笑动全场 台湾《三人行不行Ⅰ》北京精彩开演(组图)

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/28 19:38:55
笑动全场 台湾《三人行不行Ⅰ》北京精彩开演(组图)
时间:2010-07-03    来源:中国台湾网

三位演员精湛的表演(中国台湾网 李典典 摄)


  中国台湾网7月3日北京消息 昨晚,应“2010年京台文化节”的邀演,台湾屏风表演班携经典剧目《三人行不行Ⅰ》在北京首次演出,三名台湾演员用精湛的表演征服了在现场观看的北京民众。
  演出前,有媒体对《三人行不行Ⅰ》中穿插闽南语、日语,会不会使此剧在北京市场遭遇“水土不服”提出了质疑。在演出当晚,记者注意到,为了迎合北京的观众,话剧中特意加入了不少“北京元素”,“今晚你喝的是二锅头加青岛吧?”熟悉的名词让在场的观众捧腹。
  此次演出共分为五个独立的生活故事,充分表现了台北城市中人际关系的纷乱与荒谬。来自台湾的三名演员在舞台上仅运用四张折叠椅和三张高脚椅的简单道具,凭借夸张的声调与肢体动作,在不到3秒钟的时间内快速转换角色身分,缔造三人共饰演30个角色的神话。他们精湛的演技赢得了场内的阵阵喝彩。演出结束后,北京观众全场起立,用近10分钟的掌声表达了对《三人行不行Ⅰ》剧组的欢迎与肯定。
  “谢谢北京的观众。”台湾演员杜诗梅在谢幕时热泪盈眶,她表示这是第一次来北京演出,观众的热情超乎想象,“我非常期待接下来两天的演出,希望更多的北京观众能到这来,与我们一同分享快乐与感动。”
  执行导演黄毓棠介绍,作为京台文化节的一部分,《三人行不行Ⅰ》此次北京的演出,不仅希望能让内地观众近距离的接触和了解台湾戏剧以及屏风表演班,更重要的是,期待以此为开端,与大陆戏剧界开展交流和合作。“两岸戏剧界的合作能扩宽台湾戏剧在大陆市场的发展道路,我们相信未来屏风表演班会有更多精彩的作品在大陆演出。”
  《三人行不行I》由有“台湾莫里哀”之称的台湾剧作家李国修创作,首演于1987年,是台湾屏风表演班创立初期,将小剧场型态的实验剧场转型为娱乐创意的作品。到目前为止,此部话剧在两岸共演出了851个场次。据了解,本周末,《三人行不行I》将继续在北京方家胡同46号为北京的观众带来精彩的话剧“盛宴”。(中国台湾网记者 李典典)

三位演员精湛的表演(中国台湾网 李典典 摄)

片段1《序场》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段2《早安!台北》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段3《The Death of a 南部女孩》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段4《凄凉美丽爱情故事》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段5《目击者》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

http://www.chinataiwan.org/xwzx/la/201007/t20100703_1439321.htm

笑动全场 台湾《三人行不行Ⅰ》北京精彩开演(组图)时间:2010-07-03    来源:中国台湾网

三位演员精湛的表演(中国台湾网 李典典 摄)


  中国台湾网7月3日北京消息 昨晚,应“2010年京台文化节”的邀演,台湾屏风表演班携经典剧目《三人行不行Ⅰ》在北京首次演出,三名台湾演员用精湛的表演征服了在现场观看的北京民众。
  演出前,有媒体对《三人行不行Ⅰ》中穿插闽南语、日语,会不会使此剧在北京市场遭遇“水土不服”提出了质疑。在演出当晚,记者注意到,为了迎合北京的观众,话剧中特意加入了不少“北京元素”,“今晚你喝的是二锅头加青岛吧?”熟悉的名词让在场的观众捧腹。
  此次演出共分为五个独立的生活故事,充分表现了台北城市中人际关系的纷乱与荒谬。来自台湾的三名演员在舞台上仅运用四张折叠椅和三张高脚椅的简单道具,凭借夸张的声调与肢体动作,在不到3秒钟的时间内快速转换角色身分,缔造三人共饰演30个角色的神话。他们精湛的演技赢得了场内的阵阵喝彩。演出结束后,北京观众全场起立,用近10分钟的掌声表达了对《三人行不行Ⅰ》剧组的欢迎与肯定。
  “谢谢北京的观众。”台湾演员杜诗梅在谢幕时热泪盈眶,她表示这是第一次来北京演出,观众的热情超乎想象,“我非常期待接下来两天的演出,希望更多的北京观众能到这来,与我们一同分享快乐与感动。”
  执行导演黄毓棠介绍,作为京台文化节的一部分,《三人行不行Ⅰ》此次北京的演出,不仅希望能让内地观众近距离的接触和了解台湾戏剧以及屏风表演班,更重要的是,期待以此为开端,与大陆戏剧界开展交流和合作。“两岸戏剧界的合作能扩宽台湾戏剧在大陆市场的发展道路,我们相信未来屏风表演班会有更多精彩的作品在大陆演出。”
  《三人行不行I》由有“台湾莫里哀”之称的台湾剧作家李国修创作,首演于1987年,是台湾屏风表演班创立初期,将小剧场型态的实验剧场转型为娱乐创意的作品。到目前为止,此部话剧在两岸共演出了851个场次。据了解,本周末,《三人行不行I》将继续在北京方家胡同46号为北京的观众带来精彩的话剧“盛宴”。(中国台湾网记者 李典典)

三位演员精湛的表演(中国台湾网 李典典 摄)

片段1《序场》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段2《早安!台北》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段3《The Death of a 南部女孩》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段4《凄凉美丽爱情故事》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

片段5《目击者》剧照(中国台湾网 李典典 摄)

http://www.chinataiwan.org/xwzx/la/201007/t20100703_1439321.htm

台巴子的东西不看也罢
噱头加上点政治色彩。其实好看不好看不知道了