朝鲜五十年来首次发行国债

朝鲜五十年来首次发行国债

--------------------------------------------------------------------------------

　　（汉城法新电）由于朝鲜核子武器危机使其经济困境雪上加霜，朝鲜政府宣布发行债券。这是朝鲜过去50年来首次发行国债。

　　根据朝鲜官方的KCNA通信社的报道，朝鲜财政部预料，今年的财政开支将增长14.4％，而收入的增长目标只有13.6％。财政部计划通过发行债券来达到收入增长目标。

　　分析师指出，发行债券是朝鲜试图开放经济的举动的一部分，目的是为了重振经济。目前，朝鲜已经有限制地进行经济改革，如调高工资及货品价钱等。

　　政府的必需品配给制度已经逐步淘汰，如果人民可以提高利润，其工资也会跟着增加。不过，这样的改革却导致通货膨胀的问题日趋严重，许多雇主都无法凑足资金来发薪给员工。

　　朝鲜财政部表示：“采取新的措施是为了改善经济管理及人民的生活水平，以适应瞬息万变的商业环境及条件。从调高货品价格及生活费，以及逐步引入成本会计系统的做法，就可以证明这一点。”

　　朝鲜财政部也透露，朝鲜去年的工业产值增长了12％。财政部预料，今年国营企业盈利收入将上扬5％
[em08]朝鲜五十年来首次发行国债

--------------------------------------------------------------------------------

　　（汉城法新电）由于朝鲜核子武器危机使其经济困境雪上加霜，朝鲜政府宣布发行债券。这是朝鲜过去50年来首次发行国债。

　　根据朝鲜官方的KCNA通信社的报道，朝鲜财政部预料，今年的财政开支将增长14.4％，而收入的增长目标只有13.6％。财政部计划通过发行债券来达到收入增长目标。

　　分析师指出，发行债券是朝鲜试图开放经济的举动的一部分，目的是为了重振经济。目前，朝鲜已经有限制地进行经济改革，如调高工资及货品价钱等。

　　政府的必需品配给制度已经逐步淘汰，如果人民可以提高利润，其工资也会跟着增加。不过，这样的改革却导致通货膨胀的问题日趋严重，许多雇主都无法凑足资金来发薪给员工。

　　朝鲜财政部表示：“采取新的措施是为了改善经济管理及人民的生活水平，以适应瞬息万变的商业环境及条件。从调高货品价格及生活费，以及逐步引入成本会计系统的做法，就可以证明这一点。”

　　朝鲜财政部也透露，朝鲜去年的工业产值增长了12％。财政部预料，今年国营企业盈利收入将上扬5％
[em08]