转载：制衡中國 「印度不當美國棋子」

面對中國崛起，印度駐台代表羅國棟昨天提醒台灣放眼「多元市場」。作家龍應台追問，是否指台灣將雞蛋都放在「大陸」這籃子裡？羅國棟未正面回答，但表示「台灣不該將雞蛋放在同一籃子裡，不管這籃子有多大」。

羅國棟是在龍應台文化基金會邀請前印度外交次長希亞姆．薩蘭主講印度與中國大陸關係的會場上，作以上表示。

薩蘭長期負責印、美國民用核能談判，並為對大陸與日本外交獻策。他雖不樂見大陸成為區域獨霸，卻也強調，今日國際貿易互賴限制各方衝突，「任何圍堵政策都會沒用」。

美國總統歐巴馬上月亞洲行第一站到印度。前南非大使陸以正對此提問：印度是否成為美國制衡大陸崛起的心理牆？薩蘭斬釘截鐵回答：「印度沒必要參與圍堵遊戲；不希望成為美國的棋子。」

羅國棟讚許台灣半導體等硬體科技與能源使用效率優勢，與印度軟體強項有廣大合作空間。他呼應薩蘭意見，相較於大陸，台灣市場自由競爭的投資環境對印度企業有更大吸引力。

面對一黨領政的大陸崛起，民主印度以7%的年經濟成長率直追，龍應台問：「民主政體是否為印度競爭優勢？」

薩蘭回答，民主政體帶來企業創新、與商業公平競爭機會，沒有印度人會用民主政體來換國內生產毛額（GDP）上升兩個百分點。

【2010/12/19 聯合報】@ http://udn.com/面對中國崛起，印度駐台代表羅國棟昨天提醒台灣放眼「多元市場」。作家龍應台追問，是否指台灣將雞蛋都放在「大陸」這籃子裡？羅國棟未正面回答，但表示「台灣不該將雞蛋放在同一籃子裡，不管這籃子有多大」。

羅國棟是在龍應台文化基金會邀請前印度外交次長希亞姆．薩蘭主講印度與中國大陸關係的會場上，作以上表示。

薩蘭長期負責印、美國民用核能談判，並為對大陸與日本外交獻策。他雖不樂見大陸成為區域獨霸，卻也強調，今日國際貿易互賴限制各方衝突，「任何圍堵政策都會沒用」。

美國總統歐巴馬上月亞洲行第一站到印度。前南非大使陸以正對此提問：印度是否成為美國制衡大陸崛起的心理牆？薩蘭斬釘截鐵回答：「印度沒必要參與圍堵遊戲；不希望成為美國的棋子。」

羅國棟讚許台灣半導體等硬體科技與能源使用效率優勢，與印度軟體強項有廣大合作空間。他呼應薩蘭意見，相較於大陸，台灣市場自由競爭的投資環境對印度企業有更大吸引力。

面對一黨領政的大陸崛起，民主印度以7%的年經濟成長率直追，龍應台問：「民主政體是否為印度競爭優勢？」

薩蘭回答，民主政體帶來企業創新、與商業公平競爭機會，沒有印度人會用民主政體來換國內生產毛額（GDP）上升兩個百分點。

【2010/12/19 聯合報】@ http://udn.com/