小女生唱「你我合體」 南韓大人抓狂

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/5882505.shtml

南韓女子偶像團體如雨後春筍般崛起，不但服裝感性，歌詞亦極挑逗煽情，加上許多歌手僅十二、三歲，已引起南韓國會重視。一名議員助理昨日表示，國會將針對女子團體的年齡和表演問題展開調查。

南韓國會的文化體育觀光放送通信委員會，九月廿九日已傳喚南韓三大經紀公司ＳＭ、DSP MEDIA及GP Basic。被傳喚的三家經紀公司，旗下的少女團體f(X)、KARA及GP Basic各有年僅十六或十四歲的成員。

號稱南韓史上「最幼齒」的少女團體GP Basic今年八月出道，平均年齡僅十四歲，其中一名成員只有十二歲，在網路引發「南韓歌手低齡化」的討論。

還是小學生的GP Basic成員，稚氣未脫地在電視上唱著「你和我合為一體的大遊戲，oh，想念你的目光」這類具暗示意味的歌詞，引起輿論抨擊。


南韓執政黨大國家黨議員安亨奐的助理向法新社表示：「委員會將詢問他們，這些女子偶像是否被迫穿著暴露衣物，跳著挑逗舞步，並且唱有性暗示的歌詞。」

助理說：「部分女子團體成員只有小學六、七年級（即十三、十四歲），我們需要一些法律規範，免於年輕歌手受到可能的剝削。」

韓國放送通信審議委員會今年六月對三大主要電視台提出警告，必須管制未成年歌手進行太過感性的表演。三家南韓電視台自今年七月開始，對相關歌唱節目的觀賞年齡限制由十二歲提高到十五歲，滿十四歲的青少年才可以在節目錄製現場旁聽。

然而南韓主管機關對表演者卻未設立年齡限制，以致十五歲以上觀眾才能收看的節目，出現十二及十四歲少女表演感性舞蹈和歌曲的怪現象。http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/5882505.shtml

南韓女子偶像團體如雨後春筍般崛起，不但服裝感性，歌詞亦極挑逗煽情，加上許多歌手僅十二、三歲，已引起南韓國會重視。一名議員助理昨日表示，國會將針對女子團體的年齡和表演問題展開調查。

南韓國會的文化體育觀光放送通信委員會，九月廿九日已傳喚南韓三大經紀公司ＳＭ、DSP MEDIA及GP Basic。被傳喚的三家經紀公司，旗下的少女團體f(X)、KARA及GP Basic各有年僅十六或十四歲的成員。

號稱南韓史上「最幼齒」的少女團體GP Basic今年八月出道，平均年齡僅十四歲，其中一名成員只有十二歲，在網路引發「南韓歌手低齡化」的討論。

還是小學生的GP Basic成員，稚氣未脫地在電視上唱著「你和我合為一體的大遊戲，oh，想念你的目光」這類具暗示意味的歌詞，引起輿論抨擊。


南韓執政黨大國家黨議員安亨奐的助理向法新社表示：「委員會將詢問他們，這些女子偶像是否被迫穿著暴露衣物，跳著挑逗舞步，並且唱有性暗示的歌詞。」

助理說：「部分女子團體成員只有小學六、七年級（即十三、十四歲），我們需要一些法律規範，免於年輕歌手受到可能的剝削。」

韓國放送通信審議委員會今年六月對三大主要電視台提出警告，必須管制未成年歌手進行太過感性的表演。三家南韓電視台自今年七月開始，對相關歌唱節目的觀賞年齡限制由十二歲提高到十五歲，滿十四歲的青少年才可以在節目錄製現場旁聽。

然而南韓主管機關對表演者卻未設立年齡限制，以致十五歲以上觀眾才能收看的節目，出現十二及十四歲少女表演感性舞蹈和歌曲的怪現象。