求，张惠妹《不在乎他》的日文版歌词

图太丑，不告诉你

贴的MM不魔鬼，有歌词也不给！{:3_97:}

楼上两个小6忙

对不起偶《不在乎他》;P

{:2_72:}自动上浮.exe

贴图的MM是谁呀

见附件ming没有就不知道哦啊

我觉得第一张挺好看啊

谁，告诉我歌词

好想见你(日文版)
歌手：张惠妹 专辑：我可以抱你吗?  

ちがうのか
あなたとわかれたこと
つよがっていっても
しずんだきもち
みちてる
ゆめにもこきゅうにも
はたにも
あなたがみちる
あなたはどこにいるよ
どんなにさがしても
もどれない

ごめんね
わたしはあますぎた
いまならわたしを
ゆるしてくれるよ
ごめんね
あなたにあってよかった
こころをこめて
しあわせになって
ほしいね

しんじるの
あなたがすきなのに
いつまでも
わすれられないよ
おぼえてる
かおにもこえにも
やさしさを
すべておぼえる
あなたはどこにいるよ
どんなにさがしても
もどれない

ごめんね
わたしはあますぎた
いまならわたしを
ゆるしてくれるよ
ごめんね
あなたにあってよかった
こころをこめて
しあわせになって
ほしいね

ごめんね
わたしはあますぎた
いまならわたしを
ゆるしてくれるよ
ごめんね
あなたにあってよかった
こころをこめて
しあわせになって
ほしいね

主人晚上好.给乃请安了.{:3_83:}

好想见你
张惠妹

tigaunoka anatato wakaretakoto  
(和你分手,难道是错了吗?)
tuyogatteitemo sizendakimoti mititeru  
(消沉的心情竟弥漫了坚强的心)
yumenimo *kuuki*nimo hadanimo anatanigamitiru
(而你的一切,也已占据了我整个的梦 整个的心)

anataha dokoniiruno
(你在哪里?)
donnani sagasitemo otorenai
(为什么怎么找也找不到你)
gomenne
(对不起)
watasiha amasugita
(是我太天真)
imanara watasiwo yurusitekureruyo
(请原谅我吧)
gomenne
(对不起)
anatani atteyokatta
(遇到你了真好)
kokorowokomete siawaseninatte hosiine
(我衷心的希望你能够幸福)

sinjiruno
(相信吗?)
anatagasukinanoni
(我仍然喜欢着你)
itumademo wasurerarenaiyo
(无论到什么时候,也都不会忘记你)
oboeteru  
(我记得)
kaonimo koenimo yasasisawo subeteoboeru
(你的样子 你的声音 你的温柔我全部都记得)

anataha dokoniiruno
(你在哪里?)
donnani sagasitemo otorenai
(为什么怎么找也找不到你)
gomenne
(对不起)
watasiha amasugita
(是我太天真)
imanara watasiwo yurusitekureruyo
(请原谅我吧)
gomenne
(对不起)
anatani atteyokatta
(遇到你了真好)
kokorowokomete siawaseninatte hosiine
(我衷心的希望你能够幸福)



oh~~~
gomenne
(对不起)
watasiha amasugita
(是我太天真)
imanara watasiwo yurusitekureruyo
(请原谅我吧)
gomenne
(对不起)
anatani atteyokatta
(遇到你了真好)
kokorowokomete siawaseninatte hosiine
(我衷心的希望你能够幸福)

是《我可以抱你吗》专辑里的~
这张当年我有买呢~

是《我可以抱你吗》专辑里的~
这张当年我有买呢~

12# 幽灵78111

乖~~~~~~~
给你小金币买小零食~~~{:3_97:}

{:3_95:}虽然拖欠了粉久.还是收下了.{:3_97:}

红豆耨耨 发表于 2009-7-1 21:28
呃
好像是的

不过红豆姐姐有发不在乎他吗？

红豆耨耨 发表于 2009-7-1 21:28
是这首诶
有假名就更好了

嗯
看到了。。。谢谢红豆姐姐

11楼是的呀~假名的~

19# 红豆耨耨


刚没看到

有空再来拿回去一点也不会累,我已经跳了三天三夜

三天三夜

你先告诉我Do you have children?应该咋翻译，有几种反法:handshake

楼上跟错贴了吧？

最棒就是你,A MEI 的歌很有味道. 很经典，伴随我走过学生时代

色盼，中文网页是找不到噢！

26# 奥巴牛


呵呵
现在已经有了
红豆找到

有空再来拿回去一点也不会累,我已经跳了三天三夜

我爱你谁还记得 是谁先说 永远的爱我,以前的一句话 是我们以后的伤

俺真的不知道:@

宝宝的小饭 发表于 2009-7-4 05:37
这鸟咋还跑这里来灌水了？:@ 21、25楼的BT神经帖！

奥巴牛 发表于 2009-7-4 10:13
这鸟是啥样子的鸟~牛牛科普下:D

如果地球爆炸了就一艘救生船,也让阿妹一个人先走保护妹

KAO
讨厌。。。一帮家伙跑这帖子里干什么?!

幽灵78111 发表于 2009-7-1 09:27 PM
喷了。。。原来咸蛋好这口。。。

逍遥虫虫 发表于 2009-7-5 10:36
他给红豆请安呢

你的嗓音，你的舞台气质，你的魅力；你的一切的一切，我都喜欢！！
看过阿妹的现场表演，你就会发觉其他女歌手的苍白无力

上海玟 发表于 2009-7-5 13:34
:L :L
好久不见了。

我可以一个人安静的忘记你,我恨你最后那一句 我爱你

咸蛋不厚道，挂羊头卖狗肉
害我以为张惠妹去韩国了