超级军网谷歌冲击波：中国在美企业面临严审
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/23 14:15:18
英国《金融时报》 席佳琳,斯蒂芬妮•基希格斯纳
在谷歌(Google)宣布该公司和其它20家公司的系统遭到中国黑客攻击后，中国企业预计将在美国面临更严格的审查。
在此之前，包括中国最大电信设备制造商华为(Huawei)在内的中国企业，在投资美国、争取美政府合同或出售被视为易于暴露安全漏洞的产品时，已经遇到种种障碍。
曾任克林顿(Clinton)政府司法部副部长、现为威凯平和而德律师事务所(Wilmer Hale)合伙人的杰米•戈雷利克(Jamie Gorelick)表示：“在涉及国家基础设施的领域（包括科技），美国此前就已对涉及中国的交易大力审查，而谷歌一事将加大美方的审查力度。”
奥巴马(Obama)政府曾对中国投资美国重要基础设施表示过关切。当时，美政府明确表示，它准备拒绝让一家中国企业来出标投资内华达州一项小规模的金矿开采业务，理由是该矿靠近一个美海军航空基地。
谷歌纠纷还可能为那些已在美国开展业务的中国企业带来麻烦。
一位不愿透露姓名的科技企业高管表示：“对许多已打入美国的企业来说，此事显然造成了极其广泛的负面影响。我们也许并不会因此失去订单，但它会恶化我们所处的环境。”
一位接近华为的人士表示：“我对谷歌一事的第一反应是，这不会为我们添加任何印象分。此事把信任问题再次摆到前台。”
译者/何黎http://www.ftchinese.com/story/001030828英国《金融时报》 席佳琳,斯蒂芬妮•基希格斯纳
在谷歌(Google)宣布该公司和其它20家公司的系统遭到中国黑客攻击后，中国企业预计将在美国面临更严格的审查。
在此之前，包括中国最大电信设备制造商华为(Huawei)在内的中国企业，在投资美国、争取美政府合同或出售被视为易于暴露安全漏洞的产品时，已经遇到种种障碍。
曾任克林顿(Clinton)政府司法部副部长、现为威凯平和而德律师事务所(Wilmer Hale)合伙人的杰米•戈雷利克(Jamie Gorelick)表示：“在涉及国家基础设施的领域（包括科技），美国此前就已对涉及中国的交易大力审查，而谷歌一事将加大美方的审查力度。”
奥巴马(Obama)政府曾对中国投资美国重要基础设施表示过关切。当时，美政府明确表示，它准备拒绝让一家中国企业来出标投资内华达州一项小规模的金矿开采业务，理由是该矿靠近一个美海军航空基地。
谷歌纠纷还可能为那些已在美国开展业务的中国企业带来麻烦。
一位不愿透露姓名的科技企业高管表示：“对许多已打入美国的企业来说，此事显然造成了极其广泛的负面影响。我们也许并不会因此失去订单，但它会恶化我们所处的环境。”
一位接近华为的人士表示：“我对谷歌一事的第一反应是，这不会为我们添加任何印象分。此事把信任问题再次摆到前台。”
译者/何黎http://www.ftchinese.com/story/001030828
在谷歌(Google)宣布该公司和其它20家公司的系统遭到中国黑客攻击后，中国企业预计将在美国面临更严格的审查。
在此之前，包括中国最大电信设备制造商华为(Huawei)在内的中国企业，在投资美国、争取美政府合同或出售被视为易于暴露安全漏洞的产品时，已经遇到种种障碍。
曾任克林顿(Clinton)政府司法部副部长、现为威凯平和而德律师事务所(Wilmer Hale)合伙人的杰米•戈雷利克(Jamie Gorelick)表示：“在涉及国家基础设施的领域（包括科技），美国此前就已对涉及中国的交易大力审查，而谷歌一事将加大美方的审查力度。”
奥巴马(Obama)政府曾对中国投资美国重要基础设施表示过关切。当时，美政府明确表示，它准备拒绝让一家中国企业来出标投资内华达州一项小规模的金矿开采业务，理由是该矿靠近一个美海军航空基地。
谷歌纠纷还可能为那些已在美国开展业务的中国企业带来麻烦。
一位不愿透露姓名的科技企业高管表示：“对许多已打入美国的企业来说，此事显然造成了极其广泛的负面影响。我们也许并不会因此失去订单，但它会恶化我们所处的环境。”
一位接近华为的人士表示：“我对谷歌一事的第一反应是，这不会为我们添加任何印象分。此事把信任问题再次摆到前台。”
译者/何黎http://www.ftchinese.com/story/001030828英国《金融时报》 席佳琳,斯蒂芬妮•基希格斯纳
在谷歌(Google)宣布该公司和其它20家公司的系统遭到中国黑客攻击后，中国企业预计将在美国面临更严格的审查。
在此之前，包括中国最大电信设备制造商华为(Huawei)在内的中国企业，在投资美国、争取美政府合同或出售被视为易于暴露安全漏洞的产品时，已经遇到种种障碍。
曾任克林顿(Clinton)政府司法部副部长、现为威凯平和而德律师事务所(Wilmer Hale)合伙人的杰米•戈雷利克(Jamie Gorelick)表示：“在涉及国家基础设施的领域（包括科技），美国此前就已对涉及中国的交易大力审查，而谷歌一事将加大美方的审查力度。”
奥巴马(Obama)政府曾对中国投资美国重要基础设施表示过关切。当时，美政府明确表示，它准备拒绝让一家中国企业来出标投资内华达州一项小规模的金矿开采业务，理由是该矿靠近一个美海军航空基地。
谷歌纠纷还可能为那些已在美国开展业务的中国企业带来麻烦。
一位不愿透露姓名的科技企业高管表示：“对许多已打入美国的企业来说，此事显然造成了极其广泛的负面影响。我们也许并不会因此失去订单，但它会恶化我们所处的环境。”
一位接近华为的人士表示：“我对谷歌一事的第一反应是，这不会为我们添加任何印象分。此事把信任问题再次摆到前台。”
译者/何黎http://www.ftchinese.com/story/001030828