韩国将废除通奸罪

韩国将废除通奸罪  
2010年03月18日  　来源：新华网  






    新华网首尔３月１８日电 （记者班威）据韩国媒体１８日报道，韩国法务部日前举行会议通过了废除通奸罪的决定，目前正在推进相关工作，最终废除这一罪名将由国会决定。

    据报道，韩国法务部下属的刑法修订特别委员会在最近举行的全体会议上，就是否废除韩国《刑法》第２４１条通奸罪进行投票表决，最后作出了废除决定。法务部计划在今年上半年准备好相关法案，经过公开听证会和立法预告等程序，于今年底提交国会审议。

    围绕通奸罪是否侵犯性自我决定权和私生活的问题，韩国社会一直争论不休，焦点不是“是否要废除”，而是“何时废除”。一些主张立即废除的女性团体认为，“在２１世纪以‘过时的贞操观’来解决男女问题的思想太落后”；也有人认为通奸罪关系到家庭分裂及子女成长问题，应在完善监护权、抚养权等后再予以废除。

    ２００７年１０月，韩国知名女演员玉素利被丈夫以通奸罪起诉。玉素利随后向宪法法院提起反诉，要求判定通奸罪违宪。２００８年１０月，宪法法院９名法官投票结果为４票认为不违宪、５票认为违宪，没有满足可以做出违宪决定的票数（６票），因此做出通奸罪合乎宪法的判决。玉素利被判８个月监禁，缓期两年执行。

    韩国是目前世界上为数不多的仍保留通奸罪的国家之一。社会上每年有超过１０００人被以通奸罪起诉，不过因取证困难，很少有人因此入狱。






http://news.xinhuanet.com/world/2010-03/18/content_13193794.htm韩国将废除通奸罪  
2010年03月18日  　来源：新华网  






    新华网首尔３月１８日电 （记者班威）据韩国媒体１８日报道，韩国法务部日前举行会议通过了废除通奸罪的决定，目前正在推进相关工作，最终废除这一罪名将由国会决定。

    据报道，韩国法务部下属的刑法修订特别委员会在最近举行的全体会议上，就是否废除韩国《刑法》第２４１条通奸罪进行投票表决，最后作出了废除决定。法务部计划在今年上半年准备好相关法案，经过公开听证会和立法预告等程序，于今年底提交国会审议。

    围绕通奸罪是否侵犯性自我决定权和私生活的问题，韩国社会一直争论不休，焦点不是“是否要废除”，而是“何时废除”。一些主张立即废除的女性团体认为，“在２１世纪以‘过时的贞操观’来解决男女问题的思想太落后”；也有人认为通奸罪关系到家庭分裂及子女成长问题，应在完善监护权、抚养权等后再予以废除。

    ２００７年１０月，韩国知名女演员玉素利被丈夫以通奸罪起诉。玉素利随后向宪法法院提起反诉，要求判定通奸罪违宪。２００８年１０月，宪法法院９名法官投票结果为４票认为不违宪、５票认为违宪，没有满足可以做出违宪决定的票数（６票），因此做出通奸罪合乎宪法的判决。玉素利被判８个月监禁，缓期两年执行。

    韩国是目前世界上为数不多的仍保留通奸罪的国家之一。社会上每年有超过１０００人被以通奸罪起诉，不过因取证困难，很少有人因此入狱。






http://news.xinhuanet.com/world/2010-03/18/content_13193794.htm