学者提议重建那烂佗大学

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/28 16:53:10
http://www.ftchinese.com/story/001033919
英国《金融时报》 詹姆斯•拉蒙特 新德里报道

那烂佗大学(Nalanda)位于印度贫困的比哈尔邦(Bihar)境内,是世界上最古老的学府之一。在被毁坏800多年后,这所学府将得到重建,从而实现印度、新加坡、中国和日本等国学者的梦想。

印度国会本周将审议一项允许外国合作者协助重建这座佛学中心的法案。相关计划是在原大学的红砖建筑遗址附近重建,距离比哈尔邦首府巴特那(Patna) 55英里。

重建那烂佗计划得到了国际知名学者、诺贝尔经济学奖获得者阿玛蒂亚•森(Amartya Sen)的支持。森教授形容,那烂佗是“世界历史上的最高学术成就之一”。他表示,重建那烂佗将促成印度学术的复兴,将吸引来自亚洲各地的学生。

巴特那的国会上院议员N•K•辛格(N.K. Singh)表示,那烂佗大学始建于公元3世纪,鼎盛时曾招收来自亚洲各地的上万名学生。1193年突厥兵入侵,洗劫了那烂佗,并烧毁了它那著名的图书馆。而当时欧洲一些最古老的学府,如博洛尼亚大学(Bologna)和巴黎大学(Paris)等,才开始走向兴盛。

重建那烂佗计划得到了印度外交部和新加坡政府高层的支持,有关方面计划吸引中国大陆及其它地区的学生。

手握重权的印度计划委员会承诺提供资金支持,比哈尔邦政府则愿意馈赠500英亩土地,这些也表明了以印度教人口为主的印度大力推广佛教文化的决心。

无宗教信仰的森教授表示,这座佛教基地将建立一支涵盖哲学、数学、医学和信息技术等各领域学识的教师队伍,2年内将可开始运营。

他邀请宗教机构和富人等私人捐赠者支持重建那烂佗项目,在印度这个国家,高等教育历来由公共部门负责。

不过,森教授拒绝对重建那烂佗大学的成本进行估计。

译者/杨远
===================
三锅总是这么欢乐:Dhttp://www.ftchinese.com/story/001033919
英国《金融时报》 詹姆斯•拉蒙特 新德里报道

那烂佗大学(Nalanda)位于印度贫困的比哈尔邦(Bihar)境内,是世界上最古老的学府之一。在被毁坏800多年后,这所学府将得到重建,从而实现印度、新加坡、中国和日本等国学者的梦想。

印度国会本周将审议一项允许外国合作者协助重建这座佛学中心的法案。相关计划是在原大学的红砖建筑遗址附近重建,距离比哈尔邦首府巴特那(Patna) 55英里。

重建那烂佗计划得到了国际知名学者、诺贝尔经济学奖获得者阿玛蒂亚•森(Amartya Sen)的支持。森教授形容,那烂佗是“世界历史上的最高学术成就之一”。他表示,重建那烂佗将促成印度学术的复兴,将吸引来自亚洲各地的学生。

巴特那的国会上院议员N•K•辛格(N.K. Singh)表示,那烂佗大学始建于公元3世纪,鼎盛时曾招收来自亚洲各地的上万名学生。1193年突厥兵入侵,洗劫了那烂佗,并烧毁了它那著名的图书馆。而当时欧洲一些最古老的学府,如博洛尼亚大学(Bologna)和巴黎大学(Paris)等,才开始走向兴盛。

重建那烂佗计划得到了印度外交部和新加坡政府高层的支持,有关方面计划吸引中国大陆及其它地区的学生。

手握重权的印度计划委员会承诺提供资金支持,比哈尔邦政府则愿意馈赠500英亩土地,这些也表明了以印度教人口为主的印度大力推广佛教文化的决心。

无宗教信仰的森教授表示,这座佛教基地将建立一支涵盖哲学、数学、医学和信息技术等各领域学识的教师队伍,2年内将可开始运营。

他邀请宗教机构和富人等私人捐赠者支持重建那烂佗项目,在印度这个国家,高等教育历来由公共部门负责。

不过,森教授拒绝对重建那烂佗大学的成本进行估计。

译者/杨远
===================
三锅总是这么欢乐:D
这个大学还真不了解 跟中国大陆有什么关系 是唐僧去的那个学校吗
三哥当年确实是阔过的,这个可以有
这个可以支持一下,能够从绿教的后院放把火!
这是唐僧去过的寺院吗?
好像是唐僧去的那个寺庙。
就是当年玄奘留学过的地方,毁于绿教。
应该支持一下。
1193年突厥兵入侵,洗劫了那烂佗,并烧毁了它那著名的图书馆。而当时欧洲一些最古老的学府,如博洛尼亚大学(Bologna)和巴黎大学(Paris)等,才开始走向兴盛。
------------------------------------
这话说的多艺术啊!