超级军网只等希腊接受节约条件 德法要加速援助希腊
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/17 02:50:52
http://www.zaobao.com/gj/gj100502_004.shtml
（巴黎综合电）欧盟两大经济体法国和德国已准备好，要迅速推行援助希腊的计划；德国总理默克尔说，她欢迎德国私人银行支援拯救希腊的财政配套。
法国总统府爱丽榭宫昨天发表声明说，萨科齐已打电话给德国总理默克尔。一旦雅典政府接受了节约开支的条件，他们两人“重申，就要迅速行动以执行援助计划”。
同时，默克尔昨天接受《星期日图片报》访问时说：“我非常欢迎银行界的自动参与。”该报昨天预先透露了访谈摘要。
一名德国银行界的高级职员告诉路透社，德国银行首席执行员阿克曼，正在协助取得德国私人银行业支持援助希腊的计划。德国是继法国之后在希腊有最多银行业务的国家。
德国预期欧洲私人银行将支援拯救希腊的财政配套，这将有助于说服纳税人拯救希腊，以恢复市场信心。
德国身为欧洲最大的经济体，准备拨款支援希腊，只要国际货币基金组织和欧洲官员接受希腊的节约开支计划。柏林的官员相信，这两天就会成为事实。
希腊与欧盟及国际货币基金会，正在谈判提供希腊三年紧急财政援助计划的细节，以避免希腊出现无法偿还债务的危机。这笔援助款项的总额是1000亿至1200亿欧元（约1800亿至2200亿新元）。
法国将是继德国之后，答应提供最大笔援助款项的欧元区国家。
爱丽榭宫的官员已再三表示，不可让希腊沦为“欧洲的雷曼兄弟”。这是指2008年，这家美国投资银行倒账引发的世界面临的几十年来最严重的全球金融危机。
虽然法国已准备好随时支援希腊的援助配套，德国却面对阻力。默克尔正遭遇国内的巨大反对声音，许多德国人表示不应以纳税人的钱去挽救希腊的经济。
刚从中国结束国事访问的萨科齐，在与默克尔通话后，就在爱丽榭宫里举行高层会议。与会的包括财长拉嘉德、外长库彻纳和中央银行行长诺耶等。
财长拉嘉德向记者证实，支援希腊的款项将介于1000亿至1200亿欧元之间。雅典的一名官员告诉法新社，这个计划详情会在今天举行的内阁会议上宣布。
欧元区16国的财长，今天开会时将讨论提供紧急财政援助的条件。据说，今年就需拨出的款项多达450亿欧元，其中300亿欧元来自欧洲国家。
德国和法国的国会，定在下星期针对援助配套投票，以推动欧盟领袖在5月10召开极峰会议时，能最后批准这项规模庞大的援助计划。
爱丽榭宫的声明也透露，法国和德国“在未来的日子会采取措施”加强对欧元区金融市场的监督，并考虑对信贷评定机构实施更严厉的管理条例。
另一方面，最新的民调显示，如果希腊政府采取进一步节约措施，超过一半希腊人准备走上街头抗议。http://www.zaobao.com/gj/gj100502_004.shtml
（巴黎综合电）欧盟两大经济体法国和德国已准备好，要迅速推行援助希腊的计划；德国总理默克尔说，她欢迎德国私人银行支援拯救希腊的财政配套。
法国总统府爱丽榭宫昨天发表声明说，萨科齐已打电话给德国总理默克尔。一旦雅典政府接受了节约开支的条件，他们两人“重申，就要迅速行动以执行援助计划”。
同时，默克尔昨天接受《星期日图片报》访问时说：“我非常欢迎银行界的自动参与。”该报昨天预先透露了访谈摘要。
一名德国银行界的高级职员告诉路透社，德国银行首席执行员阿克曼，正在协助取得德国私人银行业支持援助希腊的计划。德国是继法国之后在希腊有最多银行业务的国家。
德国预期欧洲私人银行将支援拯救希腊的财政配套，这将有助于说服纳税人拯救希腊，以恢复市场信心。
德国身为欧洲最大的经济体，准备拨款支援希腊，只要国际货币基金组织和欧洲官员接受希腊的节约开支计划。柏林的官员相信，这两天就会成为事实。
希腊与欧盟及国际货币基金会，正在谈判提供希腊三年紧急财政援助计划的细节，以避免希腊出现无法偿还债务的危机。这笔援助款项的总额是1000亿至1200亿欧元（约1800亿至2200亿新元）。
法国将是继德国之后，答应提供最大笔援助款项的欧元区国家。
爱丽榭宫的官员已再三表示，不可让希腊沦为“欧洲的雷曼兄弟”。这是指2008年，这家美国投资银行倒账引发的世界面临的几十年来最严重的全球金融危机。
虽然法国已准备好随时支援希腊的援助配套，德国却面对阻力。默克尔正遭遇国内的巨大反对声音，许多德国人表示不应以纳税人的钱去挽救希腊的经济。
刚从中国结束国事访问的萨科齐，在与默克尔通话后，就在爱丽榭宫里举行高层会议。与会的包括财长拉嘉德、外长库彻纳和中央银行行长诺耶等。
财长拉嘉德向记者证实，支援希腊的款项将介于1000亿至1200亿欧元之间。雅典的一名官员告诉法新社，这个计划详情会在今天举行的内阁会议上宣布。
欧元区16国的财长，今天开会时将讨论提供紧急财政援助的条件。据说，今年就需拨出的款项多达450亿欧元，其中300亿欧元来自欧洲国家。
德国和法国的国会，定在下星期针对援助配套投票，以推动欧盟领袖在5月10召开极峰会议时，能最后批准这项规模庞大的援助计划。
爱丽榭宫的声明也透露，法国和德国“在未来的日子会采取措施”加强对欧元区金融市场的监督，并考虑对信贷评定机构实施更严厉的管理条例。
另一方面，最新的民调显示，如果希腊政府采取进一步节约措施，超过一半希腊人准备走上街头抗议。
（巴黎综合电）欧盟两大经济体法国和德国已准备好，要迅速推行援助希腊的计划；德国总理默克尔说，她欢迎德国私人银行支援拯救希腊的财政配套。
法国总统府爱丽榭宫昨天发表声明说，萨科齐已打电话给德国总理默克尔。一旦雅典政府接受了节约开支的条件，他们两人“重申，就要迅速行动以执行援助计划”。
同时，默克尔昨天接受《星期日图片报》访问时说：“我非常欢迎银行界的自动参与。”该报昨天预先透露了访谈摘要。
一名德国银行界的高级职员告诉路透社，德国银行首席执行员阿克曼，正在协助取得德国私人银行业支持援助希腊的计划。德国是继法国之后在希腊有最多银行业务的国家。
德国预期欧洲私人银行将支援拯救希腊的财政配套，这将有助于说服纳税人拯救希腊，以恢复市场信心。
德国身为欧洲最大的经济体，准备拨款支援希腊，只要国际货币基金组织和欧洲官员接受希腊的节约开支计划。柏林的官员相信，这两天就会成为事实。
希腊与欧盟及国际货币基金会，正在谈判提供希腊三年紧急财政援助计划的细节，以避免希腊出现无法偿还债务的危机。这笔援助款项的总额是1000亿至1200亿欧元（约1800亿至2200亿新元）。
法国将是继德国之后，答应提供最大笔援助款项的欧元区国家。
爱丽榭宫的官员已再三表示，不可让希腊沦为“欧洲的雷曼兄弟”。这是指2008年，这家美国投资银行倒账引发的世界面临的几十年来最严重的全球金融危机。
虽然法国已准备好随时支援希腊的援助配套，德国却面对阻力。默克尔正遭遇国内的巨大反对声音，许多德国人表示不应以纳税人的钱去挽救希腊的经济。
刚从中国结束国事访问的萨科齐，在与默克尔通话后，就在爱丽榭宫里举行高层会议。与会的包括财长拉嘉德、外长库彻纳和中央银行行长诺耶等。
财长拉嘉德向记者证实，支援希腊的款项将介于1000亿至1200亿欧元之间。雅典的一名官员告诉法新社，这个计划详情会在今天举行的内阁会议上宣布。
欧元区16国的财长，今天开会时将讨论提供紧急财政援助的条件。据说，今年就需拨出的款项多达450亿欧元，其中300亿欧元来自欧洲国家。
德国和法国的国会，定在下星期针对援助配套投票，以推动欧盟领袖在5月10召开极峰会议时，能最后批准这项规模庞大的援助计划。
爱丽榭宫的声明也透露，法国和德国“在未来的日子会采取措施”加强对欧元区金融市场的监督，并考虑对信贷评定机构实施更严厉的管理条例。
另一方面，最新的民调显示，如果希腊政府采取进一步节约措施，超过一半希腊人准备走上街头抗议。http://www.zaobao.com/gj/gj100502_004.shtml
（巴黎综合电）欧盟两大经济体法国和德国已准备好，要迅速推行援助希腊的计划；德国总理默克尔说，她欢迎德国私人银行支援拯救希腊的财政配套。
法国总统府爱丽榭宫昨天发表声明说，萨科齐已打电话给德国总理默克尔。一旦雅典政府接受了节约开支的条件，他们两人“重申，就要迅速行动以执行援助计划”。
同时，默克尔昨天接受《星期日图片报》访问时说：“我非常欢迎银行界的自动参与。”该报昨天预先透露了访谈摘要。
一名德国银行界的高级职员告诉路透社，德国银行首席执行员阿克曼，正在协助取得德国私人银行业支持援助希腊的计划。德国是继法国之后在希腊有最多银行业务的国家。
德国预期欧洲私人银行将支援拯救希腊的财政配套，这将有助于说服纳税人拯救希腊，以恢复市场信心。
德国身为欧洲最大的经济体，准备拨款支援希腊，只要国际货币基金组织和欧洲官员接受希腊的节约开支计划。柏林的官员相信，这两天就会成为事实。
希腊与欧盟及国际货币基金会，正在谈判提供希腊三年紧急财政援助计划的细节，以避免希腊出现无法偿还债务的危机。这笔援助款项的总额是1000亿至1200亿欧元（约1800亿至2200亿新元）。
法国将是继德国之后，答应提供最大笔援助款项的欧元区国家。
爱丽榭宫的官员已再三表示，不可让希腊沦为“欧洲的雷曼兄弟”。这是指2008年，这家美国投资银行倒账引发的世界面临的几十年来最严重的全球金融危机。
虽然法国已准备好随时支援希腊的援助配套，德国却面对阻力。默克尔正遭遇国内的巨大反对声音，许多德国人表示不应以纳税人的钱去挽救希腊的经济。
刚从中国结束国事访问的萨科齐，在与默克尔通话后，就在爱丽榭宫里举行高层会议。与会的包括财长拉嘉德、外长库彻纳和中央银行行长诺耶等。
财长拉嘉德向记者证实，支援希腊的款项将介于1000亿至1200亿欧元之间。雅典的一名官员告诉法新社，这个计划详情会在今天举行的内阁会议上宣布。
欧元区16国的财长，今天开会时将讨论提供紧急财政援助的条件。据说，今年就需拨出的款项多达450亿欧元，其中300亿欧元来自欧洲国家。
德国和法国的国会，定在下星期针对援助配套投票，以推动欧盟领袖在5月10召开极峰会议时，能最后批准这项规模庞大的援助计划。
爱丽榭宫的声明也透露，法国和德国“在未来的日子会采取措施”加强对欧元区金融市场的监督，并考虑对信贷评定机构实施更严厉的管理条例。
另一方面，最新的民调显示，如果希腊政府采取进一步节约措施，超过一半希腊人准备走上街头抗议。
经济学家：节约措施 或导致希腊陷长期经济衰退
http://www.zaobao.com/gj/gj100502_005.shtml
（雅典法新电）经济学家指出，希腊史无前例的节约措施可能导致这个负债累累的国家陷入长期性经济衰退，并要求政府进行大刀阔斧的改革以恢复经济增长和实现现代化经济。
就在全球经济从衰退中恢复的同时，希腊却必须根据欧盟和国际货币基金组织贷款配套的要求下，削减预算和增加税收，因此有可能继续陷入经济危机的深渊。
国际货币基金组织估计，希腊的国内生产总值在去年萎缩了2%，今年预料还会出现一样的情况，在2011年则将进一步缩减1.1%。
希腊目前的情况，同经济危机前的大约4%增长率相比，可说是天壤之别。一名高级贸易工会官员透露，希腊的公共财务赤字在2009年达到13.6%，国际货币基金组织和欧盟已经要求希腊在明年之前把这一赤字减低10个百分点。
经济与工业研究中心研究员萨坎尼卡斯说：“（政府）必须进行多方面削减，但是这些措施将很快产生积极影响。”
虽然经济学家同意大幅度削减预算的必要性，却也担心其对希腊经济的冲击。
标准普尔这个星期调低希腊的信用评级，并在回应时指该国新出炉的严格预算“有可能进一步压低希腊的中期经济增长前景”。
希腊基金会欧盟与外交研究院的巴斯蒂安说：“如此强烈的紧缩政策只会对消费和公共投资起着负面影响。”他警告，紧缩措施将产生恶性循环，使经济衰退情况恶化，并导致公共财政在恢复上更加困难。
法国智囊机构CEPII的卡尔顿说：“国际（救援）计划是必要的，但是希腊只有在进行结构性改革和经济不崩溃的情况下，才能得救。”
伦敦资本经济顾问团之一的经济学家梅认为，经济衰退可能在未来几年让希腊再次面临拖欠巨额债务的困境。“由于经济前景极不稳定，加上紧缩政策缺乏公众支持，政府最终可能无法达到其财政目标，导致欧盟和国际货币基金组织取消援助。”
他补充道：“随着经济崩溃，市场也不愿意提供借贷，政府将别无选择，只能拖欠。”
http://www.zaobao.com/gj/gj100502_005.shtml
（雅典法新电）经济学家指出，希腊史无前例的节约措施可能导致这个负债累累的国家陷入长期性经济衰退，并要求政府进行大刀阔斧的改革以恢复经济增长和实现现代化经济。
就在全球经济从衰退中恢复的同时，希腊却必须根据欧盟和国际货币基金组织贷款配套的要求下，削减预算和增加税收，因此有可能继续陷入经济危机的深渊。
国际货币基金组织估计，希腊的国内生产总值在去年萎缩了2%，今年预料还会出现一样的情况，在2011年则将进一步缩减1.1%。
希腊目前的情况，同经济危机前的大约4%增长率相比，可说是天壤之别。一名高级贸易工会官员透露，希腊的公共财务赤字在2009年达到13.6%，国际货币基金组织和欧盟已经要求希腊在明年之前把这一赤字减低10个百分点。
经济与工业研究中心研究员萨坎尼卡斯说：“（政府）必须进行多方面削减，但是这些措施将很快产生积极影响。”
虽然经济学家同意大幅度削减预算的必要性，却也担心其对希腊经济的冲击。
标准普尔这个星期调低希腊的信用评级，并在回应时指该国新出炉的严格预算“有可能进一步压低希腊的中期经济增长前景”。
希腊基金会欧盟与外交研究院的巴斯蒂安说：“如此强烈的紧缩政策只会对消费和公共投资起着负面影响。”他警告，紧缩措施将产生恶性循环，使经济衰退情况恶化，并导致公共财政在恢复上更加困难。
法国智囊机构CEPII的卡尔顿说：“国际（救援）计划是必要的，但是希腊只有在进行结构性改革和经济不崩溃的情况下，才能得救。”
伦敦资本经济顾问团之一的经济学家梅认为，经济衰退可能在未来几年让希腊再次面临拖欠巨额债务的困境。“由于经济前景极不稳定，加上紧缩政策缺乏公众支持，政府最终可能无法达到其财政目标，导致欧盟和国际货币基金组织取消援助。”
他补充道：“随着经济崩溃，市场也不愿意提供借贷，政府将别无选择，只能拖欠。”