菅直人:中日关系恢复到6月水平 BBC

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 09:06:31
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... 3_japan_china.shtml

日本首相菅直人周三(10月13日)在国会众议院预算委员会上说,中日9月在东海钓鱼岛附近撞船导致两国恶化的关系,他认为“已修复到今年6月他与中国国家主席胡 锦 涛见面时的水平”。菅直人强调这是他与中国总理温家宝上周一在比利时皇宫的走廊“恳谈”后,两国恢复了高层次政客和民间交流,使中日关系整体向着稳定的方向推移。

不过中日国防部长周一在越南交谈时,当日本防卫大臣北泽俊美提出希望尽快访华和日本海上自卫队练习舰能早日停靠中国码头等改善中日关系的建议,中国国防部长梁光烈没同意,梁光烈说:“中日关系有曲折”,但表示很高兴日本从大局出发妥当处理撞船事件,并称赞日本释放中国船长。
民意支持

菅直人政权支持率本周继续显示比政权刚成立时下降了十几个百分点,日本官方电视台NHK周二晚发表对 1688人做的民意测验显示,菅直人政权支持率比9月调查时下降17个百分点,为48%。其中认为释放中国船长不符合司法手续的民意有68%,不赞成菅直人政权政治干预撞船事件的有73%。但是赞成菅直人与温家宝接触、谋求改善中日关系的民意也有64%,比不赞成的30%多。
仍存纠纷

菅直人周三显然是顺应这一民意走向,强调他与温家宝的交谈成果,但中日仍存在纠纷因素。

周三众议院预算委员会一致同意,要求冲绳那霸地方检察厅提交保管中的中日撞船事件录像带,该录像带在事件发生后,日本社会千呼万唤仍出不来。内阁上周决定最多供国会审议参考,不对传媒公开,理由是避免中日关系再恶化。不过今后看过录像带的国会议员作何反应,仍可能影响中日关系。

事实上,最大在野党自民党周三已到访谷歌日本分公司,要求谷歌的地图上删除“钓鱼岛”三个字。自民党国会议员小野寺五典向谷歌递交了一份自民党政策调整会长石破茂签署的申请书说,尖阁诸岛(中国叫钓鱼岛)是日本的领土,不应有中国称呼。谷歌回答将向美国总公司报告,尽快给予答复。
戳中国痛处

除了东海纠纷外,菅直人周三还在众议院预算委员会批评中国和韩国操纵货币汇率,他说:“金融20国有不希望汇率过分变动的协议,人为地诱导本国货币汇率走低背离了金融20国的一致协议。”他说:“希望韩国、中国在一致达成的共同规则范围内行动。”http://www.bbc.co.uk/zhongwen/si ... 3_japan_china.shtml

日本首相菅直人周三(10月13日)在国会众议院预算委员会上说,中日9月在东海钓鱼岛附近撞船导致两国恶化的关系,他认为“已修复到今年6月他与中国国家主席胡 锦 涛见面时的水平”。菅直人强调这是他与中国总理温家宝上周一在比利时皇宫的走廊“恳谈”后,两国恢复了高层次政客和民间交流,使中日关系整体向着稳定的方向推移。

不过中日国防部长周一在越南交谈时,当日本防卫大臣北泽俊美提出希望尽快访华和日本海上自卫队练习舰能早日停靠中国码头等改善中日关系的建议,中国国防部长梁光烈没同意,梁光烈说:“中日关系有曲折”,但表示很高兴日本从大局出发妥当处理撞船事件,并称赞日本释放中国船长。
民意支持

菅直人政权支持率本周继续显示比政权刚成立时下降了十几个百分点,日本官方电视台NHK周二晚发表对 1688人做的民意测验显示,菅直人政权支持率比9月调查时下降17个百分点,为48%。其中认为释放中国船长不符合司法手续的民意有68%,不赞成菅直人政权政治干预撞船事件的有73%。但是赞成菅直人与温家宝接触、谋求改善中日关系的民意也有64%,比不赞成的30%多。
仍存纠纷

菅直人周三显然是顺应这一民意走向,强调他与温家宝的交谈成果,但中日仍存在纠纷因素。

周三众议院预算委员会一致同意,要求冲绳那霸地方检察厅提交保管中的中日撞船事件录像带,该录像带在事件发生后,日本社会千呼万唤仍出不来。内阁上周决定最多供国会审议参考,不对传媒公开,理由是避免中日关系再恶化。不过今后看过录像带的国会议员作何反应,仍可能影响中日关系。

事实上,最大在野党自民党周三已到访谷歌日本分公司,要求谷歌的地图上删除“钓鱼岛”三个字。自民党国会议员小野寺五典向谷歌递交了一份自民党政策调整会长石破茂签署的申请书说,尖阁诸岛(中国叫钓鱼岛)是日本的领土,不应有中国称呼。谷歌回答将向美国总公司报告,尽快给予答复。
戳中国痛处

除了东海纠纷外,菅直人周三还在众议院预算委员会批评中国和韩国操纵货币汇率,他说:“金融20国有不希望汇率过分变动的协议,人为地诱导本国货币汇率走低背离了金融20国的一致协议。”他说:“希望韩国、中国在一致达成的共同规则范围内行动。”