印度朝东走:“Chindia”只是口号,还是未来?

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/18 19:15:48
印度朝东走:“Chindia”只是口号,还是未来?2010年04月25日    来源:中国经济网——《中国企业家》      印度改革开放以来提的口号是向东看(Look East),但不断做着的却是朝西走(Go West),现在到了印度向东而行(Go East)的时刻了  

    【《中国企业家》网站专稿】被印度媒体称为开国总理尼赫鲁之后最有明星范儿的环境与森林部长杰伦.兰密施(Jairam Ramesh)来到了海南。这是中国商务部前副部长龙永图等创办博鏊亚洲论坛以来,第一位部长级的印度官员出席该项致力于地区融合的年度活动。  

    为此组委会特地在4月11日举办“中印酒会”以示答谢接风,而兰密施也不负众望,一开口便抛了个噱头响应,“印度改革开放以来提的口号是向东看(Look East),但不断做着的却是朝西走(Go West),现在到了印度向东而行(Go East)的时刻了。”  

    中印关系的绿色拐点  

    前商务部部长兰密施自2009年2月屡新环境部长以来,以气候变化谈判为突破口扎实推进中印双边关系。“中印酒会”问答环节,当有菲律宾企业家问及“在巴基斯坦等地缘情况下印度向东而行是不是只是单方面的意愿时”,他回答说中印两国通过哥本哈根峰会进行了非常密切的合作,“有理由相信只要印度政府继续伸出手来,中国方面会有更友善回应。”

    作为哥本哈根大会的印度代表团团长,兰密施一直态度坚决地驳斥“中国扮演破坏性角色”等英美舆论共识。他在回复《中国企业家》记者的邮件中爆料,哥本哈根与其说是西方发达国家与中国印度巴西南非等发展中国家的沟通失败,还不如说是丹麦主办方“失败了的埋伏”。  

    “作为妥协提议的丹麦草案最初只在几个高级谈判者中机密传播,包括我和中国的谢振华先生都非正式地看过了,而且指出了其中不被本国所接受的地方。但谁知道这份谈判文档居然被泄露给了英国《卫报》,这彻底地摧毁了多边间为数不多的信任。”  

    印度部长还告诉《中国企业家》记者,赴海南博鏊行程前一天,他刚刚在德里接待完了丹麦能源和气候部长海德加(Connie Hedegaard),“她承认草案泄露才是哥本哈根大会的最致命一击,让谈判的最后24小时陷入了彻底混乱。”他甚至对巴西总统卢拉的离席给出了自己的诠释,“卢拉总统意识到发生了什么,因为哥本哈根回合出现了预设的埋伏。”  

    邮件最后兰密施表示哥本哈根只是中印于国际舞台通力协作的开始。他一如继往以幽默做尾,“话说回来看国家领袖头头脑脑们争论英文措辞和修改标点符号,真是件好玩的事。”  

    贸易、投资还是基建?  

    龙永图在“中印酒会”上与兰密施比肩而坐。他在介绍印度部长时表示这是博鏊亚洲论坛的历史性时刻,因为没有印度的亚洲论坛是不完整的。他说中印之间的竞争关系完全不是有些人形容的那样惨烈,“应该说分享的远比竞争的多。”  

    值得指出的是兰密施也是“Chindia”的造词人,在嘉宾席上他不断重复强调着这个造词,认为有竞争和起对抗是完全两码事。而当有美国投资家提及Rogyn Meredith《中印崛起的意味》立的观点即龙国和象国是天生的敌人(Born-Enemy)时,印度部长表示,“为了和平,我绝不会去读那本书。”  

    酒会结束后兰密施接受了《中国企业家》》记者的独家专访。他透露“向东而行”绝不是一个口号,今年年中印度和日本将签订双边贸易协定,而印度和东盟成员国的谈判也正在积极推进。  

    至于与中国的经贸关系他觉得前景看好,“中国是印度的第二大贸易伙伴而印度是中国的第十大,2004年以来复合增长率超过30%,潜力巨大。”但与此同时印度对中国贸易逆差明显且结构上也有调整空间,因为印度卖给中国的很多是铁矿石等资源类产品。  

    印度部长最后说他知道有中国媒体报道了中国企业在南印经商的艰难,“但非正式场合我个人也听一些印度企业家抱怨过在中国做生意的难处……最近一次是塔塔集团的子公司TCS。”  

    在龙永图和樊纲看来,贸易和投资也许并不是双边经贸合作的最重要,“中国的经验是基础设施建设对发展中国家极其重要。”龙认为如有一张连接东亚、东南亚、南亚的铁路公路网,将对区域经济整合提升意味深远。  

    专访最后兰密施并没有就以上观点发表评论。他只是告诉记者五月他将访问北京,将会与中国领导人就科技发展和对气候变化有影响的领域展开合作磋商。 (责任编辑:何欣)





http://www.ce.cn/macro/more/201004/25/t20100425_21322445.shtml印度朝东走:“Chindia”只是口号,还是未来?2010年04月25日    来源:中国经济网——《中国企业家》      印度改革开放以来提的口号是向东看(Look East),但不断做着的却是朝西走(Go West),现在到了印度向东而行(Go East)的时刻了  

    【《中国企业家》网站专稿】被印度媒体称为开国总理尼赫鲁之后最有明星范儿的环境与森林部长杰伦.兰密施(Jairam Ramesh)来到了海南。这是中国商务部前副部长龙永图等创办博鏊亚洲论坛以来,第一位部长级的印度官员出席该项致力于地区融合的年度活动。  

    为此组委会特地在4月11日举办“中印酒会”以示答谢接风,而兰密施也不负众望,一开口便抛了个噱头响应,“印度改革开放以来提的口号是向东看(Look East),但不断做着的却是朝西走(Go West),现在到了印度向东而行(Go East)的时刻了。”  

    中印关系的绿色拐点  

    前商务部部长兰密施自2009年2月屡新环境部长以来,以气候变化谈判为突破口扎实推进中印双边关系。“中印酒会”问答环节,当有菲律宾企业家问及“在巴基斯坦等地缘情况下印度向东而行是不是只是单方面的意愿时”,他回答说中印两国通过哥本哈根峰会进行了非常密切的合作,“有理由相信只要印度政府继续伸出手来,中国方面会有更友善回应。”

    作为哥本哈根大会的印度代表团团长,兰密施一直态度坚决地驳斥“中国扮演破坏性角色”等英美舆论共识。他在回复《中国企业家》记者的邮件中爆料,哥本哈根与其说是西方发达国家与中国印度巴西南非等发展中国家的沟通失败,还不如说是丹麦主办方“失败了的埋伏”。  

    “作为妥协提议的丹麦草案最初只在几个高级谈判者中机密传播,包括我和中国的谢振华先生都非正式地看过了,而且指出了其中不被本国所接受的地方。但谁知道这份谈判文档居然被泄露给了英国《卫报》,这彻底地摧毁了多边间为数不多的信任。”  

    印度部长还告诉《中国企业家》记者,赴海南博鏊行程前一天,他刚刚在德里接待完了丹麦能源和气候部长海德加(Connie Hedegaard),“她承认草案泄露才是哥本哈根大会的最致命一击,让谈判的最后24小时陷入了彻底混乱。”他甚至对巴西总统卢拉的离席给出了自己的诠释,“卢拉总统意识到发生了什么,因为哥本哈根回合出现了预设的埋伏。”  

    邮件最后兰密施表示哥本哈根只是中印于国际舞台通力协作的开始。他一如继往以幽默做尾,“话说回来看国家领袖头头脑脑们争论英文措辞和修改标点符号,真是件好玩的事。”  

    贸易、投资还是基建?  

    龙永图在“中印酒会”上与兰密施比肩而坐。他在介绍印度部长时表示这是博鏊亚洲论坛的历史性时刻,因为没有印度的亚洲论坛是不完整的。他说中印之间的竞争关系完全不是有些人形容的那样惨烈,“应该说分享的远比竞争的多。”  

    值得指出的是兰密施也是“Chindia”的造词人,在嘉宾席上他不断重复强调着这个造词,认为有竞争和起对抗是完全两码事。而当有美国投资家提及Rogyn Meredith《中印崛起的意味》立的观点即龙国和象国是天生的敌人(Born-Enemy)时,印度部长表示,“为了和平,我绝不会去读那本书。”  

    酒会结束后兰密施接受了《中国企业家》》记者的独家专访。他透露“向东而行”绝不是一个口号,今年年中印度和日本将签订双边贸易协定,而印度和东盟成员国的谈判也正在积极推进。  

    至于与中国的经贸关系他觉得前景看好,“中国是印度的第二大贸易伙伴而印度是中国的第十大,2004年以来复合增长率超过30%,潜力巨大。”但与此同时印度对中国贸易逆差明显且结构上也有调整空间,因为印度卖给中国的很多是铁矿石等资源类产品。  

    印度部长最后说他知道有中国媒体报道了中国企业在南印经商的艰难,“但非正式场合我个人也听一些印度企业家抱怨过在中国做生意的难处……最近一次是塔塔集团的子公司TCS。”  

    在龙永图和樊纲看来,贸易和投资也许并不是双边经贸合作的最重要,“中国的经验是基础设施建设对发展中国家极其重要。”龙认为如有一张连接东亚、东南亚、南亚的铁路公路网,将对区域经济整合提升意味深远。  

    专访最后兰密施并没有就以上观点发表评论。他只是告诉记者五月他将访问北京,将会与中国领导人就科技发展和对气候变化有影响的领域展开合作磋商。 (责任编辑:何欣)





http://www.ce.cn/macro/more/201004/25/t20100425_21322445.shtml
能有点创意不?跟着米国爸爸走有意思啊