超级军网萨达姆反客为主“审”法官 巧舌如簧驳指控(图)
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/19 22:58:33
当地时间7月1日，伊拉克前总统萨达姆在伊首次出庭受审，礼貌中带有威严。老萨的表现在阿拉伯世界引起强烈反响，许多人认为老萨表现出了领导者的气质风范，没有给阿拉伯人丢脸。更重要的是，神采奕奕的萨达姆机智依然，尽管沦为阶下囚，但没有表现出任何颓态，和去年被捕时的惨相截然不同。以下是英国《独立报》和美国福克斯新闻网等报道的萨达姆与法官在法庭上“斗嘴”的详细记录。遗憾的是，一些细节因为听不清楚而遗漏。
反客为主“审”法官
萨达姆（以下简称萨）：萨达姆·侯赛因·马吉德，伊拉克共和国总统。
法官（以下简称法）：出生日期。
萨：1937年
法：职业？前伊拉克共和国总统。
萨：不是，现在的（伊拉克共和国总统），在任的。这是人民的意愿。
法：已被瓦解的复兴社会党主席、前军队司令。家住伊拉克。你母亲叫什么名字？
萨：苏伯哈。我能澄清一件事吗？
法：说吧。
萨：你也得向我介绍你。
法：萨达姆先生，我是伊拉克中心法院的调查法官。
萨：所以说，我必须承认，你是伊拉克中心法院的调查法官？这个法庭是以什么决议和法律为依据的？
（法官的回答听不清楚）
萨：噢，驻伊联军？你是伊拉克人，但你是占领部队的代表？
法：不，我是代表伊拉克的伊拉克公民。
萨：但是你……
法：我是在前政权获得总统令任命的。
萨：那你应该相信，每个伊拉克人都应该尊重伊拉克法律。也就是说，法律代表了伊拉克人的意愿，对吗？
法：是的，真主的旨意。
萨：所以你不应该在联军的控制下工作。
法：这是很重要的一点。我是一名法官。在前政权时期，我尊重法官。现在我继续我的工作，而你，作为一个伊拉克公民，你得对我的指控做出回答。这是一次传讯，如果指控能得到证实，你将会被判有罪。如果不能证实，一切都会好起来。司法程序将保障你的权利。如果有证据，你将被判有罪。如果没有，你就不会。直到现在，你只是被司法系统指控，所以……
萨：所以，请允许我——我并不想让事情变得复杂。你是一名法官？法官尊重法律，依照法律做出判决，对吗？权利是一个相对的概念。对我们而言，权利记载在《可兰经》和伊斯兰教法中，对吗？我不是在讨论萨达姆到底是一个平民，还是拥有别的头衔。我不是紧抓着我的官职不放，而是尊重伊拉克人民的意愿，他们决定让萨达姆担任伊拉克共和国总统。所以说，当我说我是伊拉克共和国总统时，并不是出于礼节或是紧抓权力不放的表现，而是重新强调了伊拉克人民拥有的权力。这是第一点。第二点，你传唤我是为了指控我，不，是为了给我定罪。
法：如果有证据，我将会交给法官。
胸有成竹讲法律
萨：让我弄明白一件事。谁是被告？被告出庭以前，应该已经进行过调查。这不是法庭，这里有调查，调查正在进行。让我说明一点，我希望你记得你是一位由伊拉克人民授权的法官。你判我是否有罪并不重要，重要的是你记得自己是一名法官。不要再提占领军，这不好。以人民的名义审判，这很好。以人民的名义审判，这是伊拉克的方式。
法：萨达姆先生，这是在调查程序开始前的一个审查程序。
萨：从法律的角度而言，你已被通知我有律师，是吗？在我见到你之前，我要见我的律师。
法：如果你给我10分钟的时间完成这个例行程序，我将会回答你的问题。如果你等一会儿，你会看到你拥有哪些被保证的权利。
萨：好吧，继续。
法：根据法律规定，萨达姆先生，调查法官得告诉被告他被指控的罪行。然后宣读法律规定的权利。第123、124和125条款。首先，这些法律不是由萨达姆签署的吗？
萨：是的，这是1973年签署的法律。萨达姆·侯赛因是领导人，签署了这项法律。所以，你现在正在用萨达姆签署的法律对付萨达姆。萨达姆代表伊拉克人民。虽然我不是律师，但我明白法律系统，我天生就是一个懂法的人。是否可以传唤一位由人民选举的总统，并用根据他和人民的意志颁布的法律审判他？这很矛盾。
巧舌如簧驳指控
法：不。让我回答你这个问题。其一，我不是有意针对你，我在和你一起调查取证，并审问你。其次，总统是一个职业，一个官职，一个社会的代表。这是事实。但最基础的，他是一位公民。根据宪法法律规定，任何一位公民，如果他犯了法，就得接受法律的惩罚，你比我更懂法。这些就是对你提出的指控：第一、在哈拉比贾使用化学武器蓄意杀害民众。
萨：没有。
法：第二，1983年蓄意杀害大量伊拉克民众；第三，在没有审判的前提下，蓄意杀害大批政党成员；第四，蓄意杀害大量伊拉克宗教界人士；第五，在没有任何证据的情况下蓄意杀害安法尔的许多伊拉克民众。你有权辩护和回答，这是你的权利。现在我们进入关键环节。萨达姆·侯赛因，你听取了法庭对你提出的罪行指控，你已被告知相关的法律条款。法庭也向你宣布了你拥有的权利，包括辩护、陈述以及不回答任何问题的权利，这将不会作为指控你的理由。法庭还赋予被告对证据提出质疑的权利。被告提出与辩护律师会面，他的私人辩护律师将在调查正式进行时和他一起出庭。考虑到这一点，提审暂时告一段落。调查将被推迟，直到被告联系到他的律师和代表，下一次开庭日期另行宣布。你应该签署指控你的法律文件……签字吧。
（听不清楚）
法：请允许我再宣布一条指控。第七项，萨达姆在伊拉克共和国担任总统及部队总司令期间，伊拉克军队曾前往科威特。
萨：就算是这样，但这并不是侵略。萨达姆保卫伊拉克，难道法律也不允许吗？你要知道科威特人说，花10个第纳尔就能和伊拉克女人做爱。我保卫了伊拉克人的尊严。（期间，萨达姆曾骂科威特人是狗）
法：你是在法庭听证会上，我们不允许你对法庭不敬。萨达姆是伊拉克共和国总统，入侵科威特的军队总司令。这是官方的说法。
萨：指控一名有头衔的官员是被允许的吗？……
深思熟虑拒签字
法：我想让你正式签署这些文件，这些将会归入档案。对这些指控做出回答。这是调查，回答他们。
萨：请允许我在律师到场后再签署文件。
法：这很好，但这是你的……
萨：我为自己辩护。
法：是的，作为伊拉克公民，你有这个权利。但是你必须签署这个文件，因为我已经给你念过了。
（听不清楚）
法：不，不，这是法律程序。
萨：不，这不是。
法：不，这是法律程序。
萨：你担心什么？我还会在律师在场的情况下出现在你面前，你还会把这些文件给我。所以，为什么我们现在要急着签。仓促做出的决定很可能会出现错误。
法：不，这不是一个仓促做出的决定。我正在调查。我们需要总结并结案。
萨：不，我只要在律师到场后再签。
法：那你走吧。
萨：完了？
法：是的。当地时间7月1日，伊拉克前总统萨达姆在伊首次出庭受审，礼貌中带有威严。老萨的表现在阿拉伯世界引起强烈反响，许多人认为老萨表现出了领导者的气质风范，没有给阿拉伯人丢脸。更重要的是，神采奕奕的萨达姆机智依然，尽管沦为阶下囚，但没有表现出任何颓态，和去年被捕时的惨相截然不同。以下是英国《独立报》和美国福克斯新闻网等报道的萨达姆与法官在法庭上“斗嘴”的详细记录。遗憾的是，一些细节因为听不清楚而遗漏。
反客为主“审”法官
萨达姆（以下简称萨）：萨达姆·侯赛因·马吉德，伊拉克共和国总统。
法官（以下简称法）：出生日期。
萨：1937年
法：职业？前伊拉克共和国总统。
萨：不是，现在的（伊拉克共和国总统），在任的。这是人民的意愿。
法：已被瓦解的复兴社会党主席、前军队司令。家住伊拉克。你母亲叫什么名字？
萨：苏伯哈。我能澄清一件事吗？
法：说吧。
萨：你也得向我介绍你。
法：萨达姆先生，我是伊拉克中心法院的调查法官。
萨：所以说，我必须承认，你是伊拉克中心法院的调查法官？这个法庭是以什么决议和法律为依据的？
（法官的回答听不清楚）
萨：噢，驻伊联军？你是伊拉克人，但你是占领部队的代表？
法：不，我是代表伊拉克的伊拉克公民。
萨：但是你……
法：我是在前政权获得总统令任命的。
萨：那你应该相信，每个伊拉克人都应该尊重伊拉克法律。也就是说，法律代表了伊拉克人的意愿，对吗？
法：是的，真主的旨意。
萨：所以你不应该在联军的控制下工作。
法：这是很重要的一点。我是一名法官。在前政权时期，我尊重法官。现在我继续我的工作，而你，作为一个伊拉克公民，你得对我的指控做出回答。这是一次传讯，如果指控能得到证实，你将会被判有罪。如果不能证实，一切都会好起来。司法程序将保障你的权利。如果有证据，你将被判有罪。如果没有，你就不会。直到现在，你只是被司法系统指控，所以……
萨：所以，请允许我——我并不想让事情变得复杂。你是一名法官？法官尊重法律，依照法律做出判决，对吗？权利是一个相对的概念。对我们而言，权利记载在《可兰经》和伊斯兰教法中，对吗？我不是在讨论萨达姆到底是一个平民，还是拥有别的头衔。我不是紧抓着我的官职不放，而是尊重伊拉克人民的意愿，他们决定让萨达姆担任伊拉克共和国总统。所以说，当我说我是伊拉克共和国总统时，并不是出于礼节或是紧抓权力不放的表现，而是重新强调了伊拉克人民拥有的权力。这是第一点。第二点，你传唤我是为了指控我，不，是为了给我定罪。
法：如果有证据，我将会交给法官。
胸有成竹讲法律
萨：让我弄明白一件事。谁是被告？被告出庭以前，应该已经进行过调查。这不是法庭，这里有调查，调查正在进行。让我说明一点，我希望你记得你是一位由伊拉克人民授权的法官。你判我是否有罪并不重要，重要的是你记得自己是一名法官。不要再提占领军，这不好。以人民的名义审判，这很好。以人民的名义审判，这是伊拉克的方式。
法：萨达姆先生，这是在调查程序开始前的一个审查程序。
萨：从法律的角度而言，你已被通知我有律师，是吗？在我见到你之前，我要见我的律师。
法：如果你给我10分钟的时间完成这个例行程序，我将会回答你的问题。如果你等一会儿，你会看到你拥有哪些被保证的权利。
萨：好吧，继续。
法：根据法律规定，萨达姆先生，调查法官得告诉被告他被指控的罪行。然后宣读法律规定的权利。第123、124和125条款。首先，这些法律不是由萨达姆签署的吗？
萨：是的，这是1973年签署的法律。萨达姆·侯赛因是领导人，签署了这项法律。所以，你现在正在用萨达姆签署的法律对付萨达姆。萨达姆代表伊拉克人民。虽然我不是律师，但我明白法律系统，我天生就是一个懂法的人。是否可以传唤一位由人民选举的总统，并用根据他和人民的意志颁布的法律审判他？这很矛盾。
巧舌如簧驳指控
法：不。让我回答你这个问题。其一，我不是有意针对你，我在和你一起调查取证，并审问你。其次，总统是一个职业，一个官职，一个社会的代表。这是事实。但最基础的，他是一位公民。根据宪法法律规定，任何一位公民，如果他犯了法，就得接受法律的惩罚，你比我更懂法。这些就是对你提出的指控：第一、在哈拉比贾使用化学武器蓄意杀害民众。
萨：没有。
法：第二，1983年蓄意杀害大量伊拉克民众；第三，在没有审判的前提下，蓄意杀害大批政党成员；第四，蓄意杀害大量伊拉克宗教界人士；第五，在没有任何证据的情况下蓄意杀害安法尔的许多伊拉克民众。你有权辩护和回答，这是你的权利。现在我们进入关键环节。萨达姆·侯赛因，你听取了法庭对你提出的罪行指控，你已被告知相关的法律条款。法庭也向你宣布了你拥有的权利，包括辩护、陈述以及不回答任何问题的权利，这将不会作为指控你的理由。法庭还赋予被告对证据提出质疑的权利。被告提出与辩护律师会面，他的私人辩护律师将在调查正式进行时和他一起出庭。考虑到这一点，提审暂时告一段落。调查将被推迟，直到被告联系到他的律师和代表，下一次开庭日期另行宣布。你应该签署指控你的法律文件……签字吧。
（听不清楚）
法：请允许我再宣布一条指控。第七项，萨达姆在伊拉克共和国担任总统及部队总司令期间，伊拉克军队曾前往科威特。
萨：就算是这样，但这并不是侵略。萨达姆保卫伊拉克，难道法律也不允许吗？你要知道科威特人说，花10个第纳尔就能和伊拉克女人做爱。我保卫了伊拉克人的尊严。（期间，萨达姆曾骂科威特人是狗）
法：你是在法庭听证会上，我们不允许你对法庭不敬。萨达姆是伊拉克共和国总统，入侵科威特的军队总司令。这是官方的说法。
萨：指控一名有头衔的官员是被允许的吗？……
深思熟虑拒签字
法：我想让你正式签署这些文件，这些将会归入档案。对这些指控做出回答。这是调查，回答他们。
萨：请允许我在律师到场后再签署文件。
法：这很好，但这是你的……
萨：我为自己辩护。
法：是的，作为伊拉克公民，你有这个权利。但是你必须签署这个文件，因为我已经给你念过了。
（听不清楚）
法：不，不，这是法律程序。
萨：不，这不是。
法：不，这是法律程序。
萨：你担心什么？我还会在律师在场的情况下出现在你面前，你还会把这些文件给我。所以，为什么我们现在要急着签。仓促做出的决定很可能会出现错误。
法：不，这不是一个仓促做出的决定。我正在调查。我们需要总结并结案。
萨：不，我只要在律师到场后再签。
法：那你走吧。
萨：完了？
法：是的。
反客为主“审”法官
萨达姆（以下简称萨）：萨达姆·侯赛因·马吉德，伊拉克共和国总统。
法官（以下简称法）：出生日期。
萨：1937年
法：职业？前伊拉克共和国总统。
萨：不是，现在的（伊拉克共和国总统），在任的。这是人民的意愿。
法：已被瓦解的复兴社会党主席、前军队司令。家住伊拉克。你母亲叫什么名字？
萨：苏伯哈。我能澄清一件事吗？
法：说吧。
萨：你也得向我介绍你。
法：萨达姆先生，我是伊拉克中心法院的调查法官。
萨：所以说，我必须承认，你是伊拉克中心法院的调查法官？这个法庭是以什么决议和法律为依据的？
（法官的回答听不清楚）
萨：噢，驻伊联军？你是伊拉克人，但你是占领部队的代表？
法：不，我是代表伊拉克的伊拉克公民。
萨：但是你……
法：我是在前政权获得总统令任命的。
萨：那你应该相信，每个伊拉克人都应该尊重伊拉克法律。也就是说，法律代表了伊拉克人的意愿，对吗？
法：是的，真主的旨意。
萨：所以你不应该在联军的控制下工作。
法：这是很重要的一点。我是一名法官。在前政权时期，我尊重法官。现在我继续我的工作，而你，作为一个伊拉克公民，你得对我的指控做出回答。这是一次传讯，如果指控能得到证实，你将会被判有罪。如果不能证实，一切都会好起来。司法程序将保障你的权利。如果有证据，你将被判有罪。如果没有，你就不会。直到现在，你只是被司法系统指控，所以……
萨：所以，请允许我——我并不想让事情变得复杂。你是一名法官？法官尊重法律，依照法律做出判决，对吗？权利是一个相对的概念。对我们而言，权利记载在《可兰经》和伊斯兰教法中，对吗？我不是在讨论萨达姆到底是一个平民，还是拥有别的头衔。我不是紧抓着我的官职不放，而是尊重伊拉克人民的意愿，他们决定让萨达姆担任伊拉克共和国总统。所以说，当我说我是伊拉克共和国总统时，并不是出于礼节或是紧抓权力不放的表现，而是重新强调了伊拉克人民拥有的权力。这是第一点。第二点，你传唤我是为了指控我，不，是为了给我定罪。
法：如果有证据，我将会交给法官。
胸有成竹讲法律
萨：让我弄明白一件事。谁是被告？被告出庭以前，应该已经进行过调查。这不是法庭，这里有调查，调查正在进行。让我说明一点，我希望你记得你是一位由伊拉克人民授权的法官。你判我是否有罪并不重要，重要的是你记得自己是一名法官。不要再提占领军，这不好。以人民的名义审判，这很好。以人民的名义审判，这是伊拉克的方式。
法：萨达姆先生，这是在调查程序开始前的一个审查程序。
萨：从法律的角度而言，你已被通知我有律师，是吗？在我见到你之前，我要见我的律师。
法：如果你给我10分钟的时间完成这个例行程序，我将会回答你的问题。如果你等一会儿，你会看到你拥有哪些被保证的权利。
萨：好吧，继续。
法：根据法律规定，萨达姆先生，调查法官得告诉被告他被指控的罪行。然后宣读法律规定的权利。第123、124和125条款。首先，这些法律不是由萨达姆签署的吗？
萨：是的，这是1973年签署的法律。萨达姆·侯赛因是领导人，签署了这项法律。所以，你现在正在用萨达姆签署的法律对付萨达姆。萨达姆代表伊拉克人民。虽然我不是律师，但我明白法律系统，我天生就是一个懂法的人。是否可以传唤一位由人民选举的总统，并用根据他和人民的意志颁布的法律审判他？这很矛盾。
巧舌如簧驳指控
法：不。让我回答你这个问题。其一，我不是有意针对你，我在和你一起调查取证，并审问你。其次，总统是一个职业，一个官职，一个社会的代表。这是事实。但最基础的，他是一位公民。根据宪法法律规定，任何一位公民，如果他犯了法，就得接受法律的惩罚，你比我更懂法。这些就是对你提出的指控：第一、在哈拉比贾使用化学武器蓄意杀害民众。
萨：没有。
法：第二，1983年蓄意杀害大量伊拉克民众；第三，在没有审判的前提下，蓄意杀害大批政党成员；第四，蓄意杀害大量伊拉克宗教界人士；第五，在没有任何证据的情况下蓄意杀害安法尔的许多伊拉克民众。你有权辩护和回答，这是你的权利。现在我们进入关键环节。萨达姆·侯赛因，你听取了法庭对你提出的罪行指控，你已被告知相关的法律条款。法庭也向你宣布了你拥有的权利，包括辩护、陈述以及不回答任何问题的权利，这将不会作为指控你的理由。法庭还赋予被告对证据提出质疑的权利。被告提出与辩护律师会面，他的私人辩护律师将在调查正式进行时和他一起出庭。考虑到这一点，提审暂时告一段落。调查将被推迟，直到被告联系到他的律师和代表，下一次开庭日期另行宣布。你应该签署指控你的法律文件……签字吧。
（听不清楚）
法：请允许我再宣布一条指控。第七项，萨达姆在伊拉克共和国担任总统及部队总司令期间，伊拉克军队曾前往科威特。
萨：就算是这样，但这并不是侵略。萨达姆保卫伊拉克，难道法律也不允许吗？你要知道科威特人说，花10个第纳尔就能和伊拉克女人做爱。我保卫了伊拉克人的尊严。（期间，萨达姆曾骂科威特人是狗）
法：你是在法庭听证会上，我们不允许你对法庭不敬。萨达姆是伊拉克共和国总统，入侵科威特的军队总司令。这是官方的说法。
萨：指控一名有头衔的官员是被允许的吗？……
深思熟虑拒签字
法：我想让你正式签署这些文件，这些将会归入档案。对这些指控做出回答。这是调查，回答他们。
萨：请允许我在律师到场后再签署文件。
法：这很好，但这是你的……
萨：我为自己辩护。
法：是的，作为伊拉克公民，你有这个权利。但是你必须签署这个文件，因为我已经给你念过了。
（听不清楚）
法：不，不，这是法律程序。
萨：不，这不是。
法：不，这是法律程序。
萨：你担心什么？我还会在律师在场的情况下出现在你面前，你还会把这些文件给我。所以，为什么我们现在要急着签。仓促做出的决定很可能会出现错误。
法：不，这不是一个仓促做出的决定。我正在调查。我们需要总结并结案。
萨：不，我只要在律师到场后再签。
法：那你走吧。
萨：完了？
法：是的。当地时间7月1日，伊拉克前总统萨达姆在伊首次出庭受审，礼貌中带有威严。老萨的表现在阿拉伯世界引起强烈反响，许多人认为老萨表现出了领导者的气质风范，没有给阿拉伯人丢脸。更重要的是，神采奕奕的萨达姆机智依然，尽管沦为阶下囚，但没有表现出任何颓态，和去年被捕时的惨相截然不同。以下是英国《独立报》和美国福克斯新闻网等报道的萨达姆与法官在法庭上“斗嘴”的详细记录。遗憾的是，一些细节因为听不清楚而遗漏。
反客为主“审”法官
萨达姆（以下简称萨）：萨达姆·侯赛因·马吉德，伊拉克共和国总统。
法官（以下简称法）：出生日期。
萨：1937年
法：职业？前伊拉克共和国总统。
萨：不是，现在的（伊拉克共和国总统），在任的。这是人民的意愿。
法：已被瓦解的复兴社会党主席、前军队司令。家住伊拉克。你母亲叫什么名字？
萨：苏伯哈。我能澄清一件事吗？
法：说吧。
萨：你也得向我介绍你。
法：萨达姆先生，我是伊拉克中心法院的调查法官。
萨：所以说，我必须承认，你是伊拉克中心法院的调查法官？这个法庭是以什么决议和法律为依据的？
（法官的回答听不清楚）
萨：噢，驻伊联军？你是伊拉克人，但你是占领部队的代表？
法：不，我是代表伊拉克的伊拉克公民。
萨：但是你……
法：我是在前政权获得总统令任命的。
萨：那你应该相信，每个伊拉克人都应该尊重伊拉克法律。也就是说，法律代表了伊拉克人的意愿，对吗？
法：是的，真主的旨意。
萨：所以你不应该在联军的控制下工作。
法：这是很重要的一点。我是一名法官。在前政权时期，我尊重法官。现在我继续我的工作，而你，作为一个伊拉克公民，你得对我的指控做出回答。这是一次传讯，如果指控能得到证实，你将会被判有罪。如果不能证实，一切都会好起来。司法程序将保障你的权利。如果有证据，你将被判有罪。如果没有，你就不会。直到现在，你只是被司法系统指控，所以……
萨：所以，请允许我——我并不想让事情变得复杂。你是一名法官？法官尊重法律，依照法律做出判决，对吗？权利是一个相对的概念。对我们而言，权利记载在《可兰经》和伊斯兰教法中，对吗？我不是在讨论萨达姆到底是一个平民，还是拥有别的头衔。我不是紧抓着我的官职不放，而是尊重伊拉克人民的意愿，他们决定让萨达姆担任伊拉克共和国总统。所以说，当我说我是伊拉克共和国总统时，并不是出于礼节或是紧抓权力不放的表现，而是重新强调了伊拉克人民拥有的权力。这是第一点。第二点，你传唤我是为了指控我，不，是为了给我定罪。
法：如果有证据，我将会交给法官。
胸有成竹讲法律
萨：让我弄明白一件事。谁是被告？被告出庭以前，应该已经进行过调查。这不是法庭，这里有调查，调查正在进行。让我说明一点，我希望你记得你是一位由伊拉克人民授权的法官。你判我是否有罪并不重要，重要的是你记得自己是一名法官。不要再提占领军，这不好。以人民的名义审判，这很好。以人民的名义审判，这是伊拉克的方式。
法：萨达姆先生，这是在调查程序开始前的一个审查程序。
萨：从法律的角度而言，你已被通知我有律师，是吗？在我见到你之前，我要见我的律师。
法：如果你给我10分钟的时间完成这个例行程序，我将会回答你的问题。如果你等一会儿，你会看到你拥有哪些被保证的权利。
萨：好吧，继续。
法：根据法律规定，萨达姆先生，调查法官得告诉被告他被指控的罪行。然后宣读法律规定的权利。第123、124和125条款。首先，这些法律不是由萨达姆签署的吗？
萨：是的，这是1973年签署的法律。萨达姆·侯赛因是领导人，签署了这项法律。所以，你现在正在用萨达姆签署的法律对付萨达姆。萨达姆代表伊拉克人民。虽然我不是律师，但我明白法律系统，我天生就是一个懂法的人。是否可以传唤一位由人民选举的总统，并用根据他和人民的意志颁布的法律审判他？这很矛盾。
巧舌如簧驳指控
法：不。让我回答你这个问题。其一，我不是有意针对你，我在和你一起调查取证，并审问你。其次，总统是一个职业，一个官职，一个社会的代表。这是事实。但最基础的，他是一位公民。根据宪法法律规定，任何一位公民，如果他犯了法，就得接受法律的惩罚，你比我更懂法。这些就是对你提出的指控：第一、在哈拉比贾使用化学武器蓄意杀害民众。
萨：没有。
法：第二，1983年蓄意杀害大量伊拉克民众；第三，在没有审判的前提下，蓄意杀害大批政党成员；第四，蓄意杀害大量伊拉克宗教界人士；第五，在没有任何证据的情况下蓄意杀害安法尔的许多伊拉克民众。你有权辩护和回答，这是你的权利。现在我们进入关键环节。萨达姆·侯赛因，你听取了法庭对你提出的罪行指控，你已被告知相关的法律条款。法庭也向你宣布了你拥有的权利，包括辩护、陈述以及不回答任何问题的权利，这将不会作为指控你的理由。法庭还赋予被告对证据提出质疑的权利。被告提出与辩护律师会面，他的私人辩护律师将在调查正式进行时和他一起出庭。考虑到这一点，提审暂时告一段落。调查将被推迟，直到被告联系到他的律师和代表，下一次开庭日期另行宣布。你应该签署指控你的法律文件……签字吧。
（听不清楚）
法：请允许我再宣布一条指控。第七项，萨达姆在伊拉克共和国担任总统及部队总司令期间，伊拉克军队曾前往科威特。
萨：就算是这样，但这并不是侵略。萨达姆保卫伊拉克，难道法律也不允许吗？你要知道科威特人说，花10个第纳尔就能和伊拉克女人做爱。我保卫了伊拉克人的尊严。（期间，萨达姆曾骂科威特人是狗）
法：你是在法庭听证会上，我们不允许你对法庭不敬。萨达姆是伊拉克共和国总统，入侵科威特的军队总司令。这是官方的说法。
萨：指控一名有头衔的官员是被允许的吗？……
深思熟虑拒签字
法：我想让你正式签署这些文件，这些将会归入档案。对这些指控做出回答。这是调查，回答他们。
萨：请允许我在律师到场后再签署文件。
法：这很好，但这是你的……
萨：我为自己辩护。
法：是的，作为伊拉克公民，你有这个权利。但是你必须签署这个文件，因为我已经给你念过了。
（听不清楚）
法：不，不，这是法律程序。
萨：不，这不是。
法：不，这是法律程序。
萨：你担心什么？我还会在律师在场的情况下出现在你面前，你还会把这些文件给我。所以，为什么我们现在要急着签。仓促做出的决定很可能会出现错误。
法：不，这不是一个仓促做出的决定。我正在调查。我们需要总结并结案。
萨：不，我只要在律师到场后再签。
法：那你走吧。
萨：完了？
法：是的。
好样的，
老萨！
好样的，
达姆！
当然，
你还是伊拉克总统！
美国人有什么权利推翻你！
可恶的布什，
可恶的美国佬！
看见你了，
老萨，
看见你在愤怒，
看见你在驳斥，
看见你在反击，
看见你在揭露！
心虚的是美国佬，
他们不敢现场直播，
可惜，
我们听不见你那铿锵有力的发言！
好样的，
达姆，
好样的，
伊拉克总统！
你并不孤单，
在你的身旁，
还有米洛舍维奇，
在你的身后，
还有我们，
所有支持你的人！
好样的，
老萨！
好样的，
达姆！
当然，
你还是伊拉克总统！
美国人有什么权利推翻你！
可恶的布什，
可恶的美国佬！
看见你了，
老萨，
看见你在愤怒，
看见你在驳斥，
看见你在反击，
看见你在揭露！
心虚的是美国佬，
他们不敢现场直播，
可惜，
我们听不见你那铿锵有力的发言！
好样的，
达姆，
好样的，
伊拉克总统！
你并不孤单，
在你的身旁，
还有米洛舍维奇，
在你的身后，
还有我们，
所有支持你的人！
布什在接电话：
“喂，审判萨达姆，全世界有什么反应？”
回答：
“他们说你，”
“说我什么？”
“说你原来是一泡屎！布屎”
布什：
“笨蛋，我的名字是，我不是屎。所以我叫布屎”
布什：
“妈的，那他们说老萨呢？”
“说老萨是英雄！”
“还编了一首诗”
布什：
“什么诗”
“布什是泡屎，
老萨真英姿；
今天阶下囚，
明天脚踩屎。”
布什：
“妈的！”
布什在接电话：
“喂，审判萨达姆，全世界有什么反应？”
回答：
“他们说你，”
“说我什么？”
“说你原来是一泡屎！布屎”
布什：
“笨蛋，我的名字是，我不是屎。所以我叫布屎”
布什：
“妈的，那他们说老萨呢？”
“说老萨是英雄！”
“还编了一首诗”
布什：
“什么诗”
“布什是泡屎，
老萨真英姿；
今天阶下囚，
明天脚踩屎。”
布什：
“妈的！”
老萨！
好样的，
达姆！
当然，
你还是伊拉克总统！
美国人有什么权利推翻你！
可恶的布什，
可恶的美国佬！
看见你了，
老萨，
看见你在愤怒，
看见你在驳斥，
看见你在反击，
看见你在揭露！
心虚的是美国佬，
他们不敢现场直播，
可惜，
我们听不见你那铿锵有力的发言！
好样的，
达姆，
好样的，
伊拉克总统！
你并不孤单，
在你的身旁，
还有米洛舍维奇，
在你的身后，
还有我们，
所有支持你的人！
好样的，
老萨！
好样的，
达姆！
当然，
你还是伊拉克总统！
美国人有什么权利推翻你！
可恶的布什，
可恶的美国佬！
看见你了，
老萨，
看见你在愤怒，
看见你在驳斥，
看见你在反击，
看见你在揭露！
心虚的是美国佬，
他们不敢现场直播，
可惜，
我们听不见你那铿锵有力的发言！
好样的，
达姆，
好样的，
伊拉克总统！
你并不孤单，
在你的身旁，
还有米洛舍维奇，
在你的身后，
还有我们，
所有支持你的人！
布什在接电话：
“喂，审判萨达姆，全世界有什么反应？”
回答：
“他们说你，”
“说我什么？”
“说你原来是一泡屎！布屎”
布什：
“笨蛋，我的名字是，我不是屎。所以我叫布屎”
布什：
“妈的，那他们说老萨呢？”
“说老萨是英雄！”
“还编了一首诗”
布什：
“什么诗”
“布什是泡屎，
老萨真英姿；
今天阶下囚，
明天脚踩屎。”
布什：
“妈的！”
布什在接电话：
“喂，审判萨达姆，全世界有什么反应？”
回答：
“他们说你，”
“说我什么？”
“说你原来是一泡屎！布屎”
布什：
“笨蛋，我的名字是，我不是屎。所以我叫布屎”
布什：
“妈的，那他们说老萨呢？”
“说老萨是英雄！”
“还编了一首诗”
布什：
“什么诗”
“布什是泡屎，
老萨真英姿；
今天阶下囚，
明天脚踩屎。”
布什：
“妈的！”
狮子就是狮子，虽然他受伤了，虽然它被困了，但它仍然是一头狮子。
<P>好样的，我们支持你！</P>
老萨同志是好样的！
<B>以下是引用<I>hmilymww</I>在2004-7-3 17:03:00的发言：</B>
好样的，
老萨！
好样的，
达姆！
当然，
你还是伊拉克总统！
美国人有什么权利推翻你！
可恶的布什，
可恶的美国佬！
看见你了，
老萨，
看见你在愤怒，
看见你在驳斥，
看见你在反击，
看见你在揭露！
心虚的是美国佬，
他们不敢现场直播，
可惜，
我们听不见你那铿锵有力的发言！
好样的，
达姆，
好样的，
伊拉克总统！
你并不孤单，
在你的身旁，
还有米洛舍维奇，
在你的身后，
还有我们，
所有支持你的人！
好样的，
老萨！
好样的，
达姆！
当然，
你还是伊拉克总统！
美国人有什么权利推翻你！
可恶的布什，
可恶的美国佬！
看见你了，
老萨，
看见你在愤怒，
看见你在驳斥，
看见你在反击，
看见你在揭露！
心虚的是美国佬，
他们不敢现场直播，
可惜，
我们听不见你那铿锵有力的发言！
好样的，
达姆，
好样的，
伊拉克总统！
你并不孤单，
在你的身旁，
还有米洛舍维奇，
在你的身后，
还有我们，
所有支持你的人！
布什在接电话：
“喂，审判萨达姆，全世界有什么反应？”
回答：
“他们说你，”
“说我什么？”
“说你原来是一泡屎！布屎”
布什：
“笨蛋，我的名字是，我不是屎。所以我叫布屎”
布什：
“妈的，那他们说老萨呢？”
“说老萨是英雄！”
“还编了一首诗”
布什：
“什么诗”
“布什是泡屎，
老萨真英姿；
今天阶下囚，
明天脚踩屎。”
布什：
“妈的！”
布什在接电话：
“喂，审判萨达姆，全世界有什么反应？”
回答：
“他们说你，”
“说我什么？”
“说你原来是一泡屎！布屎”
布什：
“笨蛋，我的名字是，我不是屎。所以我叫布屎”
布什：
“妈的，那他们说老萨呢？”
“说老萨是英雄！”
“还编了一首诗”
布什：
“什么诗”
“布什是泡屎，
老萨真英姿；
今天阶下囚，
明天脚踩屎。”
布什：
“妈的！”
讲得好啊!
看完新闻后，感觉老萨真英雄也，布施和拉母到像是跳梁小丑，果然是“我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑”。[em16][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17][em17]
老萨威风犹在啊。[em17][em17][em17][em17][em23][em23][em23]
<P>美国军方从中做手脚 萨达姆庭审录像成“默片”</P><P>中国日报网站消息：虽然伊拉克前总统萨达姆的首次出庭受审号称是“电视直播”，但萨达姆并没有真正获得讲话的机会。按照美国军方的要求，美国的新闻频道过滤了7月1日法庭听证会的某些镜头和声音。</P><P>据美国著名杂志《综艺》报道，一开始，美国和伊拉克官员只是不希望在镜头中出现法官和警卫的身影，并要求格电视台遵守这个要求。但到了直播当天，美国官员突然下令美国有线新闻网和半岛电视台的工作人员切断声频设备。美国官员还说，这是伊拉克法官的要求。</P><P> 听证会结束后，美国有线新闻网的胶片被拿到了新闻中心，而当时两名美军审查员刚刚检查并通哥伦比亚广播公司的片子。</P><P> 大约在美国东部时间上午8:30，电视上开始播放萨达姆法庭受审的“默片”，哥伦比亚广播公司节目主持人丹·拉瑟解释说：“带子被送到另一个地方进行编辑，你们所看到的是审查后的效果。”</P><P> 美国国防部提供的一些带子上有声音，但编辑们花了数个小时反复地听，也没有找到《纽约时报》记者约翰·伯恩斯所报道的，萨达姆在法庭上说“每个人都知道，这完全是一出戏，真正的罪犯该是（美国总统）布什”这句话.</P>
法官都不敢露面审判，真他妈的搞笑哦。到底谁审谁呦。
[此贴子已经被作者于2004-7-5 22:14:05编辑过]
<P>政治可不是民心。呵呵</P>
胜者为王败也妄,何不伸头向天抑.昔日一身英雄气,此日要死留副肠.
想没想到有今天[em03]
现在都是一些什么人上网？怎么感觉像初中都没毕业的？网吧禁止小孩进入真是对的，要不真的显得全民素质不高。中国的素质教育，真的任重道远呀。
老萨，真的是英雄！！是伊拉克人民的骄傲！！