中国将修三条管线接收缅甸原油 计划三年内建成

今年6月份中缅油管开通现场

    中国经济网北京8月27日讯(王丰)路透社今天报道说，中国计划修建三条输油管道接收从缅甸进口的原油。这三条输油管线都位于云南省，计划明年开工三年内建成输油。报道援引中石油一位消息人士的话说，修建这三条输油管线的计划已经得到云南省政府的批准，并已经完成了环境影响评估。

    中缅油气管道建设计划早在2004年提出。按照规划，这条管道起点在缅甸西部港口城市实兑，终点在中国云南省会昆明，全长约2380公里。工程总造价约25亿美元，包括一条独立的输油管道和一条独立的输气管道。输油管道的造价约为15亿美元，输气管道的造价约为10.4亿美元。油管的年设计输送能力为2000万吨，大约相当于每天40万桶。

    修建中缅油管的工程于2009年6月正式启动，计划五年内建成输油。据了解中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation，CNPC)将持有该项目50.9%的股份并负责整个项目的经营管理。缅甸国有的石油和天然气公司(Myanmar Oil& Gas Enterprise)将持有剩余的49.1%股份，并负责缅甸境内部分管道的维护与管理。

    路透社的报道中说，云南省政府和中石油云南分公司计划修建三条输油管道以接收和分销从缅甸进口的原油。这三条管线的起点都在昆明，将连接安宁、曲靖、楚雄、大理、玉溪和保山等城市。

http://intl.ce.cn/specials/zxxx/201008/27/t20100827_21768225.shtml

今年6月份中缅油管开通现场

    中国经济网北京8月27日讯(王丰)路透社今天报道说，中国计划修建三条输油管道接收从缅甸进口的原油。这三条输油管线都位于云南省，计划明年开工三年内建成输油。报道援引中石油一位消息人士的话说，修建这三条输油管线的计划已经得到云南省政府的批准，并已经完成了环境影响评估。

    中缅油气管道建设计划早在2004年提出。按照规划，这条管道起点在缅甸西部港口城市实兑，终点在中国云南省会昆明，全长约2380公里。工程总造价约25亿美元，包括一条独立的输油管道和一条独立的输气管道。输油管道的造价约为15亿美元，输气管道的造价约为10.4亿美元。油管的年设计输送能力为2000万吨，大约相当于每天40万桶。

    修建中缅油管的工程于2009年6月正式启动，计划五年内建成输油。据了解中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation，CNPC)将持有该项目50.9%的股份并负责整个项目的经营管理。缅甸国有的石油和天然气公司(Myanmar Oil& Gas Enterprise)将持有剩余的49.1%股份，并负责缅甸境内部分管道的维护与管理。

    路透社的报道中说，云南省政府和中石油云南分公司计划修建三条输油管道以接收和分销从缅甸进口的原油。这三条管线的起点都在昆明，将连接安宁、曲靖、楚雄、大理、玉溪和保山等城市。

http://intl.ce.cn/specials/zxxx/201008/27/t20100827_21768225.shtml