超级军网大家觉得这套书怎么样？
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/23 17:04:31
大家觉得这套书怎么样？
国展十年精品书系。
这是其中一本，《特遣队档案》大家觉得这套书怎么样？
国展十年精品书系。
这是其中一本，《特遣队档案》
国展十年精品书系。
这是其中一本，《特遣队档案》大家觉得这套书怎么样？
国展十年精品书系。
这是其中一本，《特遣队档案》
没看过，国展十年精品书系只买过一本《联合舰队内幕》，内容倒也还课一读，不过相对38元的价格来说就有点性价比不高了
书的图和文都很好，全是当时国展的几个老大的作品，不过38的价格高了些:D
米字旗的也还行，价格稍贵
]]
当然了，书里的图片，纸张，印刷和装订确实一级棒!但有的态势地图不太清晰，不知道是什么原因，是放大了？
我觉得不错，我买了一套，4本
原帖由 ffipp 于 2009-3-31 20:37 发表
我觉得不错，我买了一套，4本
这是最好的读书心态:victory: ，只要自己觉得行就成，别去管别人说什么，作个参考而已。
买了，倒也没觉得怎么样，还行吧
也可能是我过于吹毛求疵了。:D
还可以，四本我都买了
没看过:( 找电影看看把
好象很老啊
联合舰队与米字旗，上海福州路上古籍书店有打对折卖的。
偶也只买了日本和英国的。觉得这两本内容还算可以，不过纸张太差了点，相对于38的定价就贵了。另外有些文章好像比在展望的期刊登载时减少了图片，比如那篇天龙级CL。
原帖由 晓杨 于 2009-3-31 20:19 发表
翻译上有些问题，不少地方语言太过于生硬了!好像是外语院校的在校生翻译后，直接就拿了出来，有的甚至要读2遍大致在理解上才觉得通顺，反正读时觉得容易分神，翻译上似乎觉得不行，可能后期还是编辑了下。我只买过铁 ...
铁甲舰不是国展十年精品系列的，是“世界近现代海战史系列”的，一共三本，分别是风帆时代、铁甲舰时代和1914至1945的海上战争
原帖由 晓杨 于 2009-3-31 20:19 发表
翻译上有些问题，不少地方语言太过于生硬了!好像是外语院校的在校生翻译后，直接就拿了出来，有的甚至要读2遍大致在理解上才觉得通顺，反正读时觉得容易分神，翻译上似乎觉得不行，可能后期还是编辑了下。我只买过铁甲舰那本，读了这本后(到现在还没读完 )，看见了纳粹空中武器那本，想买，也许受到了铁甲舰这本给我留下的印象的影响，没买。
这套书别的几本情况不知道了，一家之言。
实际上，个人觉得，真值得一买的，就是那本《纳粹空中武库》，主要是对二战末期，第三帝国的一系列“幻想”战机，有个比较系统的描写。
另外三本基本没有什么值得买的。
《米字旗的奋战》、《联合舰队内幕》、《特遣部队档案》，内容太杂乱，基本上，都是介绍几型战舰，几个战例，而且，还没有最著名的几型战舰。
最搞笑的就是《特遣部队档案》，TASK FORCES，就翻译成特遣部队，呵呵，中文有这么翻译的吗？