某人暴露了真.身份了

嘉一是笔名....鹰才是本名...{:jian:}

`````````

红红绝对没那么老……前几天还和俺一起打游戏来着……

回复 4# zhzq1


    星际2吗？还是别的什么？

回复 4# zhzq1


    星际2吗？还是别的什么？

主席要做报告 发表于 2010-9-1 15:30


   

一牧月 发表于 2010-9-1 20:24


    是星际2

中国，我误解你了吗？
作者：英国《金融时报》中文网专栏作家 加藤嘉一
字号
最大

较大

默认

较小

最小
背景
  


















收藏 电邮 打印 评论  
7年前，我第一次到北京首都机场。那一刻，我不会中文，一个中国人都不认识，也不知道人民币是什么样子——三无状态。对中国是一无所知，没有理解，更没有误解，就像一张白纸，什么也是，什么也不是。

时间流逝得又快又慢。2003年至 2010年这一中国国家大事发生的密集期，中国人对“变”的关注度空前地提升了，而我更加关注“不变”的事。老百姓的生活水平日益提高，基础设施也完备多了，农业税免了，基础教育书杂费免了，奥运会圆满成功了，迎来了建国 60年大庆……可是，大家依然很浮躁而且迷茫，农民依然自由而分散，学生依然爱国而崇洋，中产阶级仍旧快乐而痛苦……

对于庞大而充满矛盾的超级大国，多了些理解，但同时，误解也多了。我是土生土长的日本人， 18岁以前是在日本度过的，我是“纯”日本人。越是了解我的中国朋友，越会评价我说“加藤，你长得很像浙江人，其实内在和性格很日本”。到了异国他乡才明白，一个人只有离开祖国，才会爱国；日本人原来非常保守封闭；北京人包容性如此深奥；日本社会那么有序和规范；中国社会格外地自由而无序？过去的误解成为了现在的理解。昨天的理解成了明天的误解。

中国人和日本人，长得差不多，但两个不同的民族处于截然不同的社会环境和发展阶段，所以，两者之间的差异是天经地义的。但媒体又很有力度地说“中日两国是一衣带水的国家”。两国确实共享着不少相同的文化，一个中国人到日本会英文不怎么管用，日本人英语普遍不好，不如拿出纸和笔，用汉字交流，基本不会误解对方的意思。

问题是，两国民众在交流的过程中，总保持对对方过高的期望度。日本人想：“中国自古以来是我们的老师，礼仪之邦，要好好学习。 ”到了中国后才发现，“中国原来这么缺乏秩序，不卫生，人们缺乏礼貌。”从而感到失望。中国人想：“日本人曾侵略中国，抱着反思侵略的心态不断向中国人道歉才对。”跟日本人交流后发现，“他们(中国人)怎么以为自己是个受害者呢？有没有病啊？”也感到愤怒。

中国人也好，日本人也好，都从“对方应该……”的角度去认知对方并对方交流，所以一旦遇到对方表现与你预期相差很大的时候，遭受的打击就更大。这才是中国人与日本人之间相互理解、交流的时候难以摆脱的“瓶颈”。

日本人有没有想过，中国近代以来被西方列强半殖民化，赶走侵略者之后建国，随后经过几次政治风波，才走向现代化的轨道，国家这么大，国民这么多，改善社会全貌有那么容易吗？中国人有没有想过，是日本打赢甲午战争和日俄战争后采取扩张主义，发动战争，结果战败，但日本是被美国轰炸原子弹之后投降的，是人类历史上核武器的唯一遭受者，日本人认为自己败给了美国，是受害者，不正常吗？

我大概在 2005年 4月前后开始与中国媒体互动，上电视评论时政，写专栏发表观点，这已经是我日常的功课了，是生活中不可分割的一部分。这是 2003年时完全想不到的，可以说是“意外收获”。我跟中国民众的接触广了，交流深了，公众对我的误解也日益增加、深化。

一牧月 发表于 2010-9-1 20:24


    你丫是故意打击报复····

没搞懂？

防弹钢壳 发表于 2010-9-1 23:07

灭哈哈哈哈哈哈哈哈！之前的之前，在版主招募贴里那仇我还没忘呢~~

一牧月 发表于 2010-9-1 20:24

星级2...话说，红红的配合意识不错:D

回复 13# zhzq1


在我印象里z1桑你是很强悍的高手来着，能被你肯定，莫非红红是高手？

一牧月 发表于 2010-9-2 20:37

俺星际2各种低手...红红才是高手

博丽灵梦 发表于 2010-9-3 17:54

月月被爪子扒了老底{:cha:}

回复 17# 博丽灵梦

之前他在版主招募贴里和一个人版聊，把石榴整理的我的黑历史放出去了

博丽灵梦 发表于 2010-9-3 17:58

这个⑨萌啊~就是在暗示这个罢了

回复 22# 博丽灵梦

一直用饼梦不免有点审美疲劳啊……再说就是因为⑨我才跳入的东方大坑，很有纪念意义嘛

因为月月就是⑨撒{:cha:}

zhzq1 发表于 2010-9-2 22:22


    ，，，，，，，，，，，，
PS扣分吧

博丽灵梦 发表于 2010-9-3 18:26


    阿姨语文好！