好莱坞决定购买《让子弹飞》版权 姜文依旧指导

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 19:25:09
http://www.cnr.cn/90/musicradio/ ... 1226_507501390.html

好莱坞决定购买《让子弹飞》版权 姜文依旧指导


2010-12-26 08:00   来源:华商网-华商报    打印本页 关闭

   



姜文(资料图)

  中广网北京12月26日消息 《让子弹飞》成为今年贺岁档最大赢家几乎已成定局,但这枚“子弹”的威力绝对不止如此:好莱坞已看上剧本和姜文,决定购买电影剧本的版权,依然让姜文执导,并放出狠话,“让姜文随意挑选好莱坞的大牌”。尽管姜文心目中的好莱坞卡司(指演员阵容)还未公布,但网友们已经开始在网上帮姜导做起了选择。

  角色1

  张牧之 重点在味道

  “海盗 ”德普得票最多

  网友推选:张牧之仗义、热情、有性格,充满霸气,他最重要的特质是味道。而网友们看中的3个好莱坞明星分别是拉塞尔克劳、约翰尼德普和克里斯蒂安贝尔。拉塞尔克劳曾演过罗宾汉,曾化身角斗士中的勇士;约翰尼德普是加勒比的帅气海盗;克里斯蒂安贝尔被称为什么角色都能演的演员。其中约翰尼德普在记者截稿时已获616票,位列第一。

  可行性分析:3人中,克里斯蒂安贝尔已被张艺谋的《金陵十三钗》预定了。另外两位,尽管约翰尼德普的人气较高,但拉塞尔克劳更符合张牧之的“霸气外露”。
 角色2

  汤师爷 蔫坏而不惹人厌

  史蒂夫布西密粉丝多

  网友推选:由葛优扮演的汤师爷,虽然尖嘴猴腮但狡诈与智慧并存,不但未令人生厌,反而招人喜欢。而网友们推选的3个好莱坞明星,长相也确实都让人不敢恭维。山姆洛克威尔钟情于独立电影中个性奇特的人物;史蒂夫布西密被称为黄金配角;斯里安墨菲则是舞台剧出身,是目前好莱坞少壮一代的佼佼者。昨日下午6时许,3人中,史蒂夫布西密支持者最多,获得390票。

  可行性分析:候选者中,史蒂夫布西密和斯里安墨菲邪气过重,反而衬得山姆洛克威尔有点可爱。

  角色3

  黄四郎 疯癫是特点

  加里奥德曼足够疯

  网友推选:黄四郎的特点是疯癫。好莱坞里谁够疯癫?加里奥德曼以419票高票当选。他是对绅士风度嗤之以鼻的英国演员,更不愿与他的同乡为伍,并视学院派表演为敝屣。票数紧随其后的,是两次获得奥斯卡奖的凯文史派西;1996年因电影《闪亮的风采》荣获奥斯卡最佳男主角奖的奥斯卡杰弗里拉什也在候选之列。

  可行性分析:如果要找一个从高知名度上能够和周润发在中国观众心目中地位相当的人,这3个候选人仿佛都有点欠缺。但要从角色定位来看,可邪、可帅、可疯癫、可“伪娘”的加里奥德曼更胜一筹。
女配角:美丽和大牌是必须的

  网友推选:刘嘉玲饰演的县长夫人候选有:凯瑟琳泽塔琼斯、玛丽昂歌迪亚、维拉法米加。周韵饰演的花姐提名者则有安妮海瑟薇、凯瑞穆里根和克丽斯汀斯图尔特。

  可行性分析:说服这几位好莱坞女星加盟,恐怕不是姜文能做到的事情,要看投资商愿意开出什么条件。因为对于县长夫人第一候选者凯瑟琳泽塔琼斯来说,这个角色并没有太多的挑战性。而花姐一角对于安妮海瑟薇也算是轻松。

  制片方:还未谈更详细的合作

  这次好莱坞版《让子弹飞》的选角活动,其实都是网友的自娱自乐。记者昨日联系到《让子弹飞》制片方的工作人员,对方表示确实有好莱坞投资商找过姜文,而且不是一家。但目前此事只是意向,并未谈更详细的合作,“好莱坞投资方是说可以让姜文导演并挑选一线演员,但也得被选上的明星有档期才行。目前还没有进行到选演员的步骤。”http://www.cnr.cn/90/musicradio/ ... 1226_507501390.html

好莱坞决定购买《让子弹飞》版权 姜文依旧指导


2010-12-26 08:00   来源:华商网-华商报    打印本页 关闭

   



姜文(资料图)

  中广网北京12月26日消息 《让子弹飞》成为今年贺岁档最大赢家几乎已成定局,但这枚“子弹”的威力绝对不止如此:好莱坞已看上剧本和姜文,决定购买电影剧本的版权,依然让姜文执导,并放出狠话,“让姜文随意挑选好莱坞的大牌”。尽管姜文心目中的好莱坞卡司(指演员阵容)还未公布,但网友们已经开始在网上帮姜导做起了选择。

  角色1

  张牧之 重点在味道

  “海盗 ”德普得票最多

  网友推选:张牧之仗义、热情、有性格,充满霸气,他最重要的特质是味道。而网友们看中的3个好莱坞明星分别是拉塞尔克劳、约翰尼德普和克里斯蒂安贝尔。拉塞尔克劳曾演过罗宾汉,曾化身角斗士中的勇士;约翰尼德普是加勒比的帅气海盗;克里斯蒂安贝尔被称为什么角色都能演的演员。其中约翰尼德普在记者截稿时已获616票,位列第一。

  可行性分析:3人中,克里斯蒂安贝尔已被张艺谋的《金陵十三钗》预定了。另外两位,尽管约翰尼德普的人气较高,但拉塞尔克劳更符合张牧之的“霸气外露”。
 角色2

  汤师爷 蔫坏而不惹人厌

  史蒂夫布西密粉丝多

  网友推选:由葛优扮演的汤师爷,虽然尖嘴猴腮但狡诈与智慧并存,不但未令人生厌,反而招人喜欢。而网友们推选的3个好莱坞明星,长相也确实都让人不敢恭维。山姆洛克威尔钟情于独立电影中个性奇特的人物;史蒂夫布西密被称为黄金配角;斯里安墨菲则是舞台剧出身,是目前好莱坞少壮一代的佼佼者。昨日下午6时许,3人中,史蒂夫布西密支持者最多,获得390票。

  可行性分析:候选者中,史蒂夫布西密和斯里安墨菲邪气过重,反而衬得山姆洛克威尔有点可爱。

  角色3

  黄四郎 疯癫是特点

  加里奥德曼足够疯

  网友推选:黄四郎的特点是疯癫。好莱坞里谁够疯癫?加里奥德曼以419票高票当选。他是对绅士风度嗤之以鼻的英国演员,更不愿与他的同乡为伍,并视学院派表演为敝屣。票数紧随其后的,是两次获得奥斯卡奖的凯文史派西;1996年因电影《闪亮的风采》荣获奥斯卡最佳男主角奖的奥斯卡杰弗里拉什也在候选之列。

  可行性分析:如果要找一个从高知名度上能够和周润发在中国观众心目中地位相当的人,这3个候选人仿佛都有点欠缺。但要从角色定位来看,可邪、可帅、可疯癫、可“伪娘”的加里奥德曼更胜一筹。
女配角:美丽和大牌是必须的

  网友推选:刘嘉玲饰演的县长夫人候选有:凯瑟琳泽塔琼斯、玛丽昂歌迪亚、维拉法米加。周韵饰演的花姐提名者则有安妮海瑟薇、凯瑞穆里根和克丽斯汀斯图尔特。

  可行性分析:说服这几位好莱坞女星加盟,恐怕不是姜文能做到的事情,要看投资商愿意开出什么条件。因为对于县长夫人第一候选者凯瑟琳泽塔琼斯来说,这个角色并没有太多的挑战性。而花姐一角对于安妮海瑟薇也算是轻松。

  制片方:还未谈更详细的合作

  这次好莱坞版《让子弹飞》的选角活动,其实都是网友的自娱自乐。记者昨日联系到《让子弹飞》制片方的工作人员,对方表示确实有好莱坞投资商找过姜文,而且不是一家。但目前此事只是意向,并未谈更详细的合作,“好莱坞投资方是说可以让姜文导演并挑选一线演员,但也得被选上的明星有档期才行。目前还没有进行到选演员的步骤。”
前面挺有意思,后面就有些意识流了,看不太懂
姜文解决问题的方式一向粗暴和自我,这次也不例外。
10天前就看到过这条“新闻”,不知道是不是片方的炒作。

不过话说回来,川话版的《飞》的确很喜剧,不知道除西南外的朋友能不能看懂,可以媲美《疯狂的石头》。
一个故事都有他自己的土壤,这个故事国内拍可能效果很好,但是拿到外国可能就水土不符,比如说《无间道》就是这样。
起码国内的好故事是不少的,缺好编剧
鬼子来了,寻枪,让子弹飞--------------这三个名字{:ya:}
好来坞如何找到 姜文/周润发 这样的男星来 对号入座?这个话题好比当年《变脸》要到香港翻拍,怎么找到尼古拉斯.凯奇和约翰.特拉沃达这样的演对手戏的绝配!
中国鸽派 发表于 2010-12-26 15:30

张国荣和梁朝伟。
一人 发表于 2010-12-26 15:39


    可惜呀……
嗅到了一丝爆炒的问道
拍成西部牛仔片
东风强劲 发表于 2010-12-26 13:15


    美国版的《无间风云》还是很不错的,至少我这么认为
贫道先走 发表于 2010-12-26 11:35


    这么傻的名字还花钱去看。不花钱我都不看。
还借用洋人来炒作。呵呵呵呵。背后有外资背景吧。怕捞不回本钱?
有意思
智动铅笔 发表于 2010-12-26 15:22

字数少还好一点。字数一多就看出。命里缺啥,就要在名字里补上的老话了。
什么叫“好莱坞看上”?好莱坞是个地名还是个公司?
侠客尚 发表于 2010-12-26 17:10


    我看片子还不错,我在网吧看的
片子算不错了,个人认为比赵氏孤儿好多了,不过要把故事搬到美国难度大了点吧,那两颗地雷怎么处理,MADE IN 哪里啊?另一颗炸在莱克星敦吗
天使的画具 发表于 2010-12-26 16:43


    我却觉得已经没有了原著的意义。
穿过丛林的风 发表于 2010-12-26 18:20


    赵氏孤儿拍的不咋地,陈凯歌确实有愧他的名号。
  
   在他的片子中居然把中国刀的历史推进了数百年{:3_86:}

赵氏孤儿拍的不咋地,陈凯歌确实有愧他的名号。
  
   在他的片子中居然把中国刀的历史推进了数 ...
东风强劲 发表于 2010-12-26 18:29

拍的再差,不还是有个无极在那里垫底的吗,要是再拍出个比无极更烂的来,那彻底没希望了
赵氏孤儿拍的不咋地,陈凯歌确实有愧他的名号。
  
   在他的片子中居然把中国刀的历史推进了数 ...
东风强劲 发表于 2010-12-26 18:29

拍的再差,不还是有个无极在那里垫底的吗,要是再拍出个比无极更烂的来,那彻底没希望了
穿过丛林的风 发表于 2010-12-26 18:32


    据传说当年让陈凯歌名声鹊起的几部片子都是他老爸在现场坐镇,现在老父已去就黔驴技穷喽!
三里屯好莱坞影视制作有限公司?
智动铅笔 发表于 2010-12-26 15:22


    少了一个“天地英雄”
天地英雄是何平的,秋老师仅主演

一个故事都有他自己的土壤,这个故事国内拍可能效果很好,但是拿到外国可能就水土不符,比如说《无间道》就 ...
东风强劲 发表于 2010-12-26 13:15


是在原来的土壤水土不服罢?要是水土不服能不服出个奥斯卡,那就不服呗……
个人感觉,无间道是水土改造的成功范例……
翻拍要是拍得和原作一样,翻拍的意义何在?美国电影要拍得像港产片,才肯定会水土不服。
一个故事都有他自己的土壤,这个故事国内拍可能效果很好,但是拿到外国可能就水土不符,比如说《无间道》就 ...
东风强劲 发表于 2010-12-26 13:15


是在原来的土壤水土不服罢?要是水土不服能不服出个奥斯卡,那就不服呗……
个人感觉,无间道是水土改造的成功范例……
翻拍要是拍得和原作一样,翻拍的意义何在?美国电影要拍得像港产片,才肯定会水土不服。
这片子偶看了两遍:L

第一遍,看了20来分钟,六爷剖腹后,实在看不下去.

后来听说居然票房要和阿凡达(在影院看3D,居然也看的昏昏欲睡)比肩了,我下定决心再接着看.

第二遍接着第一遍的看,还是没坚持看到结尾.
电脑屏幕看阿凡达  晃来晃去 居然反胃头晕   前庭太差了,,
这片子在美国应该有市场,美国是崇尚暴力文化的国家,这片子的从内容上看,肯定和美国人的胃口,

至于如何改编,一切的规矩都要按好莱坞的来。