超级军网欧盟不设“超级委员”是明智的
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/20 19:19:02
欧盟不设“超级委员”是明智的 欧盟新任工业委员费尔霍伊根
--> 按照联邦德国政府的意愿，京特－费尔霍伊根应该成为新的欧盟委员会中的一名“超级委员”。而新当选欧盟委员会主席巴罗佐则准备将工业政策和欧盟委员会副主席的职务交付给这名来自德国的欧盟政治家。
<P>新任欧盟委员会主席巴罗佐不愿意在自己的一班人马中设立一名“超级委员”。这名葡萄牙籍政治家在数周前就明确表示过，不应在欧盟委员中划分等级。这一决定是明智的，尽管一些德国政治家或许会对此感到失望，因为欧盟东扩导致成员国增加到25个，委员会中的不平等则有可能导致不必要的争执。</P>
<P>毫无疑问，费尔霍伊根属于上届欧盟委员会中的出色政治家。作为东扩委员的他圆满地完成了自己的任务。没有一个新的欧盟成员国可以提出东扩进程有失公允的抱怨。费尔霍伊根在谈判中不是以德国人，而是以欧洲人的姿态出现的，正如一名欧盟委员的使命所决定的那样。</P>
<P>人们不用提醒这名来自德国的政治家，他在布鲁塞尔应该代表的不是国家的利益。但在这一点上却应该提醒那些希望费尔霍伊根成为“超级委员”的那些人。他们的想法是，既然德国放弃了委员会中的第二个职务，就必须在布鲁塞尔拥有一名非常具有影响力的委员。当然也是为了向自己的民众显示：他们剥夺了我们的一些权力，那么我们就应该为此得到补偿。</P>
<P>但这样做的结果则是向其它欧盟国家发出了一个致命的错误信号，尤其是向那些刚刚加入欧盟的国家，即德国不仅要求在拥有25个成员国的欧盟中扮演一个特殊的角色，而且这名来自德国的委员也恰恰要扮演这样的角色。不过，我们可以相信的是，费尔霍伊根是不会这样做的。同时我们也希望那些欧盟委员会中的新人不会这样做，不让本国政府的利益所左右。</P>
<P>这样看来，新任欧盟委员会主席巴罗佐以冷静但明确的言辞拒绝了德国要求获得一个“超级委员”职务的愿望，确实是值得称道的做法。巴罗佐当选后的第一项工作就是给各个委员分配任务，在这一点上他的做法获得了普遍的满意，即使德国方面也没有提出抗议。由此，巴罗佐还没有正式走马上任，就已经为今后获得来自成员国的必要的尊重奠定了基础，而这正是其意大利籍前任普罗迪竭尽全力希望得到的。所以，但愿人们不久能够忘记，巴罗佐出任欧盟委员会主席这一高职只不过是“二手人选”这样的微辞。扩展后的欧盟不需要一个“超级委员”，有这样一个强有力的欧盟委员会主席，一样可以很好地运作。
</P>
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese欧盟不设“超级委员”是明智的 欧盟新任工业委员费尔霍伊根
--> 按照联邦德国政府的意愿，京特－费尔霍伊根应该成为新的欧盟委员会中的一名“超级委员”。而新当选欧盟委员会主席巴罗佐则准备将工业政策和欧盟委员会副主席的职务交付给这名来自德国的欧盟政治家。
<P>新任欧盟委员会主席巴罗佐不愿意在自己的一班人马中设立一名“超级委员”。这名葡萄牙籍政治家在数周前就明确表示过，不应在欧盟委员中划分等级。这一决定是明智的，尽管一些德国政治家或许会对此感到失望，因为欧盟东扩导致成员国增加到25个，委员会中的不平等则有可能导致不必要的争执。</P>
<P>毫无疑问，费尔霍伊根属于上届欧盟委员会中的出色政治家。作为东扩委员的他圆满地完成了自己的任务。没有一个新的欧盟成员国可以提出东扩进程有失公允的抱怨。费尔霍伊根在谈判中不是以德国人，而是以欧洲人的姿态出现的，正如一名欧盟委员的使命所决定的那样。</P>
<P>人们不用提醒这名来自德国的政治家，他在布鲁塞尔应该代表的不是国家的利益。但在这一点上却应该提醒那些希望费尔霍伊根成为“超级委员”的那些人。他们的想法是，既然德国放弃了委员会中的第二个职务，就必须在布鲁塞尔拥有一名非常具有影响力的委员。当然也是为了向自己的民众显示：他们剥夺了我们的一些权力，那么我们就应该为此得到补偿。</P>
<P>但这样做的结果则是向其它欧盟国家发出了一个致命的错误信号，尤其是向那些刚刚加入欧盟的国家，即德国不仅要求在拥有25个成员国的欧盟中扮演一个特殊的角色，而且这名来自德国的委员也恰恰要扮演这样的角色。不过，我们可以相信的是，费尔霍伊根是不会这样做的。同时我们也希望那些欧盟委员会中的新人不会这样做，不让本国政府的利益所左右。</P>
<P>这样看来，新任欧盟委员会主席巴罗佐以冷静但明确的言辞拒绝了德国要求获得一个“超级委员”职务的愿望，确实是值得称道的做法。巴罗佐当选后的第一项工作就是给各个委员分配任务，在这一点上他的做法获得了普遍的满意，即使德国方面也没有提出抗议。由此，巴罗佐还没有正式走马上任，就已经为今后获得来自成员国的必要的尊重奠定了基础，而这正是其意大利籍前任普罗迪竭尽全力希望得到的。所以，但愿人们不久能够忘记，巴罗佐出任欧盟委员会主席这一高职只不过是“二手人选”这样的微辞。扩展后的欧盟不需要一个“超级委员”，有这样一个强有力的欧盟委员会主席，一样可以很好地运作。
</P>
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese
--> 按照联邦德国政府的意愿，京特－费尔霍伊根应该成为新的欧盟委员会中的一名“超级委员”。而新当选欧盟委员会主席巴罗佐则准备将工业政策和欧盟委员会副主席的职务交付给这名来自德国的欧盟政治家。
<P>新任欧盟委员会主席巴罗佐不愿意在自己的一班人马中设立一名“超级委员”。这名葡萄牙籍政治家在数周前就明确表示过，不应在欧盟委员中划分等级。这一决定是明智的，尽管一些德国政治家或许会对此感到失望，因为欧盟东扩导致成员国增加到25个，委员会中的不平等则有可能导致不必要的争执。</P>
<P>毫无疑问，费尔霍伊根属于上届欧盟委员会中的出色政治家。作为东扩委员的他圆满地完成了自己的任务。没有一个新的欧盟成员国可以提出东扩进程有失公允的抱怨。费尔霍伊根在谈判中不是以德国人，而是以欧洲人的姿态出现的，正如一名欧盟委员的使命所决定的那样。</P>
<P>人们不用提醒这名来自德国的政治家，他在布鲁塞尔应该代表的不是国家的利益。但在这一点上却应该提醒那些希望费尔霍伊根成为“超级委员”的那些人。他们的想法是，既然德国放弃了委员会中的第二个职务，就必须在布鲁塞尔拥有一名非常具有影响力的委员。当然也是为了向自己的民众显示：他们剥夺了我们的一些权力，那么我们就应该为此得到补偿。</P>
<P>但这样做的结果则是向其它欧盟国家发出了一个致命的错误信号，尤其是向那些刚刚加入欧盟的国家，即德国不仅要求在拥有25个成员国的欧盟中扮演一个特殊的角色，而且这名来自德国的委员也恰恰要扮演这样的角色。不过，我们可以相信的是，费尔霍伊根是不会这样做的。同时我们也希望那些欧盟委员会中的新人不会这样做，不让本国政府的利益所左右。</P>
<P>这样看来，新任欧盟委员会主席巴罗佐以冷静但明确的言辞拒绝了德国要求获得一个“超级委员”职务的愿望，确实是值得称道的做法。巴罗佐当选后的第一项工作就是给各个委员分配任务，在这一点上他的做法获得了普遍的满意，即使德国方面也没有提出抗议。由此，巴罗佐还没有正式走马上任，就已经为今后获得来自成员国的必要的尊重奠定了基础，而这正是其意大利籍前任普罗迪竭尽全力希望得到的。所以，但愿人们不久能够忘记，巴罗佐出任欧盟委员会主席这一高职只不过是“二手人选”这样的微辞。扩展后的欧盟不需要一个“超级委员”，有这样一个强有力的欧盟委员会主席，一样可以很好地运作。
</P>
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese欧盟不设“超级委员”是明智的 欧盟新任工业委员费尔霍伊根
--> 按照联邦德国政府的意愿，京特－费尔霍伊根应该成为新的欧盟委员会中的一名“超级委员”。而新当选欧盟委员会主席巴罗佐则准备将工业政策和欧盟委员会副主席的职务交付给这名来自德国的欧盟政治家。
<P>新任欧盟委员会主席巴罗佐不愿意在自己的一班人马中设立一名“超级委员”。这名葡萄牙籍政治家在数周前就明确表示过，不应在欧盟委员中划分等级。这一决定是明智的，尽管一些德国政治家或许会对此感到失望，因为欧盟东扩导致成员国增加到25个，委员会中的不平等则有可能导致不必要的争执。</P>
<P>毫无疑问，费尔霍伊根属于上届欧盟委员会中的出色政治家。作为东扩委员的他圆满地完成了自己的任务。没有一个新的欧盟成员国可以提出东扩进程有失公允的抱怨。费尔霍伊根在谈判中不是以德国人，而是以欧洲人的姿态出现的，正如一名欧盟委员的使命所决定的那样。</P>
<P>人们不用提醒这名来自德国的政治家，他在布鲁塞尔应该代表的不是国家的利益。但在这一点上却应该提醒那些希望费尔霍伊根成为“超级委员”的那些人。他们的想法是，既然德国放弃了委员会中的第二个职务，就必须在布鲁塞尔拥有一名非常具有影响力的委员。当然也是为了向自己的民众显示：他们剥夺了我们的一些权力，那么我们就应该为此得到补偿。</P>
<P>但这样做的结果则是向其它欧盟国家发出了一个致命的错误信号，尤其是向那些刚刚加入欧盟的国家，即德国不仅要求在拥有25个成员国的欧盟中扮演一个特殊的角色，而且这名来自德国的委员也恰恰要扮演这样的角色。不过，我们可以相信的是，费尔霍伊根是不会这样做的。同时我们也希望那些欧盟委员会中的新人不会这样做，不让本国政府的利益所左右。</P>
<P>这样看来，新任欧盟委员会主席巴罗佐以冷静但明确的言辞拒绝了德国要求获得一个“超级委员”职务的愿望，确实是值得称道的做法。巴罗佐当选后的第一项工作就是给各个委员分配任务，在这一点上他的做法获得了普遍的满意，即使德国方面也没有提出抗议。由此，巴罗佐还没有正式走马上任，就已经为今后获得来自成员国的必要的尊重奠定了基础，而这正是其意大利籍前任普罗迪竭尽全力希望得到的。所以，但愿人们不久能够忘记，巴罗佐出任欧盟委员会主席这一高职只不过是“二手人选”这样的微辞。扩展后的欧盟不需要一个“超级委员”，有这样一个强有力的欧盟委员会主席，一样可以很好地运作。
</P>
转载或引用务请标明“德国之声”
本站网址：www.dw-world.de/chinese