印尼通过新的色情法　原住民抗议：别逼我穿裤

印尼通过新的色情法　原住民抗议：别逼我穿裤

http://www.chinareviewnews.com   2008-12-15


　　中评社香港12月15日电／印尼10月通过新的色情法，导致巴布亚部落原住民的穿着、舞蹈，以及崇拜阳物图腾等地方传统饱受威胁。巴布亚部落男子苏罗巴抗议说，印尼政府不能强逼他穿裤子。他的族人男性全身不着衣、只披挂羽毛、鼠蹊部位罩着一个长而尖的葫芦壳做为宝贝套。

　　据联合报报道，自估年龄60来岁的苏罗巴回忆说，上一次政府取缔宝贝套，是在1970年代，最后徒劳无功。这种保护男性命根子的葫芦壳在当地名为koteka。

　　他说：“我们当年就穿着像koteka的传统服饰，一直到现在，始终如一。”

　　尽管反对声浪不小，且争辩多年，但在穆斯林政党强行主导下，新法获得通过，将所有涉及猥亵、淫秽或有违公共道德的事物和“身体动作”，列为犯法行为。新法虽有保护地方文化条文，但是反对者说，地方传统还是可能遭到取缔。

　　反对新法的一派人士指出，该法令对色情的定义太过笼统，从峇里岛印度教寺庙中的裸体雕刻，到巴布亚部落原住民的传统舞蹈和崇拜阳物的图腾，都可能变成取缔对象。

　　一般预料，印尼总统尤都约诺将很快签署这项法令生效。

　　数千名峇里岛人已群起抗议这项新法令，包括以基督教和万物有灵论者占多数的巴布亚在内，非穆斯林区域的社运和政界人士已怨声载道，拟发起非暴力抗争。

　　在苏罗巴所住的库路鲁村，戴葫芦壳宝贝套是一项传统。虽然苏罗巴坦承，天冷时，他也和村中的年轻男女一样，会穿上裤子。但接受新反色情法，意谓外力可强迫当地人放弃文化，这种想法令他们难以忍受。

　　巴布亚高地一直是反印尼运动的温床。多数的巴布亚人认为印尼1969年透过选举部族族长，声称拥有该区主权，是一项占领。该区传统会议的成员马贝尔说：“反色情法绝对是个威胁，它破坏我们的文化价值。绝对会有反弹，它违反原住民权利，不是我们想要的。”印尼通过新的色情法　原住民抗议：别逼我穿裤

http://www.chinareviewnews.com   2008-12-15


　　中评社香港12月15日电／印尼10月通过新的色情法，导致巴布亚部落原住民的穿着、舞蹈，以及崇拜阳物图腾等地方传统饱受威胁。巴布亚部落男子苏罗巴抗议说，印尼政府不能强逼他穿裤子。他的族人男性全身不着衣、只披挂羽毛、鼠蹊部位罩着一个长而尖的葫芦壳做为宝贝套。

　　据联合报报道，自估年龄60来岁的苏罗巴回忆说，上一次政府取缔宝贝套，是在1970年代，最后徒劳无功。这种保护男性命根子的葫芦壳在当地名为koteka。

　　他说：“我们当年就穿着像koteka的传统服饰，一直到现在，始终如一。”

　　尽管反对声浪不小，且争辩多年，但在穆斯林政党强行主导下，新法获得通过，将所有涉及猥亵、淫秽或有违公共道德的事物和“身体动作”，列为犯法行为。新法虽有保护地方文化条文，但是反对者说，地方传统还是可能遭到取缔。

　　反对新法的一派人士指出，该法令对色情的定义太过笼统，从峇里岛印度教寺庙中的裸体雕刻，到巴布亚部落原住民的传统舞蹈和崇拜阳物的图腾，都可能变成取缔对象。

　　一般预料，印尼总统尤都约诺将很快签署这项法令生效。

　　数千名峇里岛人已群起抗议这项新法令，包括以基督教和万物有灵论者占多数的巴布亚在内，非穆斯林区域的社运和政界人士已怨声载道，拟发起非暴力抗争。

　　在苏罗巴所住的库路鲁村，戴葫芦壳宝贝套是一项传统。虽然苏罗巴坦承，天冷时，他也和村中的年轻男女一样，会穿上裤子。但接受新反色情法，意谓外力可强迫当地人放弃文化，这种想法令他们难以忍受。

　　巴布亚高地一直是反印尼运动的温床。多数的巴布亚人认为印尼1969年透过选举部族族长，声称拥有该区主权，是一项占领。该区传统会议的成员马贝尔说：“反色情法绝对是个威胁，它破坏我们的文化价值。绝对会有反弹，它违反原住民权利，不是我们想要的。”