超级军网今天才看见孔子的那句话
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/25 16:12:28
{:3_82:}不纯表
{:3_90:}
我真的想纯表……
我真的想纯表……
可能是翻译错误呢 没看到原句
原句是什么？
子在川上曰那个？
子在川上曰那个？
字幕写得清清楚楚，是孙子说的。干孔子何事？
不管谁说的, 这个有道理. 关键问题是: 你要活得足够---久.
子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”
俄罗斯人很早以前就翻译错了，以至他们从很久以前就流传下来了。
逝者 比喻时间，外国人理解为去世者了。逝世的错误理解。对中文一知半解也是个麻烦。
子在川上曰：“逝者如斯夫，不舍昼夜。”
俄罗斯人很早以前就翻译错了，以至他们从很久以前就流传下来了。
逝者 比喻时间，外国人理解为去世者了。逝世的错误理解。对中文一知半解也是个麻烦。
和现在老外不知道怎么翻译：邓小平的 韬光养晦 一个情形。和平崛起 的崛起 也是。中国后来只能改为和平发展 ，因为外文很多字词是很难翻译准确的。
和现在老外不知道怎么翻译：邓小平的 韬光养晦 一个情形。和平崛起 的崛起 也是。中国后来只能改为和平发展 ，因为外文很多字词是很难翻译准确的。
不折腾。