突然想到:阿三买那么多俄式装备操作界面是俄文吗?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/28 18:25:22


记得当年报道TG的宝贝疙瘩112舰时多次提到引进的雷达电子设备和LM2500燃气轮机都是英文说明和操作界面,让当时的TG兵哥吃了不少苦,还要额外恶补英语。包括现在的168,115,116,相信引进的毛子货不可能有中文界面吧?反观阿三一掷千金买来大堆俄式装备,量多价也高,而且是长期客户,不像TG买来就山寨,不知有否英文或印度文的说明和操作界面,如果没有,阿三天天恶补俄文也很惨啊,打起仗来一紧张,忘词了,按错了,小命没了,真是比窦娥还冤啊!哪位知情的老大给科普柯普实情!!

记得当年报道TG的宝贝疙瘩112舰时多次提到引进的雷达电子设备和LM2500燃气轮机都是英文说明和操作界面,让当时的TG兵哥吃了不少苦,还要额外恶补英语。包括现在的168,115,116,相信引进的毛子货不可能有中文界面吧?反观阿三一掷千金买来大堆俄式装备,量多价也高,而且是长期客户,不像TG买来就山寨,不知有否英文或印度文的说明和操作界面,如果没有,阿三天天恶补俄文也很惨啊,打起仗来一紧张,忘词了,按错了,小命没了,真是比窦娥还冤啊!哪位知情的老大给科普柯普实情!!
坐等科普~~
一般是这样:新造的一般会以英文为界面,从作战部队直接转过去的是俄文原文.
对于中国出口的武器装备基本是这样,不仅是界面,武器身上的各种标示,比如加油口盖维修口盖什么的,出口的都是英文,至少对于中国出口的武器都是如此。
一般是这样:新造的一般会以英文为界面,从作战部队直接转过去的是俄文原文.
对于中国出口的武器装备基本是这样,不仅是界面,武器身上的各种标示,比如加油口盖维修口盖什么的,出口的都是英文,至少对于中国出口的武器都是如此。
我们部队的S300是俄文的
阿三最新的所谓隐形导弹护卫舰“什瓦利克”武备电子来自毛国,匹萨国,山姆国,大卫国,公鸡国,风车国及本国,俺的娘啊,外语学院的博士后也得恶补啊。
卖给咱们的是俄文的
阿三可是万国牌啊
中国卖给泰国的装备,说明书和界面是中文吗??

请翻阅过往舰船知识,兵器知识
有请科普帝前来做系统科普
反正法国货必定是法文
1,法国货肯定是法文
2,毛子货肯定是俄文
3, 英国、以色列货是英文,无障碍
4,三哥组装的毛子货么~~~按说三哥会用英文吧~~
三哥的装备不会和它的钞票一样,同时印上15种语言吧?!
回复 1# chinpi2000


    俄文英文双语
英文俄罗斯也用的
管他什么文,学呗。
回复 6# chinpi2000


    使用操作的不是同一批人!
三哥厉害,培养出来的士兵全能,不管到哪国都能马上熟练阅读使用说明书。
netbug 发表于 2010-7-16 16:03


    中国货是中文吗?
回复 19# 银河战士


    呃~~这个么~~估计三哥宁愿继续用里恩菲尔德和啊囧也不会用TG军品~~
不过,TG国际化做的不错的说,出口货一水英文加买家文
三锅士兵的素质就是高,要懂十五国外语才行!!!
A3V5啊!
怎么说也得加上各种印地语吧{:qiliang:}
回复 13# nmd
印度卢布是印15种语言的吗?没见过纸币,只有5卢布硬币
楼上的,人家阿三用的是卢比不是卢布. 卢布是毛子的钱.
呼叫3DM汉化组{:jian:}
chinpi2000 发表于 2010-7-16 09:29

貌似这就是传说中的杂交
ILoveChina! 发表于 2010-7-17 07:54

还有好多动漫汉化组啊。
t41420818 发表于 2010-7-15 22:31


    我听说这个是从现役的调的~而且其实就是S400,其实老毛子自己也没S400,他展示的都是300改~卖给我们的就是