中國網站刪歐巴馬演說 共產主義不見了

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 03:16:24
美國總統歐巴馬20日發表就職演說,受到全球矚目。但在中國大陸的部份網站,歐巴馬的演講內容卻遭到扭曲,他所提到的有關共產主義和異已的話都被刪除。


歐巴馬在18分鐘的演說中提到:「回想先前的世代力抗法西斯主義和共產主義,靠的除了飛彈和戰車之外,還有強固的聯盟和持久的信念」、以及「那些靠著貪腐欺騙和箝制異己保住權勢的人,須知你門站在歷史錯誤的一邊,而只要你願意鬆手,我們就會幫忙。」


但是在大陸著名入口網站新浪和搜狐的中譯文上,有關「共產主義」的字眼被刪除,至於提到「箝制異己」的整段內容也都不見了。


而在另一個著名的大陸網站「網易」,也在全文中刪除了整個段落。一名加拿大華人則在回應欄中,將遭刪除部份的原文貼上,並以英文留言:「哈哈哈,共產主義和法西斯主義。」不過網易仍保留有關箝制異己的內容,許多網友也紛紛留言讚揚網易的作法。


至於在鳳凰衛視台、以及中國日報(ChinaDaily)網站上,則刊登出歐巴馬演說的全文。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090121/58/1dcc8.html美國總統歐巴馬20日發表就職演說,受到全球矚目。但在中國大陸的部份網站,歐巴馬的演講內容卻遭到扭曲,他所提到的有關共產主義和異已的話都被刪除。


歐巴馬在18分鐘的演說中提到:「回想先前的世代力抗法西斯主義和共產主義,靠的除了飛彈和戰車之外,還有強固的聯盟和持久的信念」、以及「那些靠著貪腐欺騙和箝制異己保住權勢的人,須知你門站在歷史錯誤的一邊,而只要你願意鬆手,我們就會幫忙。」


但是在大陸著名入口網站新浪和搜狐的中譯文上,有關「共產主義」的字眼被刪除,至於提到「箝制異己」的整段內容也都不見了。


而在另一個著名的大陸網站「網易」,也在全文中刪除了整個段落。一名加拿大華人則在回應欄中,將遭刪除部份的原文貼上,並以英文留言:「哈哈哈,共產主義和法西斯主義。」不過網易仍保留有關箝制異己的內容,許多網友也紛紛留言讚揚網易的作法。


至於在鳳凰衛視台、以及中國日報(ChinaDaily)網站上,則刊登出歐巴馬演說的全文。


http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090121/58/1dcc8.html
多大点事,
:D
共产主义好啊,要什么有什么:lol :lol
其实不删还更好 删了更引人议论 :L :L 有些人做事就老想着堵 没看过大禹治水吗
原帖由 超大嫦娥 于 2009-1-21 13:52 发表
其实不删还更好 删了更引人议论 :L :L 有些人做事就老想着堵 没看过大禹治水吗

大禹死好几千年了。。。SO,失传了
:D 早习惯了....
反共是美帝的意识形态之一,
不奇怪,
又不是什么新鲜事:D
共产主义有什么好反的,多美好的社会阿,伊甸园阿:D
原帖由 fengxiang 于 2009-1-21 14:15 发表
共产主义有什么好反的,多美好的社会阿,伊甸园阿:D

不穿衣服,吃苹果,伊甸园在偶头脑中的印象,哈哈
这是美帝一贯的做法,没什么大惊小怪的
原帖由 zh020 于 2009-1-21 14:12 发表
反共是美帝的意识形态之一,
不奇怪,
又不是什么新鲜事:D


说明中国人对于美国存在既不现实的幻想。
;P ;P 和乐大家的心意了
怎么能说战胜呢
朝鲜古巴 还不是活的好好的嘛
做贼心虚
原帖由 未来戦士 于 2009-1-21 14:20 发表


说明中国人对于美国存在既不现实的幻想。

那到不至于,
美帝反共又不是一天二天的事情,
常年累月也习以为常了。
套用老江的话,"我们的宣传部门很愚蠢".其实删了就删了,拿这个说事没啥意思,已经吸引不了眼球了
米帝要是不说, 那就真成了 中米轴心了:D
更多是“传统”的需要,演讲不用当回事
不明白为什么反共产主义?看看我们这里多和谐,羡慕吧,美国佬!!
:o :o :o 在那里说过?
本来美帝对意识形态的斗争,抓的就比我们紧。
:D
该认真学习先进经验,争取与世界接轨:D
也就是嘴上说说了
原帖由 zh020 于 2009-1-21 14:33 发表
本来美帝对意识形态的斗争,抓的就比我们紧。
:D

问题是人家基本上对外,咱们是对内。
而且就目前阶段看来,国外基本上没什么人买咱们的帐:call:
对内,还好吧,文革早过了
原帖由 我是中间派 于 2009-1-21 14:44 发表

问题是人家基本上对外,咱们是对内。
而且就目前阶段看来,国外基本上没什么人买咱们的帐:call:

美帝的号召力,
被小布什玩完了不少;
所以,我们要提出和谐世界啊,
我们也要意识形态,。
民主自由法治,我们不能练,
因为练来练去,解释权在人家那里,不能陪我们玩。

我们要和谐 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!:D
河蟹、制抵、散步.................................
没有房子、车子重要:D
和谐 制抵 行游
07春晚最让人后背冒冷汗的一幕:  戏曲《天上人间共和谐》
咱党国要是老靠这种档次的争取舆论阵地的手段,100年也干不过好莱坞

2035177409.jpg
原帖由 fengxiang 于 2009-1-21 14:51 发表
没有房子、车子重要:D

一码归一码,精神胜利法不流行了
切实提高人民群众生活水平才是核心,其它都是包装而已
和谐,老共练100年;
才有希望!!!:D
有那搞铺天盖地的和谐宣传功夫,不如好好研究吹喇叭宣传的档次。省得每次让观众都看得那么冒冷汗犯恶心
好莱坞水平花钱太多,人才也短缺

春晚凑合看吧,不看上网,其他娱乐也成
和谐是21世纪最宝贵的,
一定要大大宣传。。。:D
跟着练民主自由法治,没前途
意识形态斗争要抓紧!!:D
原帖由 fengxiang 于 2009-1-21 15:05 发表
好莱坞水平花钱太多,人才也短缺

春晚凑合看吧,不看上网,其他娱乐也成

不是钱的问题,我觉得党国高层负责搞舆论宣传的某人或是某几个人都有程度不一的脑积水
而且也不是什么50后80后的问题,即便是非主流们进宣传部门后早晚也会被熏成一个样的
以为人民群众喜闻乐见呗。。。。:D
真理部就是脑残
不删除没几个人注意道
一删除 大家都关注删除的内容了