人民日报当年贺平壤和汉城光复的社论

人民日报贺平壤和汉城光复的社论

社论:庆贺平壤光复

《人民日报》1950.12.07

　　英雄的朝鲜人民军和我国人民志愿军继击溃麦克阿瑟的总攻势后，于本月六日光复了朝鲜民主主义人民共和国临时首都平壤。现在，神勇的人民军队，正在追歼溃敌，继续扩大战果。中国人民激于义愤，志愿援助朝鲜人民反抗美国侵略者的正义行动，已经获得了重大的辉煌胜利。
　　美国侵略者在今年七月间被朝鲜人民军打到大邱、釜山之后，老羞成怒，狂妄地组织了仁川登陆，企图挽救它侵略计划的失败，并且不惜在当时就加紧扩大其侵朝战争，向中国挑衅。四个月中，美帝侵朝空军，侵入我东北领空，前后共达二百次之多。它完全漠视我国人民不断的严正警告，不尊重我中华人民共和国神圣的领土主权，竟肆无忌惮地向中朝接境的鸭绿江边与图们江边疯狂进犯。我国人民忍无可忍，掀起了轰轰烈烈的抗美援朝保家卫国的运动，并挺身而出，组成了中国人民志愿军与朝鲜人民军并肩作战。从此就改变了朝鲜战争的形势。
　　朝鲜人民军与我人民志愿军于十一月初在云山温井地区取得了首次的胜利，给了美国侵略者以严重打击，但是，美国侵略者仍无悔祸之心，继续发动了所谓结束朝鲜战争的总攻势。我人民志愿军和朝鲜人民军乃于十一月二十五日开始举行了第二次大规模的反攻，迅速地打垮了麦克阿瑟二十万军队的总攻势，收复城镇十余处，并一鼓作气，挥军南指，使象征着幸福与希望的红旗，重新飘扬在牡丹台上。这个伟大的胜利，是我国人民抗美援朝保家卫国的意志与力量的坚强表现。
　　中国人民志愿军支援朝鲜人民抵抗美帝侵略的胜利，使亚洲和全世界人民争取和平的斗争，得到了一次最有力的鼓励，使全世界人民反抗帝国主义侵略与奴役的胜利信心，空前地提高起来了。帝国主义战争贩子们挑动与扩大侵略战争的罪恶阴谋，遭受了重大的挫折。事实说明，中国人民志愿军的出现及其伟大胜利，改变了世界的历史，打垮了帝国主义凶神恶煞的侵略气焰，并且使帝国主义侵略阵营内部的争吵与分化更加剧烈了。这对于全世界人民保卫和平的事业，具有极重要的贡献。
　　中国人民志愿军支援朝鲜人民抵抗美帝侵略的胜利表明：尽管帝国主义侵略者在局部地区保有海空军的优势，并自夸其技术与火力的高强，它仍然是可以被击败的，而人民的力量，则是不可被战胜的。显然，中朝人民武装，既无强大空军支援，也无海军掩护，而全以轻武器徒步作战。在北朝鲜冰雪山野，我们的英雄们在正确的指挥之下，凭着一颗火热的心，仇视敌人，鄙视敌人，蔑视敌人，勇往直前，就不断取得了胜利。这充分说明了人民的战争是正义的战争，人民的力量是无敌的；而美国侵略者则是一只纸老虎。恐美病是没有根据的。只要全亚洲和全世界的人民团结一致，不断给敌人以沉重的打击，我们就会获得更大的胜利。
　　中国人民志愿军在朝鲜出现之后，特别是在连续反攻的胜利之后，使美帝的同谋犯英法等帝国主义者陷于空前的惊惶失措，他们已经在互相埋怨，彼此攻讦。英法等国已经不满于麦克阿瑟的逾越职权，要求予以撤换；它们还提出英法在侵略军的联合统一司令部中分享指挥权的要求。这更可以说明，帝国主义集团干涉朝鲜的表面一致，是不能持久的。今天，美帝国主义者速胜的梦想已经完全破灭了，战争的前途对于它们已经是十分暗淡的了。帝国主义阵营中稍有眼光的都将会悔恨它们自己不该为美帝国主义火中取栗。
　　然而，美帝国主义者是不会学取教训的。艾奇逊的自由战略演说与杜鲁门的关于朝鲜局势的声明，一方面显示了帝国主义者对于侵略战争失败的悲哀与忧虑，但另一方面也表露了它们决心进一步扩大侵略战争，与人民为敌到底的决心。杜鲁门发表声明的次日，即已向美国国会提出追加本年度军事预算一百八十亿美元的要求，而马歇尔更表示要在美国进行局部动员。可以预料，艾德礼和杜鲁门的会谈结果，不管它在东方或西方，总一定要继续加强帝国主义集团的战争准备和部署，以便进一步扩大侵略。世界人民如果不警惕这一点，就会犯错误。
　　我们中国人民是决不愿意战争，而是希望和平的。因此，我们一贯坚持并且屡次提出和平解决朝鲜问题的主张。但是，美国帝国主义者不但拒绝了和平解决朝鲜问题的一切合理建议，而且仍然在加紧它扩大战争的叫嚣与行动，因此，我国人民还必须继续奋斗，努力建设起坚强的国防力量，更迅速地壮大我们的空军、海军和陆军，更努力地加强我们的国防经济建设，继续开展和深入抗美援朝运动，以便完全打败敌人的挑衅和侵略。
　　英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军，在胜利的道路上，继续前进再前进呵！敌人的侵略不停止，对敌人的打击就决不要停止！


社论:祝汉城光复

《人民日报》1951.01.05

　　朝鲜民主主义人民共和国首都汉城于四日被朝鲜人民军和中国人民志愿军光复。这座朝鲜最大的城市，经过三个月黑暗悲惨的日子，又重新回到英勇的朝鲜人民手中。这是朝鲜人民的伟大胜利，是中国人民的伟大的胜利，也是全世界爱和平的人民的伟大胜利。
　　汉城是朝鲜最重要的战略城市。在朝鲜战争爆发以前和战争的初期，以及九月十五日美国侵略军偷袭仁川以后，汉城曾两次被美国侵略军作为侵略朝鲜的司令台。美帝国主义把重占汉城，看作朝鲜战争中决定胜败的关键。因此，九月三十日，美军侵占汉城之后，美帝国主义曾经发狂地庆祝自己的胜利。麦克阿瑟于十月一日即要求朝鲜人民军无条件投降。美国驻联合国代表奥斯汀在九月三十日即要求联合国对于侵占汉城的伟绩，要建立纪念碑。杜鲁门在十月十七日也大大称赞麦克阿瑟的辉煌成就。他认为朝鲜共产党进行有效抵抗的力量，不久就会完结了。但是，现在汉城又回到朝鲜人民手中了。汉城再度解放，使美国在朝鲜失去了战略的中枢。
　　美军重占汉城的三个月期间，汉城曾是世界上一个最悲惨的地狱。美军和它的走狗李承晚把这一个约一百五十万人口的城市，变为巨大的屠场。成千成万的朝鲜人民在汉城成批地被任意屠杀，孕妇和儿童也不能幸免。三个月来汉城人民被屠杀的情况，仅据李承晚伪政府的显然不真实的宣布，十月一日到十二月十九日，大致两个半月中，单单汉城地方法院已处理了九千三百三十件关于所谓共产党合作分子的案件。其中，三千九百人已被判处死刑。这个数字还不包括杀人更多的所谓军事法庭的判决在内。屠杀当然并不仅在汉城一地，美军及其走狗所控制的地方，随处都发生大批屠杀的事件。美军及其走狗的残暴程度，已使英美反动新闻机关无法掩盖这些事实。杀人、放火、奸淫、掳掠，一切最卑鄙的、最野蛮的兽行，已成为美国军队在朝鲜的日常活动。美国军队在朝鲜执行着毁灭一切城市、乡村、工厂、学校、医院的方针，这是人类历史上最野蛮的军队，历史上只有德国和日本的法西斯军队才堕落到这样的程度。因此，朝鲜战争是人道和兽道的战争，是正义和野蛮的战争。汉城的解放，不仅使苦难深重的汉城人民重获人类的自由，而且使大部分的朝鲜人民，在不久的将来，亦可以获得解放。把美国野兽赶出汉城，对于全世界人民是一个巨大的鼓舞。
　　美军在汉城的失败，证明在朝鲜的美国军队是彻底地失败了。在麦克阿瑟所指挥的两次总攻势在朝鲜北部的东西两个战场惨败之后，美帝国主义仍然不愿退出朝鲜。但是美国在朝鲜的防御计划也和它的进攻计划一样地再三失败。美国侵略者最主要的错误，是他们没有看到、也不肯看到美国军队的士气已经瓦解了。这种颓败的士气，已反映到美国最反动的代表人物的身上。去年十二月二十日胡佛主张退出欧亚大陆，侵占两洋的演说，反映了这种情绪，十二月二十九日杜勒斯的新年演说，也反映了这种情绪。杜勒斯是侵朝战争的积极指使者和发动者，但是经过半年战争之后，他已经充满悲观失望的情绪。他公开承认：美国帝国主义现在的重大问题，是西方文明是不是已变得这样老朽，以致不得不死去，而让位于马克思的共产主义………产生出来更年青的、精力充沛的……社会？他供认，现在和平民主阵营与帝国主义阵营的斗争，是少壮与老朽的对抗，是普遍信仰与孤立的对抗。艾奇逊在其新年文告中，也不得不公开承认去年是他们黑暗的一年。但是，更黑暗的年代，对于美帝国主义来说，才在开始。在美帝国主义反动集团上上下下已陷于悲观失望分崩离析的时候，美帝国主义从朝鲜开始的失败，是无可挽回的了。
　　汉城的光复，又一次证明中国人民志愿军和朝鲜人民军的强大。美国绝对优势的空军、海军、坦克和大炮，在伟大的中国人民志愿军和朝鲜人民军前面，无论在进攻战和防御战中，都已证明无能为力。中国人民志愿军和朝鲜人民军今天已向全世界表明了自己是强大的和平力量。他们完全有力量消灭与赶走美国在朝鲜的侵略军，恢复朝鲜的和平。中国人民志愿军和朝鲜人民军之所以在朝鲜能战胜武装到牙齿的美国侵略军，主要就因为他们是为正义人道而战，为爱国主义和国际主义而战，为消灭美国野兽而战，为使朝鲜和中国人民免于屠杀而战，为朝鲜和中国妇女和儿童的安全而战，为无辜死难者复仇而战。因而他们所到之地，救死扶伤，恢复城镇和乡村，恢复朝鲜人民的和平生活。他们的伟大行动，已受到朝鲜人民的热烈欢迎。伟大的战士们给朝鲜人民带来光明、温暖、和胜利的欢欣。
　　光荣的朝鲜人民军和中国人民志愿军，为了朝鲜的独立自由，为了中国和东方的安全，更英勇地前进吧！全朝鲜、全中国和全世界人民都以你们的胜利而骄傲，都为你们的胜利而欢呼。前进！向大田前进！向大邱前进！向釜山前进！把不肯撤出朝鲜的美国侵略军赶下海去！人民日报贺平壤和汉城光复的社论

社论:庆贺平壤光复

《人民日报》1950.12.07

　　英雄的朝鲜人民军和我国人民志愿军继击溃麦克阿瑟的总攻势后，于本月六日光复了朝鲜民主主义人民共和国临时首都平壤。现在，神勇的人民军队，正在追歼溃敌，继续扩大战果。中国人民激于义愤，志愿援助朝鲜人民反抗美国侵略者的正义行动，已经获得了重大的辉煌胜利。
　　美国侵略者在今年七月间被朝鲜人民军打到大邱、釜山之后，老羞成怒，狂妄地组织了仁川登陆，企图挽救它侵略计划的失败，并且不惜在当时就加紧扩大其侵朝战争，向中国挑衅。四个月中，美帝侵朝空军，侵入我东北领空，前后共达二百次之多。它完全漠视我国人民不断的严正警告，不尊重我中华人民共和国神圣的领土主权，竟肆无忌惮地向中朝接境的鸭绿江边与图们江边疯狂进犯。我国人民忍无可忍，掀起了轰轰烈烈的抗美援朝保家卫国的运动，并挺身而出，组成了中国人民志愿军与朝鲜人民军并肩作战。从此就改变了朝鲜战争的形势。
　　朝鲜人民军与我人民志愿军于十一月初在云山温井地区取得了首次的胜利，给了美国侵略者以严重打击，但是，美国侵略者仍无悔祸之心，继续发动了所谓结束朝鲜战争的总攻势。我人民志愿军和朝鲜人民军乃于十一月二十五日开始举行了第二次大规模的反攻，迅速地打垮了麦克阿瑟二十万军队的总攻势，收复城镇十余处，并一鼓作气，挥军南指，使象征着幸福与希望的红旗，重新飘扬在牡丹台上。这个伟大的胜利，是我国人民抗美援朝保家卫国的意志与力量的坚强表现。
　　中国人民志愿军支援朝鲜人民抵抗美帝侵略的胜利，使亚洲和全世界人民争取和平的斗争，得到了一次最有力的鼓励，使全世界人民反抗帝国主义侵略与奴役的胜利信心，空前地提高起来了。帝国主义战争贩子们挑动与扩大侵略战争的罪恶阴谋，遭受了重大的挫折。事实说明，中国人民志愿军的出现及其伟大胜利，改变了世界的历史，打垮了帝国主义凶神恶煞的侵略气焰，并且使帝国主义侵略阵营内部的争吵与分化更加剧烈了。这对于全世界人民保卫和平的事业，具有极重要的贡献。
　　中国人民志愿军支援朝鲜人民抵抗美帝侵略的胜利表明：尽管帝国主义侵略者在局部地区保有海空军的优势，并自夸其技术与火力的高强，它仍然是可以被击败的，而人民的力量，则是不可被战胜的。显然，中朝人民武装，既无强大空军支援，也无海军掩护，而全以轻武器徒步作战。在北朝鲜冰雪山野，我们的英雄们在正确的指挥之下，凭着一颗火热的心，仇视敌人，鄙视敌人，蔑视敌人，勇往直前，就不断取得了胜利。这充分说明了人民的战争是正义的战争，人民的力量是无敌的；而美国侵略者则是一只纸老虎。恐美病是没有根据的。只要全亚洲和全世界的人民团结一致，不断给敌人以沉重的打击，我们就会获得更大的胜利。
　　中国人民志愿军在朝鲜出现之后，特别是在连续反攻的胜利之后，使美帝的同谋犯英法等帝国主义者陷于空前的惊惶失措，他们已经在互相埋怨，彼此攻讦。英法等国已经不满于麦克阿瑟的逾越职权，要求予以撤换；它们还提出英法在侵略军的联合统一司令部中分享指挥权的要求。这更可以说明，帝国主义集团干涉朝鲜的表面一致，是不能持久的。今天，美帝国主义者速胜的梦想已经完全破灭了，战争的前途对于它们已经是十分暗淡的了。帝国主义阵营中稍有眼光的都将会悔恨它们自己不该为美帝国主义火中取栗。
　　然而，美帝国主义者是不会学取教训的。艾奇逊的自由战略演说与杜鲁门的关于朝鲜局势的声明，一方面显示了帝国主义者对于侵略战争失败的悲哀与忧虑，但另一方面也表露了它们决心进一步扩大侵略战争，与人民为敌到底的决心。杜鲁门发表声明的次日，即已向美国国会提出追加本年度军事预算一百八十亿美元的要求，而马歇尔更表示要在美国进行局部动员。可以预料，艾德礼和杜鲁门的会谈结果，不管它在东方或西方，总一定要继续加强帝国主义集团的战争准备和部署，以便进一步扩大侵略。世界人民如果不警惕这一点，就会犯错误。
　　我们中国人民是决不愿意战争，而是希望和平的。因此，我们一贯坚持并且屡次提出和平解决朝鲜问题的主张。但是，美国帝国主义者不但拒绝了和平解决朝鲜问题的一切合理建议，而且仍然在加紧它扩大战争的叫嚣与行动，因此，我国人民还必须继续奋斗，努力建设起坚强的国防力量，更迅速地壮大我们的空军、海军和陆军，更努力地加强我们的国防经济建设，继续开展和深入抗美援朝运动，以便完全打败敌人的挑衅和侵略。
　　英勇的朝鲜人民军和中国人民志愿军，在胜利的道路上，继续前进再前进呵！敌人的侵略不停止，对敌人的打击就决不要停止！


社论:祝汉城光复

《人民日报》1951.01.05

　　朝鲜民主主义人民共和国首都汉城于四日被朝鲜人民军和中国人民志愿军光复。这座朝鲜最大的城市，经过三个月黑暗悲惨的日子，又重新回到英勇的朝鲜人民手中。这是朝鲜人民的伟大胜利，是中国人民的伟大的胜利，也是全世界爱和平的人民的伟大胜利。
　　汉城是朝鲜最重要的战略城市。在朝鲜战争爆发以前和战争的初期，以及九月十五日美国侵略军偷袭仁川以后，汉城曾两次被美国侵略军作为侵略朝鲜的司令台。美帝国主义把重占汉城，看作朝鲜战争中决定胜败的关键。因此，九月三十日，美军侵占汉城之后，美帝国主义曾经发狂地庆祝自己的胜利。麦克阿瑟于十月一日即要求朝鲜人民军无条件投降。美国驻联合国代表奥斯汀在九月三十日即要求联合国对于侵占汉城的伟绩，要建立纪念碑。杜鲁门在十月十七日也大大称赞麦克阿瑟的辉煌成就。他认为朝鲜共产党进行有效抵抗的力量，不久就会完结了。但是，现在汉城又回到朝鲜人民手中了。汉城再度解放，使美国在朝鲜失去了战略的中枢。
　　美军重占汉城的三个月期间，汉城曾是世界上一个最悲惨的地狱。美军和它的走狗李承晚把这一个约一百五十万人口的城市，变为巨大的屠场。成千成万的朝鲜人民在汉城成批地被任意屠杀，孕妇和儿童也不能幸免。三个月来汉城人民被屠杀的情况，仅据李承晚伪政府的显然不真实的宣布，十月一日到十二月十九日，大致两个半月中，单单汉城地方法院已处理了九千三百三十件关于所谓共产党合作分子的案件。其中，三千九百人已被判处死刑。这个数字还不包括杀人更多的所谓军事法庭的判决在内。屠杀当然并不仅在汉城一地，美军及其走狗所控制的地方，随处都发生大批屠杀的事件。美军及其走狗的残暴程度，已使英美反动新闻机关无法掩盖这些事实。杀人、放火、奸淫、掳掠，一切最卑鄙的、最野蛮的兽行，已成为美国军队在朝鲜的日常活动。美国军队在朝鲜执行着毁灭一切城市、乡村、工厂、学校、医院的方针，这是人类历史上最野蛮的军队，历史上只有德国和日本的法西斯军队才堕落到这样的程度。因此，朝鲜战争是人道和兽道的战争，是正义和野蛮的战争。汉城的解放，不仅使苦难深重的汉城人民重获人类的自由，而且使大部分的朝鲜人民，在不久的将来，亦可以获得解放。把美国野兽赶出汉城，对于全世界人民是一个巨大的鼓舞。
　　美军在汉城的失败，证明在朝鲜的美国军队是彻底地失败了。在麦克阿瑟所指挥的两次总攻势在朝鲜北部的东西两个战场惨败之后，美帝国主义仍然不愿退出朝鲜。但是美国在朝鲜的防御计划也和它的进攻计划一样地再三失败。美国侵略者最主要的错误，是他们没有看到、也不肯看到美国军队的士气已经瓦解了。这种颓败的士气，已反映到美国最反动的代表人物的身上。去年十二月二十日胡佛主张退出欧亚大陆，侵占两洋的演说，反映了这种情绪，十二月二十九日杜勒斯的新年演说，也反映了这种情绪。杜勒斯是侵朝战争的积极指使者和发动者，但是经过半年战争之后，他已经充满悲观失望的情绪。他公开承认：美国帝国主义现在的重大问题，是西方文明是不是已变得这样老朽，以致不得不死去，而让位于马克思的共产主义………产生出来更年青的、精力充沛的……社会？他供认，现在和平民主阵营与帝国主义阵营的斗争，是少壮与老朽的对抗，是普遍信仰与孤立的对抗。艾奇逊在其新年文告中，也不得不公开承认去年是他们黑暗的一年。但是，更黑暗的年代，对于美帝国主义来说，才在开始。在美帝国主义反动集团上上下下已陷于悲观失望分崩离析的时候，美帝国主义从朝鲜开始的失败，是无可挽回的了。
　　汉城的光复，又一次证明中国人民志愿军和朝鲜人民军的强大。美国绝对优势的空军、海军、坦克和大炮，在伟大的中国人民志愿军和朝鲜人民军前面，无论在进攻战和防御战中，都已证明无能为力。中国人民志愿军和朝鲜人民军今天已向全世界表明了自己是强大的和平力量。他们完全有力量消灭与赶走美国在朝鲜的侵略军，恢复朝鲜的和平。中国人民志愿军和朝鲜人民军之所以在朝鲜能战胜武装到牙齿的美国侵略军，主要就因为他们是为正义人道而战，为爱国主义和国际主义而战，为消灭美国野兽而战，为使朝鲜和中国人民免于屠杀而战，为朝鲜和中国妇女和儿童的安全而战，为无辜死难者复仇而战。因而他们所到之地，救死扶伤，恢复城镇和乡村，恢复朝鲜人民的和平生活。他们的伟大行动，已受到朝鲜人民的热烈欢迎。伟大的战士们给朝鲜人民带来光明、温暖、和胜利的欢欣。
　　光荣的朝鲜人民军和中国人民志愿军，为了朝鲜的独立自由，为了中国和东方的安全，更英勇地前进吧！全朝鲜、全中国和全世界人民都以你们的胜利而骄傲，都为你们的胜利而欢呼。前进！向大田前进！向大邱前进！向釜山前进！把不肯撤出朝鲜的美国侵略军赶下海去！