中国驻印度大使：中印关系具有全球、战略意义

新华网北京８月４日电（记者 谭晶晶）中国驻印度大使张炎日前表示，当前中印关系正面临难得的发展机遇。中印关系已经超越双边范畴，具有全球和战略意义。     

    “尽管双边关系有过曲折，两国还有边界问题需要解决，但发展经济、改善人民福利、维护世界和平与发展的共同历史使命，要求两国必须以极大的政治智慧妥善处理上述问题，把握历史机遇，谋求互利共赢，造福两国人民。”张炎在接受新华社记者采访时说。

    他表示，中印共同发展不仅造福两国２４亿人口，还将惠及亚洲和世界。

    在回顾近年来中印关系发展时，张炎说，中国、印度是两个最大的亚洲国家，互为邻国，又同为发展中国家。近年来，两国关系得到了全面、快速发展。２００５年以来，两国高层互访和各层面的交流与合作频繁。胡 锦 涛主席和温家宝总理先后访印，两国领导人就发展双边关系达成广泛共识，确立了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，并确定了深化合作的“十项战略”。２００８年，印度总理辛格成功访华，双方签署了中印《关于二十一世纪的共同展望》，共同为加强双边合作，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界而努力；印度国大党主席索尼娅·甘地夫人应邀出席北京奥运会开幕式；两国外长成功互访；政党、议会、青年和军队间互动增加。两国关系呈现持续、稳定发展的良好势头。

    “中印是当今全球发展最快的新兴经济体，分别被世人称为‘世界工厂’和‘世界办公室’。”张炎说。中国在制造业和基础设施建设方面实力较强，印度则拥有较发达的服务业、软件外包和生物制药产业，两国经济互补性强，合作潜力和空间很大。

    据介绍，近５年来，中印双边贸易年均增长３０％以上，２００８年达５１７亿美元，同比增长３５％。两国确定２０１０年将双边贸易扩大到６００亿美元。中国已是印度最大的贸易伙伴之一，印度也已成为中国海外工程承包和投资的重要市场。两国经贸合作已经给两国人民带来实实在在的利益和实惠。新华网北京８月４日电（记者 谭晶晶）中国驻印度大使张炎日前表示，当前中印关系正面临难得的发展机遇。中印关系已经超越双边范畴，具有全球和战略意义。     

    “尽管双边关系有过曲折，两国还有边界问题需要解决，但发展经济、改善人民福利、维护世界和平与发展的共同历史使命，要求两国必须以极大的政治智慧妥善处理上述问题，把握历史机遇，谋求互利共赢，造福两国人民。”张炎在接受新华社记者采访时说。

    他表示，中印共同发展不仅造福两国２４亿人口，还将惠及亚洲和世界。

    在回顾近年来中印关系发展时，张炎说，中国、印度是两个最大的亚洲国家，互为邻国，又同为发展中国家。近年来，两国关系得到了全面、快速发展。２００５年以来，两国高层互访和各层面的交流与合作频繁。胡 锦 涛主席和温家宝总理先后访印，两国领导人就发展双边关系达成广泛共识，确立了面向和平与繁荣的战略合作伙伴关系，并确定了深化合作的“十项战略”。２００８年，印度总理辛格成功访华，双方签署了中印《关于二十一世纪的共同展望》，共同为加强双边合作，推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界而努力；印度国大党主席索尼娅·甘地夫人应邀出席北京奥运会开幕式；两国外长成功互访；政党、议会、青年和军队间互动增加。两国关系呈现持续、稳定发展的良好势头。

    “中印是当今全球发展最快的新兴经济体，分别被世人称为‘世界工厂’和‘世界办公室’。”张炎说。中国在制造业和基础设施建设方面实力较强，印度则拥有较发达的服务业、软件外包和生物制药产业，两国经济互补性强，合作潜力和空间很大。

    据介绍，近５年来，中印双边贸易年均增长３０％以上，２００８年达５１７亿美元，同比增长３５％。两国确定２０１０年将双边贸易扩大到６００亿美元。中国已是印度最大的贸易伙伴之一，印度也已成为中国海外工程承包和投资的重要市场。两国经贸合作已经给两国人民带来实实在在的利益和实惠。