平可夫：印度航展與珠海航展

美國之音：珠海航展 军民航空两重天记者: 雨舟 | 华盛顿 2010年 11月 17日


简称珠海航展的第八届中国国际航空航天博览会11月16日正式开幕。35个国家和地区的600多家厂商携大约70架飞机在两年一次的中国最大航空航天展上亮相。这个航展被视为是观察中国不透明国防行业和军事设施的一扇窗口，而外国航空军事装备却越来越不见踪影。

*中国空军展示全家福*

珠海航展吸引越来越多外国国防官员和学术分析人士到场。这个展览上经常会出现一些从未露面的产品，包括最新无人驾驶飞行器、导弹和火箭系统等设备。

本届珠海展除了有多种民用机型登场之外，还有中国空军的11类机型17架飞机的“全家福”亮相，其中有民用大飞机、支线机、直升机以及水陆两栖机。

*军事平台“外人”却步*

加拿大中、英、日三文版《汉和防务评论》杂志总编辑平可夫对美国之音表示，珠海展作为大规模国际航空航天展会，在民用领域吸引了众多国际展商浓厚商业兴趣的同时，在军事领域却由于种种原因越来越让国际参展者退避三舍，以致出现“门可罗雀”的冷清。这与类似展览，如印度航空展、巴黎航空展和伦敦航空展等的门庭若市形成鲜明对比。

平可夫说：“一个航空展不仅仅是军事工业的活动，而是一个国家的外交象征。以上谈到的航空展的出席者为总统级别，它们同时汇萃欧美和俄罗斯的第一流战斗机以及其他军用飞机，反映一个国家的综合外交环境。请问珠海航空展上是否看到任何这些地区的战斗机? 没有。”

*怀疑被抄 展商不满*

平可夫说，欧美由于六十四民运后的对华军事限制而不在中国主办的珠海航展上露面；一度与中国在军事交易上往来密切的以色列由于美国施加的巨大压力而退缩也情有可原；但是，曾经对珠海展倾注巨大热情并且大显身手的俄罗斯淡出视线则是因为两国军事合作不顺利、合作范围不断缩小。而且，俄罗斯对中国频繁仿制武器的“抄袭”行为颇感不满。

平可夫说，目前珠海展上俄罗斯的展台越来越小，而且展出产品以小型模型为主。此外，2004年前曾经前活跃在珠海展上的南非某军火公司在展出反坦克导弹、无人驾驶飞机和空对空导弹之后，也退出展览会，原因是中国生产的某型空对空导弹酷似南非产品。  

平可夫说：“除了中国的兄弟巴基斯坦提供巴-中联合研制的JF-17之外，珠海展没有任何一家外国军用飞机参加。而其他国家，如马来西亚航空展、印度航空展却越办越大，参加的国家越来越多，参展的战斗机、各种军用飞机越来越多。中国的情况是越来越少。”

*全球最大市场不可否认*

澳门军事评论员黄东也对媒体说，俄罗斯指控中国自行研制的新型战机偷窃其技术，因此将俄制先进战机淡出，直到一架都不现身，使得过去主要靠俄罗斯空军撑场的航展略显失色。

中国国防大学后勤装备部副教授李大光博士在媒体撰文指出，由于西方各国航空尖端产品不参展，珠海展无论规模还是展品内容、质量和展览水平都低于西方国家航展；不过，从整体航空业看，中国眼下已成为全球最大的市场，中国航展也会由此受益而扩大全球影响力。

*中国空军正在称霸亚太*

珠海航展组委会官员指出，“十一五”期间中国航空航天产业发展迅猛，成为经济可持续发展的强大推动力；新兴国家也将航空航天产业作为自己未来发展的重要方向，中国“十二五”期间将进一步加大政府支持力度，促进航空航天产业快速发展。

对于中国的空军力量，澳大利亚防务专家卡罗.库珀对媒体称，随着新战机取代旧战机，中国人民解放军空军正从一支冷战时代的苏式空军向拥有高性能战机的现代化空中力量转化；由于兵力结构仿效美国空军，解放军战机部队正日益成为在亚太地区无人匹敌的战略力量。
http://www.kanwa.com/mrdt/showpl.php?id=828美國之音：珠海航展 军民航空两重天记者: 雨舟 | 华盛顿 2010年 11月 17日


简称珠海航展的第八届中国国际航空航天博览会11月16日正式开幕。35个国家和地区的600多家厂商携大约70架飞机在两年一次的中国最大航空航天展上亮相。这个航展被视为是观察中国不透明国防行业和军事设施的一扇窗口，而外国航空军事装备却越来越不见踪影。

*中国空军展示全家福*

珠海航展吸引越来越多外国国防官员和学术分析人士到场。这个展览上经常会出现一些从未露面的产品，包括最新无人驾驶飞行器、导弹和火箭系统等设备。

本届珠海展除了有多种民用机型登场之外，还有中国空军的11类机型17架飞机的“全家福”亮相，其中有民用大飞机、支线机、直升机以及水陆两栖机。

*军事平台“外人”却步*

加拿大中、英、日三文版《汉和防务评论》杂志总编辑平可夫对美国之音表示，珠海展作为大规模国际航空航天展会，在民用领域吸引了众多国际展商浓厚商业兴趣的同时，在军事领域却由于种种原因越来越让国际参展者退避三舍，以致出现“门可罗雀”的冷清。这与类似展览，如印度航空展、巴黎航空展和伦敦航空展等的门庭若市形成鲜明对比。

平可夫说：“一个航空展不仅仅是军事工业的活动，而是一个国家的外交象征。以上谈到的航空展的出席者为总统级别，它们同时汇萃欧美和俄罗斯的第一流战斗机以及其他军用飞机，反映一个国家的综合外交环境。请问珠海航空展上是否看到任何这些地区的战斗机? 没有。”

*怀疑被抄 展商不满*

平可夫说，欧美由于六十四民运后的对华军事限制而不在中国主办的珠海航展上露面；一度与中国在军事交易上往来密切的以色列由于美国施加的巨大压力而退缩也情有可原；但是，曾经对珠海展倾注巨大热情并且大显身手的俄罗斯淡出视线则是因为两国军事合作不顺利、合作范围不断缩小。而且，俄罗斯对中国频繁仿制武器的“抄袭”行为颇感不满。

平可夫说，目前珠海展上俄罗斯的展台越来越小，而且展出产品以小型模型为主。此外，2004年前曾经前活跃在珠海展上的南非某军火公司在展出反坦克导弹、无人驾驶飞机和空对空导弹之后，也退出展览会，原因是中国生产的某型空对空导弹酷似南非产品。  

平可夫说：“除了中国的兄弟巴基斯坦提供巴-中联合研制的JF-17之外，珠海展没有任何一家外国军用飞机参加。而其他国家，如马来西亚航空展、印度航空展却越办越大，参加的国家越来越多，参展的战斗机、各种军用飞机越来越多。中国的情况是越来越少。”

*全球最大市场不可否认*

澳门军事评论员黄东也对媒体说，俄罗斯指控中国自行研制的新型战机偷窃其技术，因此将俄制先进战机淡出，直到一架都不现身，使得过去主要靠俄罗斯空军撑场的航展略显失色。

中国国防大学后勤装备部副教授李大光博士在媒体撰文指出，由于西方各国航空尖端产品不参展，珠海展无论规模还是展品内容、质量和展览水平都低于西方国家航展；不过，从整体航空业看，中国眼下已成为全球最大的市场，中国航展也会由此受益而扩大全球影响力。

*中国空军正在称霸亚太*

珠海航展组委会官员指出，“十一五”期间中国航空航天产业发展迅猛，成为经济可持续发展的强大推动力；新兴国家也将航空航天产业作为自己未来发展的重要方向，中国“十二五”期间将进一步加大政府支持力度，促进航空航天产业快速发展。

对于中国的空军力量，澳大利亚防务专家卡罗.库珀对媒体称，随着新战机取代旧战机，中国人民解放军空军正从一支冷战时代的苏式空军向拥有高性能战机的现代化空中力量转化；由于兵力结构仿效美国空军，解放军战机部队正日益成为在亚太地区无人匹敌的战略力量。
http://www.kanwa.com/mrdt/showpl.php?id=828