小巴买东西了!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/25 21:17:19
China to give four frigates to Pakistan
BEIJING-China has in principle agreed to supply to Pakistan four frigates to upgrade its naval fleet.
The agreement was reached here when Prime Minister Zafarullah Jamali met Jiang Zemin, Defence Minister and Chairman Central Military Commission of China.

It may be noted that Mr Jamali in his luncheon speech on Tuesday had mentioned India抯 move to upgrade its bluewater Navy which poses a direct threat not only to Pakistan but to other countries on the Indian Ocean littoral.

Previously Pakistan had acquired submarines from France and it is widely believed that the terrorist attack killing French engineers in Karachi last year was a crude Indian attempt to thwart Pakistan抯 efforts to equip its Navy with a modern fleet.

Last month Pakistan抯 Chief of Naval Staff had announced that the Navy intended to acquire Chinese frigates on a transfer-of-technology basis.

Earlier the Prime Minister called on Chinese President Hu Jintao who reiterated his country抯 longstanding friendship with Pakistan and said that the Sino-Pak relationship was an all-weather friendship. He also extended his country抯 full support to Pakistan on all regional and international issues including its efforts to reduce tension in the region.




本贴由龙啸东方于2003年4月06日13:17:10在〖鼎盛王朝〗发表.

翻译:
中国将要给巴基斯坦四艘护卫舰
北京--中国已经原则同意供给巴基斯坦四艘护卫舰以更新他的海军舰队。
这项协议是巴基斯坦总理Zafarullah Jamali 会见江泽民
的时候在北京达成的,江是国防部长和中央军委主席。(我怀疑这儿有错
因为江core不是国防部长)
值得注意的是Jamali总理在周二的午宴上提到:印度正在换装它的
蓝水海军,而这不仅对于巴基斯坦、而且对于所有印度洋海岸的国家
都是一个威胁.
先前巴基斯坦曾从法国那儿获得过潜艇,而去年恐怖分子杀死法国工程师
的事件被广泛认作是对巴基斯坦提升海军舰队装备所作的努力的阻拦。
上月巴基斯坦海军总司令曾宣布:海军有意通过技术转让的方式获得
中国的护卫舰。
早些时候总理拜见(可能是,不知道该怎么翻译)胡锦涛主席的时候
胡重申了中国和巴基斯坦以及巴基斯坦人民久经考验的友谊。他也
表示中国将全力支持巴基斯坦在地区和国际事务中所作的努力,
其中包括减少该地区的紧张局势。

frigate: 护卫舰; destroyer:驱逐舰; cruiser:巡洋舰; carrier:航空母舰;
Battle ship: 战列舰; submarine: 潜艇China to give four frigates to Pakistan
BEIJING-China has in principle agreed to supply to Pakistan four frigates to upgrade its naval fleet.
The agreement was reached here when Prime Minister Zafarullah Jamali met Jiang Zemin, Defence Minister and Chairman Central Military Commission of China.

It may be noted that Mr Jamali in his luncheon speech on Tuesday had mentioned India抯 move to upgrade its bluewater Navy which poses a direct threat not only to Pakistan but to other countries on the Indian Ocean littoral.

Previously Pakistan had acquired submarines from France and it is widely believed that the terrorist attack killing French engineers in Karachi last year was a crude Indian attempt to thwart Pakistan抯 efforts to equip its Navy with a modern fleet.

Last month Pakistan抯 Chief of Naval Staff had announced that the Navy intended to acquire Chinese frigates on a transfer-of-technology basis.

Earlier the Prime Minister called on Chinese President Hu Jintao who reiterated his country抯 longstanding friendship with Pakistan and said that the Sino-Pak relationship was an all-weather friendship. He also extended his country抯 full support to Pakistan on all regional and international issues including its efforts to reduce tension in the region.




本贴由龙啸东方于2003年4月06日13:17:10在〖鼎盛王朝〗发表.

翻译:
中国将要给巴基斯坦四艘护卫舰
北京--中国已经原则同意供给巴基斯坦四艘护卫舰以更新他的海军舰队。
这项协议是巴基斯坦总理Zafarullah Jamali 会见江泽民
的时候在北京达成的,江是国防部长和中央军委主席。(我怀疑这儿有错
因为江core不是国防部长)
值得注意的是Jamali总理在周二的午宴上提到:印度正在换装它的
蓝水海军,而这不仅对于巴基斯坦、而且对于所有印度洋海岸的国家
都是一个威胁.
先前巴基斯坦曾从法国那儿获得过潜艇,而去年恐怖分子杀死法国工程师
的事件被广泛认作是对巴基斯坦提升海军舰队装备所作的努力的阻拦。
上月巴基斯坦海军总司令曾宣布:海军有意通过技术转让的方式获得
中国的护卫舰。
早些时候总理拜见(可能是,不知道该怎么翻译)胡锦涛主席的时候
胡重申了中国和巴基斯坦以及巴基斯坦人民久经考验的友谊。他也
表示中国将全力支持巴基斯坦在地区和国际事务中所作的努力,
其中包括减少该地区的紧张局势。

frigate: 护卫舰; destroyer:驱逐舰; cruiser:巡洋舰; carrier:航空母舰;
Battle ship: 战列舰; submarine: 潜艇
give ?  supply ?不知道有多少利润可以让军工填填肚皮
江卫从各方面来说。相信可以给巴国的海军注入海面的大牌。
江卫II是很不错的东东
说的对,各船厂都很忙,加上这比定单,就怕他们忙不过来。
小八的钱最好赚,卖给咱们自己的价格,把货币单位改成美圆就OK了。睡觉都能笑醒了。
。。。。。。。。。。。。。。哪里来的消息???JIANES ?还是 KANWA ?有网址吗?偶要呀。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
好消息!换来的银子有可以研制新东西!不过怎么就小巴看得上咱们的东西?
其实巴基斯坦应该向泰国学习——由中国设计制造船体,并提供部分武器(诸如c-802),然后安装上美国或欧洲的武器设备,这样的护卫舰不仅价钱便宜,而且主要的战术性能也相当优异
对于巴基斯坦这样的铁哥们顶力的支持是绝对有必要的。但提供的是新的还是就旧的?
当然要支持,卖给小巴的武器都是友好价格,听说防空换成VLS的FM90N,近防用新的CIWS。
利用它来牵制印度
听说防空换成VLS的FM90N
不成熟的东西卖人合适吗?
好消息
不论give or supply 都不会赚多少……甚至很有可能是我们做人情……造船业本身就是微利行业,定单多在现在都不一定是好事……钢材涨价了……现在全国的造船业全面亏损……
以下是引用bigbigbao在2003-4-7 23:05:42的发言:
不论give or supply 都不会赚多少……甚至很有可能是我们做人情……造船业本身就是微利行业,定单多在现在都不一定是好事……钢材涨价了……现在全国的造船业全面亏损……

是么?又是不好的消息
好,送也要给啊
虽说是买,但这买卖的钱还是中国给的……至少有相当一部分是中国给的…………小巴哪来这么多钱啊………………