路透社:T-50 总设计师Alexander Davydenko 这么说

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/03/29 23:19:41
=============================

http://in.reuters.com/article/wo ... rtualBrandChannel=0

============

Russia says its stealth jet ready for use in 2015


-
By Gleb Bryanski

MOSCOW (Reuters) - Russia's new, fifth-generation stealth jet fighter -- which Moscow hopes will be able to compete with its U.S. Raptor rival -- will be ready for use in 2015, the plane's designer said on Monday.

Russia test-flew its long-awaited stealth fighter at the end of January, presenting it as Moscow's first all-new warplane since the 1991 collapse of the Soviet Union and a challenge to the technological supremacy of Cold War foe the United States.


性能分析:

Asked to compare his brainchild to the U.S. F-22 Raptor, built more than a decade ago, the Russian jet's chief designer Alexander Davydenko told reporters: "The basic features are the same but we tried to do it better."

He said Sukhoi, which produced the T-50 prototype of the jet, "had modelled duels with the F-22".

价格:

"I think we will have a competitive price. As for the efficiency-and-cost ratio, we will be much better," he added.


越南,利比亚要买T-50?

The first MiG-29 and Su-27 prototypes of the previous fourth generation took to the air in 1977. Analysts say several nations, including Libya and Vietnam, had expressed interest in the fifth-generation fighter, but serious financial, technical and even political hurdles remain before Russia starts producing it.

The aircraft's maiden flight showed "Russia is still a solid second in terms of defence technology," analysts from the Moscow-based Centre for Analysis of Strategies and Technologies (CAST) said in their latest survey published last week.

"The year 2015 is set as the deadline for the plane's deliveries to the armed forces. We are working on it," chief designer Davydenko said. "The model that was flown was a 100-percent fifth-generation fighter," he said.

Its navigation system, communications, piloting information system -- are all original, but everything has been working in the aerodynamic tests regime so far," he added. "This plane is not yet designed for carrying weapons," he said.


HICCUPS REMAIN

Analysts say the existing T-50 prototype's engines do not have all the features of proper fifth-generation ones.

"While they provide the necessary amount of thrust (even for supersonic cruising), they are not up to the fifth-generation spec in terms of the thrust-to-weight ratio and fuel economy," CAST experts wrote.

"Many observers are sceptical about Russia's chances of creating a proper fifth-generation engine that could compete with America's Pratt & Whitney F119," CAST added. "Problems also remain with the new radar and other onboard equipment, but recent progress suggests that the risks here are moderate."

The T-50 will be produced in a 50/50 joint venture with India and could be armed with jointly made BrahMos supersonic cruise missiles, Davydenko said.

Analysts say the Russian stealth fighter could easily win a third of the world market if its mass output became a reality.

Asked about giant neighbour China's possible participation in the project, Davydenko said that "there are no talks with the Chinese about this fighter jet."

(Additional reporting by Dmitry Solovyov; editimg by Myra MacDonald)=============================

http://in.reuters.com/article/wo ... rtualBrandChannel=0

============

Russia says its stealth jet ready for use in 2015


-
By Gleb Bryanski

MOSCOW (Reuters) - Russia's new, fifth-generation stealth jet fighter -- which Moscow hopes will be able to compete with its U.S. Raptor rival -- will be ready for use in 2015, the plane's designer said on Monday.

Russia test-flew its long-awaited stealth fighter at the end of January, presenting it as Moscow's first all-new warplane since the 1991 collapse of the Soviet Union and a challenge to the technological supremacy of Cold War foe the United States.


性能分析:

Asked to compare his brainchild to the U.S. F-22 Raptor, built more than a decade ago, the Russian jet's chief designer Alexander Davydenko told reporters: "The basic features are the same but we tried to do it better."

He said Sukhoi, which produced the T-50 prototype of the jet, "had modelled duels with the F-22".

价格:

"I think we will have a competitive price. As for the efficiency-and-cost ratio, we will be much better," he added.


越南,利比亚要买T-50?

The first MiG-29 and Su-27 prototypes of the previous fourth generation took to the air in 1977. Analysts say several nations, including Libya and Vietnam, had expressed interest in the fifth-generation fighter, but serious financial, technical and even political hurdles remain before Russia starts producing it.

The aircraft's maiden flight showed "Russia is still a solid second in terms of defence technology," analysts from the Moscow-based Centre for Analysis of Strategies and Technologies (CAST) said in their latest survey published last week.

"The year 2015 is set as the deadline for the plane's deliveries to the armed forces. We are working on it," chief designer Davydenko said. "The model that was flown was a 100-percent fifth-generation fighter," he said.

Its navigation system, communications, piloting information system -- are all original, but everything has been working in the aerodynamic tests regime so far," he added. "This plane is not yet designed for carrying weapons," he said.


HICCUPS REMAIN

Analysts say the existing T-50 prototype's engines do not have all the features of proper fifth-generation ones.

"While they provide the necessary amount of thrust (even for supersonic cruising), they are not up to the fifth-generation spec in terms of the thrust-to-weight ratio and fuel economy," CAST experts wrote.

"Many observers are sceptical about Russia's chances of creating a proper fifth-generation engine that could compete with America's Pratt & Whitney F119," CAST added. "Problems also remain with the new radar and other onboard equipment, but recent progress suggests that the risks here are moderate."

The T-50 will be produced in a 50/50 joint venture with India and could be armed with jointly made BrahMos supersonic cruise missiles, Davydenko said.

Analysts say the Russian stealth fighter could easily win a third of the world market if its mass output became a reality.

Asked about giant neighbour China's possible participation in the project, Davydenko said that "there are no talks with the Chinese about this fighter jet."

(Additional reporting by Dmitry Solovyov; editimg by Myra MacDonald)


Alexander Davydenko

图加不上................

Alexander Davydenko

图加不上................
求翻译
要买就赶紧买吧
不过帽子估计自顾不暇
Asked about giant neighbour China's possible participation in the project, Davydenko said that "there are no talks with the Chinese about this fighter jet."

这句话咋不加粗
不卖给中国.......
就是说发动机确实是所谓的第一阶段的了,一个117S的增推型。
他说发动机不错
牛人,我一句都看不懂··
TG也要买T50,搞回来研究研究,瘪三装备250呢,研究透了,搞废瘪三。
laomin 发表于 2010-3-4 19:29


   

你确定T50不悲剧?
T50不定什么时间服役呢
越南,利比亚都上?


总设计师比较年轻阿.......
等待T50变身Su-XX后再说
也叫达维登科,不是是否也很劳模?