阿富汗欢迎奥巴马当选美国总统

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/24 21:03:58
路透喀布尔11月5日电(记者Sayed Salahuddin)---阿富汗周三对巴拉克・奥巴马当选美国总统表示欢迎,称希望奥巴马能更多地关注阿富汗战争。仅今年一年,阿战已经造成至少四千人死亡。


分析人士表示,在推翻庇护基地组织的塔利班政权後,布什政府未能向阿富汗派遣足够多的兵力,以致于武装分子能够卷土重来,现在再次威胁到阿富汗首都喀布尔。


阿富汗外交部发言人巴新(Sultan Ahmad Baheen)表示:“奥巴马应该聚焦三件事:恐怖分子是如何被训练并壮大的;包括灌溉、电力和交通在内等阿富汗主要工程的开发问题;帮助我们的政府,以便于阿富汗在反贪污和对抗毒品的斗争中起到领导作用。”


在竞选活动中,奥巴马曾对阿富汗总统卡尔扎伊颇有微词,指责卡尔扎伊没能解决日益蔓延的腐败、非法毒品贸易以及政府有效性问题。奥巴马认为所有这些因素助长了阿富汗的叛乱状态。


几十名阿富汗官员、国会议员和知名记者齐聚在喀布尔唯一一家五星级酒店中,他们中大多数表示支持奥巴马。


但阿富汗没人会低估美国新政府在处理阿富汗问题上面临的艰巨困难。对于美国来说,结束阿国30年的冲突局面,解决其国内的复杂情势,这些任务无可避免。(完)


翻译:靳怡雯 发稿:胡昱路透喀布尔11月5日电(记者Sayed Salahuddin)---阿富汗周三对巴拉克・奥巴马当选美国总统表示欢迎,称希望奥巴马能更多地关注阿富汗战争。仅今年一年,阿战已经造成至少四千人死亡。


分析人士表示,在推翻庇护基地组织的塔利班政权後,布什政府未能向阿富汗派遣足够多的兵力,以致于武装分子能够卷土重来,现在再次威胁到阿富汗首都喀布尔。


阿富汗外交部发言人巴新(Sultan Ahmad Baheen)表示:“奥巴马应该聚焦三件事:恐怖分子是如何被训练并壮大的;包括灌溉、电力和交通在内等阿富汗主要工程的开发问题;帮助我们的政府,以便于阿富汗在反贪污和对抗毒品的斗争中起到领导作用。”


在竞选活动中,奥巴马曾对阿富汗总统卡尔扎伊颇有微词,指责卡尔扎伊没能解决日益蔓延的腐败、非法毒品贸易以及政府有效性问题。奥巴马认为所有这些因素助长了阿富汗的叛乱状态。


几十名阿富汗官员、国会议员和知名记者齐聚在喀布尔唯一一家五星级酒店中,他们中大多数表示支持奥巴马。


但阿富汗没人会低估美国新政府在处理阿富汗问题上面临的艰巨困难。对于美国来说,结束阿国30年的冲突局面,解决其国内的复杂情势,这些任务无可避免。(完)


翻译:靳怡雯 发稿:胡昱