波蘭絕不滅亡 請為我們加油 分享给好友

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 15:34:21
【聯合報╱夏羽(Ewa Chmielowska)/波蘭籍研究生(彰化市)】 2010.04.13 03:00 am


親愛的台灣朋友,請您們記得,波蘭總統和其他九十六位政要,上周六清晨在俄羅斯的墜機事件中逝世。這是歷史性的災難,過去、現在及未來交織在這場悲劇中。

除了現任總統卡欽斯基,我們另一位總統—波蘭在英國流亡政府最後一任元首卡籌若夫斯基也在事件中罹難。波蘭流亡政府是二戰時,及一九四五年後蘇聯壓迫下「自由波蘭」唯一得以持續國際地位的政府。波蘭流亡政府一直持續到共黨政權垮台,即使,直到最後一刻這流亡政府始終未曾獲得其他國家承認。卡籌若夫斯基總統最後在一九九○年象徵地將民主政權交給民選總統華勒沙。墜機事件中,我們也損失一位左派的總統候選人師麥金斯基。不幸地,在上星期六,自由波蘭的總統傳承被切斷了。


眾多的波蘭菁英急著參加卡廷慘案周年紀念。七十年前,兩萬多名軍官及菁英在卡廷森林中被史達林下令射殺,七十年後,莫斯科終於承認了,這是艱困的兩國關係下,很不容易的事。但俄國的好意並未影響本月九日波羅的海底下「俄羅斯—德國瓦斯管線」的動工。這瓦斯管線工程威脅到波蘭的能源、經濟及政治安全。這曖昧的國際情勢反映了波蘭在國際地理位置的劣勢。


波蘭位於歐陸中央,正好在德國及俄羅斯影響的範圍內。我們難相處的鄰國,在歷史上數次圖謀波蘭。或許可以說,我們的領土標誌著東、西歐的界線,也因此我們常在斯拉夫兄弟們跟西歐文明前鋒之間被撕裂。總統墜機,讓複雜的波俄關係更複雜了


這場意外是如此荒謬,但可能不會有合理的解釋。總統夫婦、部長、軍事首長及波蘭重要的政治、文化人士,他們忽略了安全規則,讓波蘭暴露在重大危機之中。這怎麼可能?他們搭乘同班飛機?飛行員怎麼了?難道他們相信只要總統在,就會平安?其實「上帝與總統同在」?這種心態常存在波蘭人之中,近兩百年前波蘭文豪米茨凱維奇認為,波蘭民族是特選的,受上帝保佑的。這種心態,曾讓波蘭人勇敢地為獨立而奮鬥,卻也造成了波蘭人草率做決定的態度。這場意外正是波蘭人浪漫主義的代價。
波蘭人不一定會悼念總統,但一定會悼念這九十七條生命。或許,波蘭人今天哀悼的,是那些人們,而不是那國家的象徵。波蘭人仍對國家有信心,即使元首不在了,波蘭依然存在。只要我們活著,波蘭絕不滅亡!


總統和軍隊首長的突然喪生,的確造成我們這一代波蘭人的不安全感。我們這代,是在沒有戰爭、沒有國家災難的時代下快樂地成長。這場悲劇讓許多人,包括我在內,第一次重新思考國家、政府在生活中的角色及重要性。墜機事件將為六月選舉造成影響,讓更多人參與投票。或許這會讓更多人意識到個人對國家的責任,並且更深思熟慮。希望我們的總統沒有白白的犧牲。請為我們加油!


【2010/04/13 聯合報】@ http://udn.com/:')【聯合報╱夏羽(Ewa Chmielowska)/波蘭籍研究生(彰化市)】 2010.04.13 03:00 am


親愛的台灣朋友,請您們記得,波蘭總統和其他九十六位政要,上周六清晨在俄羅斯的墜機事件中逝世。這是歷史性的災難,過去、現在及未來交織在這場悲劇中。

除了現任總統卡欽斯基,我們另一位總統—波蘭在英國流亡政府最後一任元首卡籌若夫斯基也在事件中罹難。波蘭流亡政府是二戰時,及一九四五年後蘇聯壓迫下「自由波蘭」唯一得以持續國際地位的政府。波蘭流亡政府一直持續到共黨政權垮台,即使,直到最後一刻這流亡政府始終未曾獲得其他國家承認。卡籌若夫斯基總統最後在一九九○年象徵地將民主政權交給民選總統華勒沙。墜機事件中,我們也損失一位左派的總統候選人師麥金斯基。不幸地,在上星期六,自由波蘭的總統傳承被切斷了。


眾多的波蘭菁英急著參加卡廷慘案周年紀念。七十年前,兩萬多名軍官及菁英在卡廷森林中被史達林下令射殺,七十年後,莫斯科終於承認了,這是艱困的兩國關係下,很不容易的事。但俄國的好意並未影響本月九日波羅的海底下「俄羅斯—德國瓦斯管線」的動工。這瓦斯管線工程威脅到波蘭的能源、經濟及政治安全。這曖昧的國際情勢反映了波蘭在國際地理位置的劣勢。


波蘭位於歐陸中央,正好在德國及俄羅斯影響的範圍內。我們難相處的鄰國,在歷史上數次圖謀波蘭。或許可以說,我們的領土標誌著東、西歐的界線,也因此我們常在斯拉夫兄弟們跟西歐文明前鋒之間被撕裂。總統墜機,讓複雜的波俄關係更複雜了


這場意外是如此荒謬,但可能不會有合理的解釋。總統夫婦、部長、軍事首長及波蘭重要的政治、文化人士,他們忽略了安全規則,讓波蘭暴露在重大危機之中。這怎麼可能?他們搭乘同班飛機?飛行員怎麼了?難道他們相信只要總統在,就會平安?其實「上帝與總統同在」?這種心態常存在波蘭人之中,近兩百年前波蘭文豪米茨凱維奇認為,波蘭民族是特選的,受上帝保佑的。這種心態,曾讓波蘭人勇敢地為獨立而奮鬥,卻也造成了波蘭人草率做決定的態度。這場意外正是波蘭人浪漫主義的代價。
波蘭人不一定會悼念總統,但一定會悼念這九十七條生命。或許,波蘭人今天哀悼的,是那些人們,而不是那國家的象徵。波蘭人仍對國家有信心,即使元首不在了,波蘭依然存在。只要我們活著,波蘭絕不滅亡!


總統和軍隊首長的突然喪生,的確造成我們這一代波蘭人的不安全感。我們這代,是在沒有戰爭、沒有國家災難的時代下快樂地成長。這場悲劇讓許多人,包括我在內,第一次重新思考國家、政府在生活中的角色及重要性。墜機事件將為六月選舉造成影響,讓更多人參與投票。或許這會讓更多人意識到個人對國家的責任,並且更深思熟慮。希望我們的總統沒有白白的犧牲。請為我們加油!


【2010/04/13 聯合報】@ http://udn.com/:')
他们想当一夜波兰人?
北有波兰南有阿三西有突厥东有棒子,YY轴心国
这一刻他们都是大波妹{:se:}
一战后主要靠奥匈和德国的割地建立起来的国家,就敢立马去干涉俄国革命。
二战的时候被人一前一后的三P,也是自作孽而已。
现在还老想着在国际上发出和其地位不同的声音,注定杯具....
茄头 发表于 2010-4-13 20:51
大波波驻ww留学生吧

大波波的历史跟宇宙第一大国一样就是被轮奸的历史……
scut_m 发表于 2010-4-13 21:43
波蘭籍研究生

偶居然没看到这几个字
反正是平独镇露大波波
被强奸的次数多了反而不在乎脸皮了!左右也就以婊子的料,还有啥豁不出去的!
神经病……哪个国家死个元首就觉得要亡国了?果然把自己和远亲北棒摆在同一个水准上
scut_m 发表于 2010-4-13 21:43

不一样吧,大波波是被轮奸,棒子是被轮流包养
这种垃圾国家,杯具就是他们的注解
波兰绝不会灭亡,在下一次来临之前,因为这就是波兰存在的意义!
平独镇露大波波
波兰无数次被日无数次再站起来,再日,如此循环往复
大波波就是个悲剧。永远不知道自己究竟是个什么角色
波兰似乎也没有什么可供别人灭亡的~
卡廷惨案活该
破烂人在二十几年前也屠杀了上万苏联战俘怎么不说
平独镇露大波波