台媒体称“枪击案”失职人员被嘉奖为“功臣”

东方网6月3日消息：据台媒报道，三一九枪击案负责陈水扁、吕秀莲安全的“总统府”前侍卫长陈再福、副侍卫长沈再添，因严重“失职”遭记过调职，“监察院”并将在调查后于日内提出弹劾；不料“总统府”竟在五月十九日秘密替两人“记功叙奖”，还令“国防部”颁给陈再福金瓯奖章。两名千夫所指的“失职”将军不但“后功抵前过”，无惩处之实，反倒像是立了大功的“英雄”。  
　　难以理解
<P>　　“中山大学”政治所教授廖达琪昨天质疑，“总统府”对两人的奖励真是令人难以理解，“不得不让人有一些奇怪的联想”。她认为，这样的奖励是否意味在“总统府”眼中，两人在执行“国安”勤务时并无疏失，所以先前的惩处是委屈，应予补偿，“这是否也意味着他们配合一定的要求，执行上面的意思。”
<P>　　一手主持奖叙陈再福、沈再添两人的“总统府”前副秘书长陈哲男昨在台媒记者查证时，透过幕僚表示，“我已不在副秘书长职位，对相关的事件不愿表示意见。”“总统府”公共事务室副主任陈文宗则表示，“陈再福获颁奖章是‘国防部’的权责，‘总统府’不便发言；沈再添记两大功则是针对他在二○○三年工作表现，当时并无枪击案发生。”
　　没发现枪击错失缉凶时机
<P>　　三月十九日陈水扁和吕秀莲在台南市游街拜票时，遭枪手袭击；此事件不仅让“大选”翻盘，也使政局动荡至今。当时坐在前座的陈再福是现场指挥官，但他未能察觉枪击，在确定枪击发生后，也没有在第一时间下令封锁现场，错失缉凶时机。沈再添则是跟车护卫，也未及时做适当处置。两人的“失职”表现不仅受到在野党严厉批评，连“国安”单位内部检讨都认为在两人专业上有严重疏失。
<P>　　对于陈、沈的“失职”，“国安局”在四月九日向“总统府”建议将两人记过调职，四月十九日“总统府”正式核定两人记大过一次并调职。但据“总统府”内部密件显示，在“国安局”建议惩处期间，“总统府”副秘书长陈哲男竟在四月十四日主持“总统府”考绩会第三十次会议上，指示要替沈再添记大功两次，并在四月二十三日公布。
　　一天内签呈效率惊人
<P>　　“总统府”人士透露，陈哲男在五月二十日卸职，但他在五月十八日的考绩委员会第三十一次会议上，再以主席身分指示出席委员，就陈再福及沈再添在“总统府”任职期间的政绩(功绩)检讨、叙奖作业，要求人事处协调“国防部”等相关单位，在五月十九日考绩委员会任期届满前办理完成。该人士说，“总统府”人事处以惊人的效率在一天内就奉上签呈，让陈哲男在任内最后一天核发公文。
<P>　　“国防部”官员指出，按照“后功抵前过”原则，沈再添不但没有因枪击案“失职”而遭惩处，反而在相抵后竟因祸得福，过没有了，还加记大功一次。更离谱的是，前侍卫长陈再福竟还受颁陆军金瓯甲种奖章，“真是毫无天理”。
　　“国防部”颁奖违背常规
<P>　　特勤中心高层人士透露，三一九枪击案中，陈再福严重“失职”却只记一次大过，已经惹得内部不满；没想到“总统府”五月六日竟还行文“国防部”施压，要求发军种奖章给陈再福。“国防部”在五月中回函“总统府”表示同意颁发奖章，整个过程“简直没有是非”。
<P>　　对此，“国防部”相关官员表示，陈再福与沈再添的叙奖权责在“总统府”，只要“总统府”人事处与考绩委员会决议认定，“国防部”就必须按照“总统府”的决策，依其需求，同意颁给适当的奖章。
<P>　　但熟悉台军奖惩制度的军方人士指出，“国防部”奖惩制度早有内规，“只要是在年度内被记过，就不能叙奖；虽然侍卫长等人的叙奖是由陈水扁来决定，但同样是军人，两套奖惩标准，自然会被人诟病。‘总统府’的作为，实在让人失望。”</P>东方网6月3日消息：据台媒报道，三一九枪击案负责陈水扁、吕秀莲安全的“总统府”前侍卫长陈再福、副侍卫长沈再添，因严重“失职”遭记过调职，“监察院”并将在调查后于日内提出弹劾；不料“总统府”竟在五月十九日秘密替两人“记功叙奖”，还令“国防部”颁给陈再福金瓯奖章。两名千夫所指的“失职”将军不但“后功抵前过”，无惩处之实，反倒像是立了大功的“英雄”。  
　　难以理解
<P>　　“中山大学”政治所教授廖达琪昨天质疑，“总统府”对两人的奖励真是令人难以理解，“不得不让人有一些奇怪的联想”。她认为，这样的奖励是否意味在“总统府”眼中，两人在执行“国安”勤务时并无疏失，所以先前的惩处是委屈，应予补偿，“这是否也意味着他们配合一定的要求，执行上面的意思。”
<P>　　一手主持奖叙陈再福、沈再添两人的“总统府”前副秘书长陈哲男昨在台媒记者查证时，透过幕僚表示，“我已不在副秘书长职位，对相关的事件不愿表示意见。”“总统府”公共事务室副主任陈文宗则表示，“陈再福获颁奖章是‘国防部’的权责，‘总统府’不便发言；沈再添记两大功则是针对他在二○○三年工作表现，当时并无枪击案发生。”
　　没发现枪击错失缉凶时机
<P>　　三月十九日陈水扁和吕秀莲在台南市游街拜票时，遭枪手袭击；此事件不仅让“大选”翻盘，也使政局动荡至今。当时坐在前座的陈再福是现场指挥官，但他未能察觉枪击，在确定枪击发生后，也没有在第一时间下令封锁现场，错失缉凶时机。沈再添则是跟车护卫，也未及时做适当处置。两人的“失职”表现不仅受到在野党严厉批评，连“国安”单位内部检讨都认为在两人专业上有严重疏失。
<P>　　对于陈、沈的“失职”，“国安局”在四月九日向“总统府”建议将两人记过调职，四月十九日“总统府”正式核定两人记大过一次并调职。但据“总统府”内部密件显示，在“国安局”建议惩处期间，“总统府”副秘书长陈哲男竟在四月十四日主持“总统府”考绩会第三十次会议上，指示要替沈再添记大功两次，并在四月二十三日公布。
　　一天内签呈效率惊人
<P>　　“总统府”人士透露，陈哲男在五月二十日卸职，但他在五月十八日的考绩委员会第三十一次会议上，再以主席身分指示出席委员，就陈再福及沈再添在“总统府”任职期间的政绩(功绩)检讨、叙奖作业，要求人事处协调“国防部”等相关单位，在五月十九日考绩委员会任期届满前办理完成。该人士说，“总统府”人事处以惊人的效率在一天内就奉上签呈，让陈哲男在任内最后一天核发公文。
<P>　　“国防部”官员指出，按照“后功抵前过”原则，沈再添不但没有因枪击案“失职”而遭惩处，反而在相抵后竟因祸得福，过没有了，还加记大功一次。更离谱的是，前侍卫长陈再福竟还受颁陆军金瓯甲种奖章，“真是毫无天理”。
　　“国防部”颁奖违背常规
<P>　　特勤中心高层人士透露，三一九枪击案中，陈再福严重“失职”却只记一次大过，已经惹得内部不满；没想到“总统府”五月六日竟还行文“国防部”施压，要求发军种奖章给陈再福。“国防部”在五月中回函“总统府”表示同意颁发奖章，整个过程“简直没有是非”。
<P>　　对此，“国防部”相关官员表示，陈再福与沈再添的叙奖权责在“总统府”，只要“总统府”人事处与考绩委员会决议认定，“国防部”就必须按照“总统府”的决策，依其需求，同意颁给适当的奖章。
<P>　　但熟悉台军奖惩制度的军方人士指出，“国防部”奖惩制度早有内规，“只要是在年度内被记过，就不能叙奖；虽然侍卫长等人的叙奖是由陈水扁来决定，但同样是军人，两套奖惩标准，自然会被人诟病。‘总统府’的作为，实在让人失望。”</P>