英国外交大臣称:亲“藏独”政策是“时代错误”

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/20 17:25:16
英国外交大臣称:亲“藏独”政策是“时代错误”

--------------------------------------------------------------------------------

2008年11月03日  来源:环球时报

--------------------------------------------------------------------------------


  美国《华尔街日报》1日报道说,正当达赖私人代表到北京与中央政府进行第八轮谈判之际,英国外交大臣米利班德重申,英国政府明确承认西藏是中华人民共和国一部分。这一积极的表态却激怒了“西藏流亡政府”。

  据《华尔街日报》报道,英国政府长期以来一直承认中国对西藏的统治,但这项持续了近一个世纪的政策,却因英国没有正式承认“西藏是中国的一部分”而受到影响。10月29日,英国外交大臣米利班德称,英国过去的政策是“时代错误”,英国事实上已经放弃。他说,英国“非常肯定地”承认西藏是中华人民共和国的一部分。

  《华尔街日报》称,英国的转变有很大的象征意义。一些分析人士认为,这有可能进一步降低达赖私人代表在与北京谈判中的地位。该报道称,英国的立场在西方国家政府中“不同寻常”。一名英国外交部官员10月31日在伦敦表示,米利班德的声明只是一种“澄清”,英国一直就是这样的立场。10月31日,“西藏流亡政府”发言人在印度达兰萨拉表示,“在1950年前,我们和英国(印度)政府有许多协议,其中包括英国承认西藏是独立国家”。他指责英国如今做出一直将西藏视为中国一部分的表示“是虚假的”。据法新社报道,达赖2日在东京接受多家媒体采访时称,在西藏的藏人现在实际上处于一种被军事占领的状态,古老的藏民族正在死去。他还表示,将于17日召集一次会议,讨论是否继续与北京政府对话的策略。法新社分析称,这显然是借此向北京政府施压。



  历史上,“西藏问题”的形成,是由西方势力恶意促成的,英国也是其中一分子。英国曾以中央政府只对西藏行使过宗主权而并非主权为由,推动过“藏独”活动。新中国成立后,英国插手中国西藏事务的做法逐渐淡化。

  另据瑞士《20分钟日报》10月30日报道,近几年一直在中国上海工作的28岁英国人汤姆上周六在瑞士旅游城市卢采恩的一次口角中,被一名藏人打死。瑞士《视野报》10月31日透露,嫌疑犯为一名23岁的“流亡藏人”,他称死者对其语言冒犯。该报称,可能汤姆说了一些为中国辩护的话。据瑞士《新苏黎世报》等媒体透露,欧洲共有近4000名“流亡藏人”,而瑞士便有3000多人,是在印度之后收留“流亡藏人”最多的国家。(王 磊 青 木 刘 洋)英国外交大臣称:亲“藏独”政策是“时代错误”

--------------------------------------------------------------------------------

2008年11月03日  来源:环球时报

--------------------------------------------------------------------------------


  美国《华尔街日报》1日报道说,正当达赖私人代表到北京与中央政府进行第八轮谈判之际,英国外交大臣米利班德重申,英国政府明确承认西藏是中华人民共和国一部分。这一积极的表态却激怒了“西藏流亡政府”。

  据《华尔街日报》报道,英国政府长期以来一直承认中国对西藏的统治,但这项持续了近一个世纪的政策,却因英国没有正式承认“西藏是中国的一部分”而受到影响。10月29日,英国外交大臣米利班德称,英国过去的政策是“时代错误”,英国事实上已经放弃。他说,英国“非常肯定地”承认西藏是中华人民共和国的一部分。

  《华尔街日报》称,英国的转变有很大的象征意义。一些分析人士认为,这有可能进一步降低达赖私人代表在与北京谈判中的地位。该报道称,英国的立场在西方国家政府中“不同寻常”。一名英国外交部官员10月31日在伦敦表示,米利班德的声明只是一种“澄清”,英国一直就是这样的立场。10月31日,“西藏流亡政府”发言人在印度达兰萨拉表示,“在1950年前,我们和英国(印度)政府有许多协议,其中包括英国承认西藏是独立国家”。他指责英国如今做出一直将西藏视为中国一部分的表示“是虚假的”。据法新社报道,达赖2日在东京接受多家媒体采访时称,在西藏的藏人现在实际上处于一种被军事占领的状态,古老的藏民族正在死去。他还表示,将于17日召集一次会议,讨论是否继续与北京政府对话的策略。法新社分析称,这显然是借此向北京政府施压。



  历史上,“西藏问题”的形成,是由西方势力恶意促成的,英国也是其中一分子。英国曾以中央政府只对西藏行使过宗主权而并非主权为由,推动过“藏独”活动。新中国成立后,英国插手中国西藏事务的做法逐渐淡化。

  另据瑞士《20分钟日报》10月30日报道,近几年一直在中国上海工作的28岁英国人汤姆上周六在瑞士旅游城市卢采恩的一次口角中,被一名藏人打死。瑞士《视野报》10月31日透露,嫌疑犯为一名23岁的“流亡藏人”,他称死者对其语言冒犯。该报称,可能汤姆说了一些为中国辩护的话。据瑞士《新苏黎世报》等媒体透露,欧洲共有近4000名“流亡藏人”,而瑞士便有3000多人,是在印度之后收留“流亡藏人”最多的国家。(王 磊 青 木 刘 洋)
呦,法国之后,英国也变了,看来达赖的利用价值确实少了。
自己做的缺德事,
自己出来担当本来就有应有之义。
 另据瑞士《20分钟日报》10月30日报道,近几年一直在中国上海工作的28岁英国人汤姆上周六在瑞士旅游城市卢采恩的一次口角中,被一名藏人打死。瑞士《视野报》10月31日透露,嫌疑犯为一名23岁的“流亡藏人”,他称死者对其语言冒犯。该报称,可能汤姆说了一些为中国辩护的话。
===============================================================
这种事捅出来,看样子风向真的变了。
西方人真是现实而且虚伪
西藏问题,英国佬本就是始作俑者!
解放区的天是晴朗的天!
````早就说过了,走狗就是用来牺牲和出卖的~~~
]]
哦,看来一场风暴刮得一些国家透心凉啊
打死洋大人了。
哇,翻脸翻得比翻书还快,真行啊……:D :D :D
真是认钱不认人
金融风暴已波及英国
那帮所谓的组织从来就是用来当枪使或者是用来被卖的。
当初支持藏独是因为有利可图,现下则属赔本买卖。
损人不利己的事大英帝国是不会干的。
英国真是冷酷现实无比啊,时时处处按自己的利益行事,所谓道 德,民主,人权全都只是权谋的伪装。
DL活不了几年了,也没有什么有能力的ZD分子可接替他,因此ZD已经没有什么利用价值了.
原帖由 aaronstanton 于 2008-11-3 19:54 发表
英国真是冷酷现实无比啊,时时处处按自己的利益行事,所谓道 德,民主,人权全都只是权谋的伪装。

那是。论权谋,布什童子系比8过打印帝国的滴。啥麦克马洪、印巴分治、中东问题都是帝国外交典范,老英可以说是近现代帝国谋略鼻祖。:victory:

老英都放弃了,说明那个达赖的确是没啥利用价值了。当然和现在经济危机也有关系。手里紧,没办法啊:D
英国人向来是老奸巨猾的,精于利益算计。

情况一变就会翻脸不认人,“流亡政府”被抛弃是很正常。:D
哎,想想今年314和圣火的时候,哎,今年真是太经典了
走狗就是用来被卖的。偏偏很多走狗就是不明白这一点。
《华尔街日报》原文地址在这里:
http://online.wsj.com/article/SB122549900302589905.html
米利班德原话是说英国(以前的)政策是"anachronism",感觉与“时代错误”相比,翻译成"不能与时俱进"更合适一些。:D
:D
不过英国又说英国立场一贯是承认西藏属于中国领土一部分,立场从未有变化,米利班德的这个声明只是“澄清”英国的立场而已,看来还是放不下面子。
与时俱进"更合适一些。:D
...
与时俱进好,
和谐世界好:victory: :victory:
大赖阿,挂了就一鸟百鸟了。。。。:D
anachronism比较好的翻译是"已经过时"

比较符合大阴蒂国的思维语言习惯