美媒体：美面临海外形象持久受损可能

华盛顿邮报今天报导，根据美国官员与外交政策专家的说法，美国在中东地区以及战略盟邦之间都面临强烈而持久反弹的可能，使美国政府在布什总统第一任期届满之前能在许多外交政策目 方面达成重大进展的能力受到质疑。


布什政府官员昨天指出，白宫控制损害的行动，其中包括众人期待已久布什总统昨天的道歉若能奏效，充其量也只可能在近期收到有限的效果。


布什总统的一位顾问表示，由于白宫对各界的反弹极不乐观，高级顾问罗夫本周已经暗示，美军凌虐伊拉克囚犯的照片公诸于世的后果极其严重，美国将需要几十年的时间才能复元。


副国务卿阿米塔吉坦承：﹁我们显然已陷于困境之中。﹂他说，欧洲的反弹程度甚至超过阿拉伯世界的二十二个国家。


阿米塔吉昨天接受有线电视新闻网访问时说：﹁对许多我们的欧洲盟邦来说，他们在那些可怕照片上看到的等于是刑求，人们对此也有非常强烈的意见。在阿拉伯世界，人们普遍感到惊愕与嫌恶，但是在某些地方我们自始就不是真的深得民心。所以我认为我实际上是看到相当强烈、强烈得多的欧洲反应。﹂ 邮报指出，在公开与私下沟通时，欧洲官员都批评或蔑视美国。法国外交部在一项声明中称虐囚行为﹁完全令人无法接受﹂，并且表示，如果查证属实，﹁即属明显而令人无法接受的违反各项国际公约﹂。


对阿拉伯人与其它盟邦而言，问题不只是巴格达阿布格莱布监狱囚犯受到的待遇。美军的作法被认为是反映布什政府顽固而经常采取挑衅态度的外交政策。


华府最先是为未获联合国支持即以军事干预罢黜海珊辩护，声称伊拉克的大规模毁灭性武器是一项真实而立即的威胁，但是迄今并未查获任何这种武器。


分析家指出，布什政府随后改变说词，辩称对伊拉克发动战争的主要目标是建立将会鼓舞阿拉伯人与整个回教世界的民主，却延迟几个月才承认长期凌虐囚犯或采取补救行动。


外交政策与中东问题分析家表示，美国已因此丧失在伊拉克的道德高地，使它的可信度遭到质疑。现在它对中东地区更广泛的目标，其中包括布什预定下个月在三项国际高峰会中宣布的一项推动民主的野心勃勃计划，也陷于危险之中。华盛顿邮报今天报导，根据美国官员与外交政策专家的说法，美国在中东地区以及战略盟邦之间都面临强烈而持久反弹的可能，使美国政府在布什总统第一任期届满之前能在许多外交政策目 方面达成重大进展的能力受到质疑。


布什政府官员昨天指出，白宫控制损害的行动，其中包括众人期待已久布什总统昨天的道歉若能奏效，充其量也只可能在近期收到有限的效果。


布什总统的一位顾问表示，由于白宫对各界的反弹极不乐观，高级顾问罗夫本周已经暗示，美军凌虐伊拉克囚犯的照片公诸于世的后果极其严重，美国将需要几十年的时间才能复元。


副国务卿阿米塔吉坦承：﹁我们显然已陷于困境之中。﹂他说，欧洲的反弹程度甚至超过阿拉伯世界的二十二个国家。


阿米塔吉昨天接受有线电视新闻网访问时说：﹁对许多我们的欧洲盟邦来说，他们在那些可怕照片上看到的等于是刑求，人们对此也有非常强烈的意见。在阿拉伯世界，人们普遍感到惊愕与嫌恶，但是在某些地方我们自始就不是真的深得民心。所以我认为我实际上是看到相当强烈、强烈得多的欧洲反应。﹂ 邮报指出，在公开与私下沟通时，欧洲官员都批评或蔑视美国。法国外交部在一项声明中称虐囚行为﹁完全令人无法接受﹂，并且表示，如果查证属实，﹁即属明显而令人无法接受的违反各项国际公约﹂。


对阿拉伯人与其它盟邦而言，问题不只是巴格达阿布格莱布监狱囚犯受到的待遇。美军的作法被认为是反映布什政府顽固而经常采取挑衅态度的外交政策。


华府最先是为未获联合国支持即以军事干预罢黜海珊辩护，声称伊拉克的大规模毁灭性武器是一项真实而立即的威胁，但是迄今并未查获任何这种武器。


分析家指出，布什政府随后改变说词，辩称对伊拉克发动战争的主要目标是建立将会鼓舞阿拉伯人与整个回教世界的民主，却延迟几个月才承认长期凌虐囚犯或采取补救行动。


外交政策与中东问题分析家表示，美国已因此丧失在伊拉克的道德高地，使它的可信度遭到质疑。现在它对中东地区更广泛的目标，其中包括布什预定下个月在三项国际高峰会中宣布的一项推动民主的野心勃勃计划，也陷于危险之中。