-20隱形戰機已進行試飛，為何在美國國防部長蓋茨訪華期間進行這樣的試飛？洪磊表示，「隨著科技發展，根據國防建設需要，世界各國對武器裝備更新換代是很正常的。」

　中國這個爆炸性的軍事科技大躍進，讓主張中國在2020年前不可能擁有隱形戰機、日前才承認低估中國研發進度的蓋茨大感意外。

　去年12月底，大陸網路上流傳聲稱是中國自行研製的殲-20戰機照片，引起西方國防和軍事專家高度關注。我國防部情報參謀次長沈一鳴中將5日在立院答詢並首度表示，「這組照片應該有問題」、「可能不是中共研發中的第5代戰機」，如今證實消息不假。

　國際軍事評論家、軍事雜誌《漢和月刊》創辦人平可夫受訪指出，在胡錦濤訪美前，殲-20試飛成功，「這次試飛並不單純，顯然是向美國展示實力。」

　他說，這次試飛原定於7日進行，但因當日天氣不好而延期。在殲-20試飛時，大陸製殲-10教練機（J-10）也伴隨一起飛行。在落地前試飛員駕駛殲-20進行數次通場。

　名列世界最先進戰機

　而連日來守候在成都132飛機製造廠機場外的圍觀群眾，目擊了這歷史性的一刻，當殲-20成功完成首飛落地後，試飛現場內外歡呼一片。

　針對西方專家評估，殲-20將是繼美國F-22和俄羅斯T-50之後，世上最先進的戰鬥機種之一。平可夫認為，殲-20的隱形能力不及美國F-22和俄羅斯T-50，暫時也不具備超音速巡航能力，不過未來有可能和它們一較高下。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200165.html

殲-20VS.F-22 棋逢敵手

2011-01-12 旺報 【記者慶正／綜合報導】


　中國自行研發的第4代隱形戰機殲-20試飛成功，由於單機可以執行：遠程/持續攔截、遠程空戰和護航、戰區攻擊、遠程戰區監視、電子攻擊以及作為反衛星武器發射平台等六大戰略性任務。整體戰鬥力，幾可與美國F-22「猛禽」戰機匹敵，勢將加速改變美國戰略及全球軍事部署。

　殲-20、F-22戰機同為單座雙引擎隱形戰機，設計方面，殲-20採取全動垂尾鴨式設計，DSI兩側進氣，具備可動式前翼、三角形主翼，以及後方一對小面積「腹鰭」，F-22則採常規設計，沒有前翼。

　殲-20的飛機長度和翼展，比美國F-22、F-35來的長，不過它的無掛載最大起飛重量達3.4萬公斤，也是3種先進戰機中最具重量的。

　F-22引擎噴口設計採用矩形，容易隱身，F-35是單尾噴口，尾噴口無矢量設計，可向下轉動95度，具備垂直起降的靈活性，較殲-20略勝一籌。

　東方網昨天報導澳大利亞防務專家卡羅.庫珀在《空中力量》雜誌專文的觀點，認為殲-20戰機的設計特點，可執行六大戰略任務：

　一、遠程/持續攔截任務：負責封鎖進入第二島鏈的空中路徑，攻擊來襲攻擊機及其護航戰機。

　二、遠程空戰和護航任務：通過破壞防禦戰機、巡邏機、預警機等資產，打開敵軍空中防禦缺口，護衛空中加油。

　三、戰區攻擊任務：如同F-22一樣，利用巡弋飛彈或多彈頭核彈，攻擊水面目標。

　四、遠程戰區監視任務：如同RF-111C/D、RA-5C和F-14/TARPS戰機一樣，收集雷達、圖像和電子情報，而隱形更是躲避雷達偵查的利器。

　五、電子攻擊任務：利用機上武器倉攜帶干擾設備，反制敵軍雷達和通訊。

　六、反衛星武器發射平台：運載並發射反衛星導彈。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200150.html

殲20升空 政治效應高於軍事

2011-01-12 中國時報 【亓樂義／特稿】


　幾經炒作，中共殲20隱形戰機終於登上中國主流媒體版面。顯然，這個消息的披露，已不具實質上的軍事意義，更稱不上洩密，而是具高度的政治語言，它堂而皇之地告訴世界，中國具備隱形戰機技術。這是中共標準的建軍思路，「先求有，再求精」，以最小軍事成本發揮最大政治效應。

　經過海內外媒體爭相轉載，中共想要達到的政治效應顯然奏效。就軍事而言，殲20最大意義在於它以跨越方式，以最短時間向世人呈現中國在隱形技術上的成就，很像一九六十四年自主研製的原子彈，至於原子彈工藝、原料、投射方式和戰略應用如何，都是後話。

　毛澤東當年急於研製原子彈的用意，主要是縮小與核武國家的「軍事形態差」，有與沒有是零和遊戲，永遠受制於人；有但不精，是另一概念，至少是同一檔次，都是核武國家，政治效應遠大於軍事效應。殲20的作用即在於此，真正的實力，不可能輕易示人。

　殲20能量有多大，有很多指標衡量，其中以發動機（引擎）最具關鍵，就像人的心臟，而解放軍航空工業的弱項就在發動機，至今除自主研製的「太行」發動機（部分裝配殲10戰機），其他先進主力戰機幾乎都用外國引擎或技術。心臟不好，飛機怎飛得遠？心臟需要外接，國防又何以自主？

　曾任北京航空航天大學發動機系教授高歌感受尤深。他說，中國在軍用大推力的發動機上和世界先進國家「差距卅年」，盡管在加工技術和設備逐漸趕上西方，但從設計理念到工程圖紙上說，尚需一相當過程。換言之，中國發動機的設計理念並未完全擺脫仿製。

　這位戰機引擎專家毫不保留地說，中國從國外取得先進資訊，一般要晚三到五年，然後消化吸收和理解，又要幾年，最後再從工程上實現。整個算下來，包括技術、工藝和材料各方面，和西方（主要是美國）的差距就更大了。這是非常中肯的說法。

　殲20的出現，與其說是對西方的震撼教育，表明中國軍事現代化進程，不如說是對中國航空工業精進挑戰的新開端。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200151.html

成功降落那一刻 民眾喜極而泣

2011-01-12 中國時報 【連雋偉／綜合報導】


　「美國想用Ｆ22戰機踹中國門板，殲20讓她只能踹到鐵板！」昨日大概是全大陸軍事迷最痛快的一天！難以想像，向來包得密不透風的中共解放軍新一代武器，不但允許民眾就近觀看，還能在網路任意討論與流傳照片。當殲20試飛成功降落，民眾燃放鞭炮時，北京軍事迷小羅說：「拿下望遠鏡時，我們都哭了」。

　打從殲20本月初在成都飛機製造集團工廠基地進行跑道滑行試驗消息傳開起，大陸一堆軍事迷就跑到成都，每天在基地外閒逛，刺探最新的戰機動向。昨天近中午時分，「殲20要試飛了！」的消息開始在軍事迷傳開，一時之間，身帶長鏡頭的專業網友也好，帶的小孩的媽媽也好，猶如參加廟會一般，成飛基地鐵絲網外空地，更是熱鬧哄哄，還有人就地野餐，難以想像這是中共最新戰機試飛的場景。

　一名特地翹班前來觀看的成都民眾說，「照以往標準，我們應都被抓去關了，這也太透明了」。當十二時四十八分左右，殲20開始滑向跑道時，帶著筆記型電腦的網友更絕，來個網路直播。照網友說法，戰機約飛行了十五分鐘，在首飛過程中，殲10Ｓ雙座戰鬥教練機進行了伴隨觀察。

　當殲20落地那刻，可以看到地勤人員非常激動。鐵絲網外的民眾更是備好鞭炮，與市區內民眾同慶。殲20首飛毫無疑問，也是大陸網路昨日最熱門討論焦點，一名網友說：「恨啊！年終不能請假，去不了成都！」另名網友則強調，沒有堅強的軍事，沒有自主的技術武器，更多的ＧＤＰ也只是列強口中的肥肉。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://news.chinatimes.com/focus/50107813/112011011200152.html

黑4代 大陸軍事迷暱稱黑絲帶

2011-01-12 中國時報 【白德華／台北報導】


　在各國軍方、專家學者，存在著對戰機世代的不同定義和畫分，由於不同叫法、老中新代交錯，進而導致更大混亂。比如殲20這種新型戰機，到底屬四代機還五代機？四代機是指像蘇愷27，還是像Ｆ22，一直難以統一，連很多軍事迷都說不清楚 。

　據《鳳凰網》報導，二戰後戰機代數畫分，存在兩個略有差異的畫分標準。原先美國採用的標準是：一代機產於戰後四○年代末至五○年代，如美國Ｆ86和蘇聯米格19；二代機興盛於一九六○年代，如美國Ｆ-104和蘇聯的米格23，特點是追求更快速度；三代機在此後不足十年面世，一直興盛至今，美國的Ｆ-Ａ18，蘇聯的蘇愷27，法國幻象2000，中國殲10都在其列，特點是追求更強機動性，配備中遠端空對空導彈。

　但在前蘇聯畫分法中，又將美國的一代機，根據能否超音速飛行畫出前後兩代，因此又形成所謂五代機，但因這種畫分過細沒必要，中國並不採此辦法，而是習慣採美式畫分。

　不過，近年來俄羅斯出於市場考慮，竭力將自己的Ｔ50稱為五代機，將蘇愷27改進型稱為四代半；美國覺得自己比俄式戰機都先進的Ｆ22只稱四代，實在吃虧，因此近兩年也改用俄式畫分。

　中國則續堅持四代畫分法，也因此在國際傳媒中遭遇美國前幾年的困擾。不過，中國軍事迷不以為意，親切地把黑色的殲20稱為「黑四代」，簡稱「黑絲帶」，這倒也是一種鮮明區分。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://tw.nextmedia.com/applenew ... 08/IssueID/20110112

殲-20首飛「給美下馬威」
值蓋茲訪中 20分鐘展現實力

2011年 01月12日 蘋果日報 【大陸中心、王烱華╱綜合報導】


「飛了飛了！」在大批群眾歡呼聲中，中國第五代隱形戰機殲-20昨天在殲-10戰機伴飛下，成功完成約20分鐘首飛。由於美國國防部長蓋茲正在中國訪問，儘管中國國家主席胡錦濤昨強調試飛非針對美國，但專家分析中國用心不單純，「顯然是向美國展現實力」。

昨上午9時，四川成都132廠殲-20基地內外聚集大批民眾與外國媒體，等待見證殲-20試飛。只見跑道上不只停放殲-20，另一架殲-10戰機也在旁待命。

低飛至500米高度
至中午12時先由殲-10起飛暖場，至12時50分，殲-20成功拉起機頭離地。目擊網友描述：「起飛時似乎沒有看到常見的烈焰噴湧」。殲-20在殲-10伴飛下完成數次低空飛行，最低高度距地面500公尺。

下午1時10分，殲-20安全降落，現場爆起如雷掌聲，試飛過程透過中國各大軍事論壇與微網誌「實況轉播」。中國官方媒體《環球時報》，也在第一時間引述外國媒體對殲-20試飛成功的報導，間接證實試飛訊息。

正在中國訪問的美國防部長蓋茲（Rober Gates），昨趁著與胡錦濤會面時，確認了殲-20成功首飛的訊息。蓋茲轉述胡錦濤的話強調，此次試飛是按計劃進行，並非刻意安排。有美國國防官員則指，美方相信包括胡錦濤在內的高層人士事前並不知道殲-20將在昨首飛。

《華爾街日報》與《金融時報》也都點出，胡蓋會現場的中方文官顯然在第一時間都不知道殲-20已經試飛。《華爾街日報》指，如果解放軍真的沒有先向領導人報告試飛殲-20的消息，顯示胡錦濤政府掌控解放軍的程度恐怕沒外界想得高，這正是蓋茲憂慮的一點。

《漢和防務月刊》創辦人平可夫昨向《蘋果》表示：「中國發展的速度真的是『非常之快』」。他認為，雖殲-20隱形能力比不上美國F22戰機，但若未來測試順利，「8~10年內有可能讓機隊成型，正式服役」。

莫低估解放軍能力
淡江大學國際事務與戰略所教授林中斌則表示，中國選在此時首飛「絕對是故意的，要給美國下馬威」，同時感嘆西方國家長期以來過度低估中國，極力呼籲「必須要重視解放軍現代化的能力與速度」。

平可夫透露，殲-20是以戰鬥轟炸機的概念，在加裝空中加油管後，有能力以遠程巡航導彈攻擊關島。我空軍官員表示，殲-20的航程確已危及台灣的空防，未來美國如不售予台灣F-22或F-35，台灣空防確實堪慮。

我國防部軍事發言人室昨天表示，國防部對於中國試飛殲-20戰機，均能有效掌握。


/////////////////////////////////////////////////////////////////////


http://tw.nextmedia.com/applenew ... 13/IssueID/20110112

我地對空飛彈 恐拿殲-20沒轍

2011年 01月12日 蘋果日報


中國殲-20（J-20）成功試飛，中國軍事發展再度引起關注。美國軍事評論家日前指出，可躲過台灣戰機和地對空飛彈的隱形戰機，能在攻台前先瓦解台灣防線，彌補飛彈不夠精準的缺點，但前提是中國隱形戰機須達一定數量且發揮先進戰機的效能。

軍事評論家艾克斯（David Axe）在《外交官》（Diplomat）雜誌撰文，引述軍事專家史威特曼（Bill Sweetman）指，俄羅斯第5代戰機T-50有20公尺長、美國F-22及F-35分別為約18、15公尺。殲-20長約21公尺。

引擎可能購自俄國
然而，殲-20能否量產仍是未知。俄羅斯在1990年代緊鑼密鼓開發，後來試飛成功的MIG-1.44、Su-47戰機，當時驚豔國際，但如今都未投入量產，殲20是否也將步上後塵有待觀察。

艾克斯指，殲-20致命傷在於引擎並非中國自行生產，而是購自俄羅斯。中國曾試圖仿製俄羅斯進口的「AL-31F」引擎（即殲-20用的引擎）可惜沒成功，且AL-31F也不適放在笨重的殲-20上。

艾克斯還引述美國「蒂爾集團」分析師阿布拉菲亞（Richard Aboulafia）的說法指，現代化戰機至少需11個支援系統，才能使戰機發揮效能，包括完善任務計劃、優秀飛行員、良好維修團隊等，但北京現只完成戰機的機體結構。美國防部長蓋茲昨也強調，他相信美國能在隱形戰機維持優勢15年。

《全球防衛雜誌》採訪主任施孝瑋說，殲-20從外觀判斷，其匿蹤能力雖不及美軍F-22，但如果投入台海作戰，仍可藉由其隱形戰機特點，減少台灣部隊的反應時間，對台灣防禦形成壓力。綜合報導