伊拉克抵抗武装和塔利班要求奥巴马撤回美军

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/18 13:16:12
路透华盛顿11月6日电(记者Randall Mikkelsen)---美国监控组织周四表示,伊拉克一个抵抗武装联盟和塔利班警告美国新当选总统奥巴马,要他从伊拉克和阿富汗撤出美军,否则将面临更猛烈的抵抗。


这些信息表达出对未来奥巴马领导的美国新政府的态度。奥巴马已经表示在伊拉克和阿富汗问题上,将采取与布什总统不同的政策,但上述激进组织要求以美国撤军和其它妥协作为交换。


中东媒体研究(MEMRI)监控到的阿富汗塔利班发言人Qari Mohammad Yousuf的声明内文称:“塔利班组织成员对于奥巴马当选美国总统无动于衷。”


“美国及其盟友挑起了这场战争,他们应该撤军,为此画上句号。如果他们不完成撤军,阿富汗人将在所有外国占领区表现出猛烈抵抗,”他表示说。


在巴基斯坦的塔利班一位发言人,及该国境内其他激进组织也发表了类似信息。


奥巴马在竞选过程中提议按照时间表撤出驻伊拉克美军,他表示可能在16个月内完成撤军,并表示将增加在阿富汗境内打击塔利班和基地组织的美军数量。


在伊拉克,一个名为伊拉克抵抗力量政治委员会的逊尼派反政府组织,发表致奥巴马的公开信,表示:“你的选举承诺最关键的是变革……我们告诉你,是该改变的时候了。”


SITE智库组织监控到的信息中,该委员会承诺在对待美军撤军计划采取“灵活态度”,但表示撤军绝不可以伴随与“傀儡政权”的安全协议。(完)


翻译:王燕焜 发稿:胡昱路透华盛顿11月6日电(记者Randall Mikkelsen)---美国监控组织周四表示,伊拉克一个抵抗武装联盟和塔利班警告美国新当选总统奥巴马,要他从伊拉克和阿富汗撤出美军,否则将面临更猛烈的抵抗。


这些信息表达出对未来奥巴马领导的美国新政府的态度。奥巴马已经表示在伊拉克和阿富汗问题上,将采取与布什总统不同的政策,但上述激进组织要求以美国撤军和其它妥协作为交换。


中东媒体研究(MEMRI)监控到的阿富汗塔利班发言人Qari Mohammad Yousuf的声明内文称:“塔利班组织成员对于奥巴马当选美国总统无动于衷。”


“美国及其盟友挑起了这场战争,他们应该撤军,为此画上句号。如果他们不完成撤军,阿富汗人将在所有外国占领区表现出猛烈抵抗,”他表示说。


在巴基斯坦的塔利班一位发言人,及该国境内其他激进组织也发表了类似信息。


奥巴马在竞选过程中提议按照时间表撤出驻伊拉克美军,他表示可能在16个月内完成撤军,并表示将增加在阿富汗境内打击塔利班和基地组织的美军数量。


在伊拉克,一个名为伊拉克抵抗力量政治委员会的逊尼派反政府组织,发表致奥巴马的公开信,表示:“你的选举承诺最关键的是变革……我们告诉你,是该改变的时候了。”


SITE智库组织监控到的信息中,该委员会承诺在对待美军撤军计划采取“灵活态度”,但表示撤军绝不可以伴随与“傀儡政权”的安全协议。(完)


翻译:王燕焜 发稿:胡昱