洛马公司的社会公益活动

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 15:10:29
Lockheed Martin Hosts Students For Cyber Security Awareness Day With Tech Council Of Maryland

                                                洛马组织学生赴马里兰州技术委员会参加网络安全警示日活动

               Students Learn About Cyber Threats, Technologies and Careers

                                                               学生学习了信息威胁、技术和行业等内容 Lockheed Martin Hosts Students For Cyber Security Awareness Day With Tech Council Of Maryland

                                                洛马组织学生赴马里兰州技术委员会参加网络安全警示日活动

               Students Learn About Cyber Threats, Technologies and Careers

                                                               学生学习了信息威胁、技术和行业等内容
GAITHERSBURG, MD., October 13th, 2010 -- Tomorrow’s cyber security leaders will learn about cyber security awareness, technologies and careers at Lockheed Martin’s [NYSE: LMT] Cyber Security Awareness Day. Co-hosted today by the Corporation and the Tech Council of Maryland, the event brings together students from the state’s top STEM (Science, Technology, Engineering, and Math) high schools for a day of interactive demonstrations and educational sessions.
盖瑟斯堡,马里兰州。2010年10月13日——明天的信息安全领袖们将在洛马网络安全警示日中学习网络安全预警,技术和行业的知识。由洛马公司和马里兰技术委员会共同举办的这个活动将来自高等STEM中学的同学们带入一个交互式演示和教学的一天。
“Students today are more networked than ever, and that means they need to be more aware than ever of the cyber threats and how to protect their computer assets, mobile devices and personally identifiable information,” said Charlie Croom, Lockheed Martin’s Vice President of Cyber Solutions. “This event will not only help students learn about what it takes to stay safe online, it will also help them chart their course for higher education and a career in the fast-growing field of cyber security.”
“今天的学生比以往任何时候都更加网络化,这意味着他们需要比以往更加关注网络威胁,知道如何保护他们的电脑设备,移动设备和个人隐私信息,”洛马公司网络部副总裁查理·克罗姆说道。“这个活动不光教孩子们如何安全上网,而且要帮助孩子们规划在日新月异的网络安全领域获得高等教育和工作的蓝图。”
“Maryland is the epicenter of cyber security innovation and job creation throughout the nation,” said Renee Winsky, CEO of the Tech Council of Maryland. “This event is critical and could not have come at a better time. Our state will see the need to fill 28,000 new tech/cyber jobs by 2012. Events like these help us nurture and solidify a future workforce needed to fill that demand.”
虾米意思?安全保密从娃娃抓起?
“马里兰州是网络安全创新和国家创造就业的中心,”马里兰技术委员会CEO雷·温斯基说。“这一活动非常重要,无比及时。我国到2012年将出现28,000个新的网络技术职位的需求。这类活动有助于我们培养和充实满足需求的未来的劳动大军队伍。”
The event, part of National Cyber Security Awareness Month, is being held at Lockheed Martin’s NexGen Cyber Innovation and Technology Center.
这一活动,作为国家网络安全警示月的一部分,由洛马公司NexGen网络革新和技术中心举办。
Several government agencies and universities are joining the event to discuss career and educational opportunities with students. Participants include the National Security Agency, Department of Homeland Security, National Institute for Standards and Technology, National Science Foundation, the University of Md., Johns Hopkins University, University of Md. University College, the University of Md. Baltimore County, Towson University, Capitol College, Prince George’s and Montgomery Community Colleges.
许多政府官员和大学参与了这次活动,讨论了学生们的工作和教育机会问题。参加者包括国家安全局,国土安全部,国脚标准和技术研究所,国家科学基金会,马里兰大学,约翰霍普金斯大学,马里兰学院,巴尔的摩大学,陶森大学,州议会大厦大学,乔治王子和蒙哥马利社区学院。
Lockheed Martin is the leading provider of cyber security solutions to the Federal government. Our solutions are designed with the right team, processes and embedded technologies to provide customers with mission resilient systems.
洛马公司是联邦政府网络安全解决方案的领袖提供商。我们的方案由最好的团队设计,通过处理和嵌入式技术为用户提供任务弹性系统。
Headquartered in Bethesda,Md., Lockheed Martin is a global security company that employs about 136,000 people worldwide and is principally engaged in the research, design, development, manufacture, integration and sustainment of advanced technology systems, products and services. The Corporation’s 2009 sales from continuing operations were $44.5 billion.
总部位于马里兰州贝塞斯塔的洛马公司是一家跨国安全公司,在全球雇员达136,000人。公司主要从事先进技术系统、产品和服务的研究、设计、生产、整合和维护。2009年持续项目营收达到445亿美元。
典型的产官学科普教育公益活动。我们国家政府搞的多,企业参与的少,这一点要向美国学习。
cavaral 发表于 2010-10-17 20:10
没错,老美的安全意识那可是非常强的,但对信息管理依法执行,不向我们国家那么随意和难以捉摸。值得学习。
那LZ你这贴药又是治啥病的呢?
嘟嘟爸爸 发表于 2010-10-17 21:08
搞科普,开眼界。并非是来吵架批斗的。俗话说:“他山之石可以攻玉。”
出现这种帖子,看来骡马准备重新打开中国市场啊。
军用技术在民用市场还是很有油水的
X47C 发表于 2010-10-17 21:24
何以见得?请分析分析。
本人不是洛马的代言人,没有不良动机。
能混进去么?
X47C 发表于 2010-10-17 21:24

这是在美国搞的活动,跟中国压根没半点关系。
whiteface 发表于 2010-10-17 21:31
人家自家的活动,混进去干吗?
翻译这篇文章主要是希望中国企业能承担更多的社会责任,积极参与这种性质的社会公益活动。
全球军工大鳄啊!忽悠我国花朵来了,其心不善!
远交近差 发表于 2010-10-17 21:35
拜托各位做人认真一点,帖子又不长又不难理解。
附新闻图片一张:
cyber_day1.jpg
看了这篇新闻,想起360跟qq的大战,很有喜感,我们的企业都把网民当傻子耍呢
淡定,再淡定
记得几年前我国刊物上还有M88的广告,心里想,这玩意要卖给tg么?