超级军网巴基斯坦面临国家破产 希望与中国合作应对危机
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/24 01:52:10
巴基斯坦面临国家破产 希望与中国合作应对危机
2008年10月13日 12:04东方早报
总统的此次来访希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成中巴两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
——巴基斯坦新任驻华大使
马苏德·汗
早报记者 张颖 发自北京
巴基斯坦新任驻华大使、中国通马苏德·汗在进一步推进中巴关系方面，是总统扎尔达里的好帮手。在出任驻华大使之前，马苏德·汗担任巴常驻联合国日内瓦办事处代表。他早年曾有巴驻华使馆工作经历，对中国事务非常熟悉。马苏德·汗还在北京语言大学学习过汉语，并取得了汉语翻译资格。
恐怖袭击接连不断、国家经济面临破产危机、邻国印度日前与美国达成核协议，正是在这样的背景下，巴基斯坦新任总统扎尔达里将于明天踏下访华之旅，这也是他担任总统以来的首次正式双边访问。
扎尔达里11日在总统府会见了中国驻巴大使罗照辉，他希望通过此访结识中国领导人，学习中国的发展经验。他相信访问一定会取得圆满成功。同日，巴基斯坦新任驻华大使马苏德·汗在京接受了早报记者专访。“这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。”这位会说中文的巴驻联合国总部前代表阐释扎尔达里访华将着重商洽的三个关键议题，介绍了巴基斯坦新政府对中巴两国关系的理解。
总统携三个关键议题访华
东方早报:扎尔达里总统14日来华开始为期4天的国事访问，中国将会是他就任后出访的第一个国家，这次访问的主要议题和意义是什么？
马苏德·汗:扎尔达里总统的本次到访，是巴基斯坦新领导对老朋友的一次友好介绍性访问。他将与胡 锦 涛主席、温家宝总理等中国领导人会面，双方会就反恐、经济合作、文化交流等广泛领域展开会谈，主题是加强双方之间的战略合作伙伴关系。
我可以告诉你们，这次访问有三个关键议题:
第一，加强两国在安全以及防御上的合作，本次访问是进一步推进两国在安全问题上合作的良好机遇。
第二，巴中政府于2006年制定了五年经贸合作发展规划，我们希望通过总统的这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。中国在巴基斯坦有着广泛的投资，有非常多的企业和人民在巴基斯坦发展项目，包括电力、建筑、电信、科技等领域。在经济合作上，两国有着良好的传统，我们希望能够一如既往地加深与中国的经济合作。
第三个合作愿望是，巴基斯坦希望和中国达成更加紧密的文化合作，加强人民间的联系交流。本次总统访问会有专人随行以促进巴中两国媒体间的了解和合作。另外，我们还希望发展巴中间的体育交流。
你知道，巴基斯坦是一个“板球国家”，我们也欣喜地看到板球运动在中国同样受到了人民的喜爱。巴中两国的关系是特殊的，我们分享一种全方位的友谊。自1951年两国建交以来的50多年间，两国友好关系从未间断，一直朝着更加良好的方向发展。
此外，我们还会就其他双方关心的问题进行讨论。比如说，两国自由贸易协议(FTA)的进一步实行和发展、环保问题、太空科学等。中国的四川今年遭遇了严重的地震灾害，我们深感痛心，巴基斯坦在2005年也遭遇了类似的强烈地震，总统的这次访问也会就如何应对自然灾害与中国互通经验。
冀望能源合作有突破
东方早报:扎尔达里总统的此次访问，在两国能源的合作方面有何期望？希望达成何种协议？
马苏德·汗:巴中之间的能源合作一贯发展良好，中国在巴基斯坦承建了非常多的水电、煤业等能源合作项目，我们希望能保持这些传统合作。总统的此次来访同样希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成巴中两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
东方早报:扎尔达里总统就任后，在中巴两国的经济合作与文化交流上有哪些计划？
马苏德·汗:就像我之前提到的，我们会加强民间在体育运动，例如巴基斯坦的国球板球上的交流。
巴中两国间，有着非常多的合资项目，这也是巴中人民加强了解，共同繁荣的重要方式。2006年，胡 锦 涛主席访问巴基斯坦，双方建立了“海尔-鲁巴经济特区”，位于拉合尔市。我们鼓励和欢迎中国企业到巴基斯坦进行投资，除了我说过的能源项目，电信、建筑行业、工程行业也大有发展。巴中之间还有着五年经贸合作发展规划，现在已经有27个大项目完成，有26个就要上马，到计划结束的2011年，合作项目的数字肯定会更为喜人。当然，此次扎尔达里总统访问北京期间，双方还会为未来的经济合作增添更多的机会。
在文化关系方面，我们希望能在电影、音乐等方面加强与中国的交流。我们希望巴基斯坦的电影能多被引入中国市场，两国能够欣赏到彼此更多的音乐和戏剧作品。另外，巴中正在合作筹建一个自然历史博物馆。中国同巴基斯坦有着深远的历史渊源，中国的新疆、甘肃等西部地区，与巴基斯坦共享部分历史遗产的传承。我们希望通过两国在文化上的进一步合作，促进两国人民的相互理解。
合作应对金融危机
东方早报:巴基斯坦的新政府于9月刚刚成立，现在贵国所面对的国内国际环境可谓复杂，新政府急需解决的问题是什么？
马苏德·汗:我认为首先还是推进国内的民主建设。正如你提到的，我们的新任政府是经历了许多艰难而刚刚由人民选举出来的。巴基斯坦的人民需要一个稳定的国内政治环境，促进和发展这种民主进程是政府的第一要务；接下来，打击恐怖主义是政府工作的另一主题。炸弹爆炸、自杀式袭击这些都是巴基斯坦面对的棘手问题。我们会积极采取措施打击地区和全球的恐怖主义。
另外，有一项工作，不管是在短期还是长期内，都会摆在政府政策的重要位置，需要集中力量来推进。那就是促进经济的发展，保证人民的富足。巴基斯坦人民是拥有智慧的人民，巴基斯坦拥有丰富的自然资源，巴基斯坦的经济基础稳固。我们注重经济建设，而要发展就离不开友好的睦邻关系，所以我们还必须加强与印度等周边国家的相互理解。巴政府会加强与印度等国的相互沟通，通过和平对话的方式解决凸显的问题。在建立良好的睦邻关系方面，发展与中国的友好关系，对巴基斯坦有着毋庸置疑的重要性。
东方早报:现在世界各国都在经受由金融危机带来的影响，据我们了解，巴基斯坦的经济遭到了很大困难，种种数据甚至显示国家正面临破产的危机。您能给我们描述一下巴基斯坦现在的经济状况吗？
马苏德·汗:确实，我们的经济受到了影响。这次源于美国的金融危机，给世界各国都带来了打击。其实，在近期金融危机加剧之前，巴基斯坦和其他发展中国家一样，经历了经济困难。我们也曾经历过那次从“一个小火星儿”转化到“一场大风暴”的亚洲金融危机，发展中国家的经济普遍受到影响，巴基斯坦也没能幸免。在此次的危机中，如同世界上几乎所有国家一样，我们也受到了影响。这不是某一国家能解决的问题，需要国际社会的合作，共同寻求解决的方法。
东方早报:您如何评价外资在巴基斯坦经济中的作用？有人把巴基斯坦的经济困局的归因为太过依赖外资的投入，外资一旦撤出，对国家经济的影响巨大。如何看待美国资本在巴基斯坦经济中的作用？
马苏德·汗:面对困难，我们希望找出好的解决办法。不能依靠单一手段去解决一切问题。此次的经济危机中，美国经济也遭受到巨大损失。我认为，巴基斯坦、中国、美国以及世界其他国家，都应该合作应对这次危机。
我们注意到了外资的问题，也一直在加强经济的稳固和活跃性。现在我们首先要做的就是打击恐怖主义，创造稳定的投资环境。我认为，在未来几年里，随着我们社会经济环境的良好发展，巴基斯坦会成为一个更适合投资的国家。现在来说，外资进入巴基斯坦是合适的，当然，有很多问题还需要谈判和协商。
全力保护在巴中国人
东方早报:您刚才讲到了反恐是重要问题，中国人在巴基斯坦遭到袭击和绑架的事件却不时发生，巴基斯坦采取了怎样的措施保证在巴中国人的安全？
马苏德·汗:这的确是让人感到不幸的事情，中国人不应该成为被袭击的目标。在这个问题上，我们也希望巴中一起合作打击恐怖主义。巴政府会继续加强打击力度，我们对在巴基斯坦的中国人民实行了非常深入的安全保护措施。我们感激在巴基斯坦进行建设的中国公司和人民，会尽全力保护他们的安全。
需要说明的是，巴基斯坦人民对中国人并没有不友好的情绪，针对中国人的恐怖袭击，恰恰是那些妄图破坏巴中之间友谊的势力所为。对这种破坏两国友好的意图，巴基斯坦政府绝不会让它成功。
东方早报:扎尔达里总统日前在接受媒体采访时称“印度从来不是巴基斯坦发展的威胁”，引起媒体的热议，这是不是释放出巴基斯坦政府在亚洲策略上的新信号？
马苏德·汗:和平和稳定是巴基斯坦的发展保障。我们希望同印度及一切国家展开和平对话，加深理解，发展友好的睦邻关系。实际上，我们的这种努力已经取得了一些成功。
和平和稳定是我国发展的重要议题。发展与中国的关系非常重要，我们看到，中国在国际社会中是一支不断上升的新兴力量，你们在国际市场上也拥有重要地位，能和中国保持紧密的关系，我们感到非常幸运。
“中国通”就任新大使
东方早报:作为新任巴基斯坦驻华大使，您的职责是什么？
马苏德·汗:在就任驻华大使之前，我作为巴驻联合国总部代表工作了很长时间，我的职责是处理巴基斯坦在国际上的多边关系。在联合国总部，我们和中国代表团紧密合作，在很多问题上观点一致，相互支持，例如巴基斯坦一贯支持中国的台湾政策。巴中两国一起合作打击恐怖主义，相互信任，积极推进双边关系的发展，共同为国际社会做出贡献。
作为新任的驻华大使，我的职责就是保持并加强两国间一贯友好的双边关系和合作。值得一提的是，中国和巴基斯坦的关系是特殊的。建交以来，巴基斯坦的领导权发生了数次更迭，但巴中关系始终朝着更加友好的方向发展着，我会继续推进这种传统友好关系的发展。巴基斯坦面临国家破产 希望与中国合作应对危机
2008年10月13日 12:04东方早报
总统的此次来访希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成中巴两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
——巴基斯坦新任驻华大使
马苏德·汗
早报记者 张颖 发自北京
巴基斯坦新任驻华大使、中国通马苏德·汗在进一步推进中巴关系方面，是总统扎尔达里的好帮手。在出任驻华大使之前，马苏德·汗担任巴常驻联合国日内瓦办事处代表。他早年曾有巴驻华使馆工作经历，对中国事务非常熟悉。马苏德·汗还在北京语言大学学习过汉语，并取得了汉语翻译资格。
恐怖袭击接连不断、国家经济面临破产危机、邻国印度日前与美国达成核协议，正是在这样的背景下，巴基斯坦新任总统扎尔达里将于明天踏下访华之旅，这也是他担任总统以来的首次正式双边访问。
扎尔达里11日在总统府会见了中国驻巴大使罗照辉，他希望通过此访结识中国领导人，学习中国的发展经验。他相信访问一定会取得圆满成功。同日，巴基斯坦新任驻华大使马苏德·汗在京接受了早报记者专访。“这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。”这位会说中文的巴驻联合国总部前代表阐释扎尔达里访华将着重商洽的三个关键议题，介绍了巴基斯坦新政府对中巴两国关系的理解。
总统携三个关键议题访华
东方早报:扎尔达里总统14日来华开始为期4天的国事访问，中国将会是他就任后出访的第一个国家，这次访问的主要议题和意义是什么？
马苏德·汗:扎尔达里总统的本次到访，是巴基斯坦新领导对老朋友的一次友好介绍性访问。他将与胡 锦 涛主席、温家宝总理等中国领导人会面，双方会就反恐、经济合作、文化交流等广泛领域展开会谈，主题是加强双方之间的战略合作伙伴关系。
我可以告诉你们，这次访问有三个关键议题:
第一，加强两国在安全以及防御上的合作，本次访问是进一步推进两国在安全问题上合作的良好机遇。
第二，巴中政府于2006年制定了五年经贸合作发展规划，我们希望通过总统的这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。中国在巴基斯坦有着广泛的投资，有非常多的企业和人民在巴基斯坦发展项目，包括电力、建筑、电信、科技等领域。在经济合作上，两国有着良好的传统，我们希望能够一如既往地加深与中国的经济合作。
第三个合作愿望是，巴基斯坦希望和中国达成更加紧密的文化合作，加强人民间的联系交流。本次总统访问会有专人随行以促进巴中两国媒体间的了解和合作。另外，我们还希望发展巴中间的体育交流。
你知道，巴基斯坦是一个“板球国家”，我们也欣喜地看到板球运动在中国同样受到了人民的喜爱。巴中两国的关系是特殊的，我们分享一种全方位的友谊。自1951年两国建交以来的50多年间，两国友好关系从未间断，一直朝着更加良好的方向发展。
此外，我们还会就其他双方关心的问题进行讨论。比如说，两国自由贸易协议(FTA)的进一步实行和发展、环保问题、太空科学等。中国的四川今年遭遇了严重的地震灾害，我们深感痛心，巴基斯坦在2005年也遭遇了类似的强烈地震，总统的这次访问也会就如何应对自然灾害与中国互通经验。
冀望能源合作有突破
东方早报:扎尔达里总统的此次访问，在两国能源的合作方面有何期望？希望达成何种协议？
马苏德·汗:巴中之间的能源合作一贯发展良好，中国在巴基斯坦承建了非常多的水电、煤业等能源合作项目，我们希望能保持这些传统合作。总统的此次来访同样希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成巴中两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
东方早报:扎尔达里总统就任后，在中巴两国的经济合作与文化交流上有哪些计划？
马苏德·汗:就像我之前提到的，我们会加强民间在体育运动，例如巴基斯坦的国球板球上的交流。
巴中两国间，有着非常多的合资项目，这也是巴中人民加强了解，共同繁荣的重要方式。2006年，胡 锦 涛主席访问巴基斯坦，双方建立了“海尔-鲁巴经济特区”，位于拉合尔市。我们鼓励和欢迎中国企业到巴基斯坦进行投资，除了我说过的能源项目，电信、建筑行业、工程行业也大有发展。巴中之间还有着五年经贸合作发展规划，现在已经有27个大项目完成，有26个就要上马，到计划结束的2011年，合作项目的数字肯定会更为喜人。当然，此次扎尔达里总统访问北京期间，双方还会为未来的经济合作增添更多的机会。
在文化关系方面，我们希望能在电影、音乐等方面加强与中国的交流。我们希望巴基斯坦的电影能多被引入中国市场，两国能够欣赏到彼此更多的音乐和戏剧作品。另外，巴中正在合作筹建一个自然历史博物馆。中国同巴基斯坦有着深远的历史渊源，中国的新疆、甘肃等西部地区，与巴基斯坦共享部分历史遗产的传承。我们希望通过两国在文化上的进一步合作，促进两国人民的相互理解。
合作应对金融危机
东方早报:巴基斯坦的新政府于9月刚刚成立，现在贵国所面对的国内国际环境可谓复杂，新政府急需解决的问题是什么？
马苏德·汗:我认为首先还是推进国内的民主建设。正如你提到的，我们的新任政府是经历了许多艰难而刚刚由人民选举出来的。巴基斯坦的人民需要一个稳定的国内政治环境，促进和发展这种民主进程是政府的第一要务；接下来，打击恐怖主义是政府工作的另一主题。炸弹爆炸、自杀式袭击这些都是巴基斯坦面对的棘手问题。我们会积极采取措施打击地区和全球的恐怖主义。
另外，有一项工作，不管是在短期还是长期内，都会摆在政府政策的重要位置，需要集中力量来推进。那就是促进经济的发展，保证人民的富足。巴基斯坦人民是拥有智慧的人民，巴基斯坦拥有丰富的自然资源，巴基斯坦的经济基础稳固。我们注重经济建设，而要发展就离不开友好的睦邻关系，所以我们还必须加强与印度等周边国家的相互理解。巴政府会加强与印度等国的相互沟通，通过和平对话的方式解决凸显的问题。在建立良好的睦邻关系方面，发展与中国的友好关系，对巴基斯坦有着毋庸置疑的重要性。
东方早报:现在世界各国都在经受由金融危机带来的影响，据我们了解，巴基斯坦的经济遭到了很大困难，种种数据甚至显示国家正面临破产的危机。您能给我们描述一下巴基斯坦现在的经济状况吗？
马苏德·汗:确实，我们的经济受到了影响。这次源于美国的金融危机，给世界各国都带来了打击。其实，在近期金融危机加剧之前，巴基斯坦和其他发展中国家一样，经历了经济困难。我们也曾经历过那次从“一个小火星儿”转化到“一场大风暴”的亚洲金融危机，发展中国家的经济普遍受到影响，巴基斯坦也没能幸免。在此次的危机中，如同世界上几乎所有国家一样，我们也受到了影响。这不是某一国家能解决的问题，需要国际社会的合作，共同寻求解决的方法。
东方早报:您如何评价外资在巴基斯坦经济中的作用？有人把巴基斯坦的经济困局的归因为太过依赖外资的投入，外资一旦撤出，对国家经济的影响巨大。如何看待美国资本在巴基斯坦经济中的作用？
马苏德·汗:面对困难，我们希望找出好的解决办法。不能依靠单一手段去解决一切问题。此次的经济危机中，美国经济也遭受到巨大损失。我认为，巴基斯坦、中国、美国以及世界其他国家，都应该合作应对这次危机。
我们注意到了外资的问题，也一直在加强经济的稳固和活跃性。现在我们首先要做的就是打击恐怖主义，创造稳定的投资环境。我认为，在未来几年里，随着我们社会经济环境的良好发展，巴基斯坦会成为一个更适合投资的国家。现在来说，外资进入巴基斯坦是合适的，当然，有很多问题还需要谈判和协商。
全力保护在巴中国人
东方早报:您刚才讲到了反恐是重要问题，中国人在巴基斯坦遭到袭击和绑架的事件却不时发生，巴基斯坦采取了怎样的措施保证在巴中国人的安全？
马苏德·汗:这的确是让人感到不幸的事情，中国人不应该成为被袭击的目标。在这个问题上，我们也希望巴中一起合作打击恐怖主义。巴政府会继续加强打击力度，我们对在巴基斯坦的中国人民实行了非常深入的安全保护措施。我们感激在巴基斯坦进行建设的中国公司和人民，会尽全力保护他们的安全。
需要说明的是，巴基斯坦人民对中国人并没有不友好的情绪，针对中国人的恐怖袭击，恰恰是那些妄图破坏巴中之间友谊的势力所为。对这种破坏两国友好的意图，巴基斯坦政府绝不会让它成功。
东方早报:扎尔达里总统日前在接受媒体采访时称“印度从来不是巴基斯坦发展的威胁”，引起媒体的热议，这是不是释放出巴基斯坦政府在亚洲策略上的新信号？
马苏德·汗:和平和稳定是巴基斯坦的发展保障。我们希望同印度及一切国家展开和平对话，加深理解，发展友好的睦邻关系。实际上，我们的这种努力已经取得了一些成功。
和平和稳定是我国发展的重要议题。发展与中国的关系非常重要，我们看到，中国在国际社会中是一支不断上升的新兴力量，你们在国际市场上也拥有重要地位，能和中国保持紧密的关系，我们感到非常幸运。
“中国通”就任新大使
东方早报:作为新任巴基斯坦驻华大使，您的职责是什么？
马苏德·汗:在就任驻华大使之前，我作为巴驻联合国总部代表工作了很长时间，我的职责是处理巴基斯坦在国际上的多边关系。在联合国总部，我们和中国代表团紧密合作，在很多问题上观点一致，相互支持，例如巴基斯坦一贯支持中国的台湾政策。巴中两国一起合作打击恐怖主义，相互信任，积极推进双边关系的发展，共同为国际社会做出贡献。
作为新任的驻华大使，我的职责就是保持并加强两国间一贯友好的双边关系和合作。值得一提的是，中国和巴基斯坦的关系是特殊的。建交以来，巴基斯坦的领导权发生了数次更迭，但巴中关系始终朝着更加友好的方向发展着，我会继续推进这种传统友好关系的发展。
2008年10月13日 12:04东方早报
总统的此次来访希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成中巴两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
——巴基斯坦新任驻华大使
马苏德·汗
早报记者 张颖 发自北京
巴基斯坦新任驻华大使、中国通马苏德·汗在进一步推进中巴关系方面，是总统扎尔达里的好帮手。在出任驻华大使之前，马苏德·汗担任巴常驻联合国日内瓦办事处代表。他早年曾有巴驻华使馆工作经历，对中国事务非常熟悉。马苏德·汗还在北京语言大学学习过汉语，并取得了汉语翻译资格。
恐怖袭击接连不断、国家经济面临破产危机、邻国印度日前与美国达成核协议，正是在这样的背景下，巴基斯坦新任总统扎尔达里将于明天踏下访华之旅，这也是他担任总统以来的首次正式双边访问。
扎尔达里11日在总统府会见了中国驻巴大使罗照辉，他希望通过此访结识中国领导人，学习中国的发展经验。他相信访问一定会取得圆满成功。同日，巴基斯坦新任驻华大使马苏德·汗在京接受了早报记者专访。“这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。”这位会说中文的巴驻联合国总部前代表阐释扎尔达里访华将着重商洽的三个关键议题，介绍了巴基斯坦新政府对中巴两国关系的理解。
总统携三个关键议题访华
东方早报:扎尔达里总统14日来华开始为期4天的国事访问，中国将会是他就任后出访的第一个国家，这次访问的主要议题和意义是什么？
马苏德·汗:扎尔达里总统的本次到访，是巴基斯坦新领导对老朋友的一次友好介绍性访问。他将与胡 锦 涛主席、温家宝总理等中国领导人会面，双方会就反恐、经济合作、文化交流等广泛领域展开会谈，主题是加强双方之间的战略合作伙伴关系。
我可以告诉你们，这次访问有三个关键议题:
第一，加强两国在安全以及防御上的合作，本次访问是进一步推进两国在安全问题上合作的良好机遇。
第二，巴中政府于2006年制定了五年经贸合作发展规划，我们希望通过总统的这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。中国在巴基斯坦有着广泛的投资，有非常多的企业和人民在巴基斯坦发展项目，包括电力、建筑、电信、科技等领域。在经济合作上，两国有着良好的传统，我们希望能够一如既往地加深与中国的经济合作。
第三个合作愿望是，巴基斯坦希望和中国达成更加紧密的文化合作，加强人民间的联系交流。本次总统访问会有专人随行以促进巴中两国媒体间的了解和合作。另外，我们还希望发展巴中间的体育交流。
你知道，巴基斯坦是一个“板球国家”，我们也欣喜地看到板球运动在中国同样受到了人民的喜爱。巴中两国的关系是特殊的，我们分享一种全方位的友谊。自1951年两国建交以来的50多年间，两国友好关系从未间断，一直朝着更加良好的方向发展。
此外，我们还会就其他双方关心的问题进行讨论。比如说，两国自由贸易协议(FTA)的进一步实行和发展、环保问题、太空科学等。中国的四川今年遭遇了严重的地震灾害，我们深感痛心，巴基斯坦在2005年也遭遇了类似的强烈地震，总统的这次访问也会就如何应对自然灾害与中国互通经验。
冀望能源合作有突破
东方早报:扎尔达里总统的此次访问，在两国能源的合作方面有何期望？希望达成何种协议？
马苏德·汗:巴中之间的能源合作一贯发展良好，中国在巴基斯坦承建了非常多的水电、煤业等能源合作项目，我们希望能保持这些传统合作。总统的此次来访同样希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成巴中两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
东方早报:扎尔达里总统就任后，在中巴两国的经济合作与文化交流上有哪些计划？
马苏德·汗:就像我之前提到的，我们会加强民间在体育运动，例如巴基斯坦的国球板球上的交流。
巴中两国间，有着非常多的合资项目，这也是巴中人民加强了解，共同繁荣的重要方式。2006年，胡 锦 涛主席访问巴基斯坦，双方建立了“海尔-鲁巴经济特区”，位于拉合尔市。我们鼓励和欢迎中国企业到巴基斯坦进行投资，除了我说过的能源项目，电信、建筑行业、工程行业也大有发展。巴中之间还有着五年经贸合作发展规划，现在已经有27个大项目完成，有26个就要上马，到计划结束的2011年，合作项目的数字肯定会更为喜人。当然，此次扎尔达里总统访问北京期间，双方还会为未来的经济合作增添更多的机会。
在文化关系方面，我们希望能在电影、音乐等方面加强与中国的交流。我们希望巴基斯坦的电影能多被引入中国市场，两国能够欣赏到彼此更多的音乐和戏剧作品。另外，巴中正在合作筹建一个自然历史博物馆。中国同巴基斯坦有着深远的历史渊源，中国的新疆、甘肃等西部地区，与巴基斯坦共享部分历史遗产的传承。我们希望通过两国在文化上的进一步合作，促进两国人民的相互理解。
合作应对金融危机
东方早报:巴基斯坦的新政府于9月刚刚成立，现在贵国所面对的国内国际环境可谓复杂，新政府急需解决的问题是什么？
马苏德·汗:我认为首先还是推进国内的民主建设。正如你提到的，我们的新任政府是经历了许多艰难而刚刚由人民选举出来的。巴基斯坦的人民需要一个稳定的国内政治环境，促进和发展这种民主进程是政府的第一要务；接下来，打击恐怖主义是政府工作的另一主题。炸弹爆炸、自杀式袭击这些都是巴基斯坦面对的棘手问题。我们会积极采取措施打击地区和全球的恐怖主义。
另外，有一项工作，不管是在短期还是长期内，都会摆在政府政策的重要位置，需要集中力量来推进。那就是促进经济的发展，保证人民的富足。巴基斯坦人民是拥有智慧的人民，巴基斯坦拥有丰富的自然资源，巴基斯坦的经济基础稳固。我们注重经济建设，而要发展就离不开友好的睦邻关系，所以我们还必须加强与印度等周边国家的相互理解。巴政府会加强与印度等国的相互沟通，通过和平对话的方式解决凸显的问题。在建立良好的睦邻关系方面，发展与中国的友好关系，对巴基斯坦有着毋庸置疑的重要性。
东方早报:现在世界各国都在经受由金融危机带来的影响，据我们了解，巴基斯坦的经济遭到了很大困难，种种数据甚至显示国家正面临破产的危机。您能给我们描述一下巴基斯坦现在的经济状况吗？
马苏德·汗:确实，我们的经济受到了影响。这次源于美国的金融危机，给世界各国都带来了打击。其实，在近期金融危机加剧之前，巴基斯坦和其他发展中国家一样，经历了经济困难。我们也曾经历过那次从“一个小火星儿”转化到“一场大风暴”的亚洲金融危机，发展中国家的经济普遍受到影响，巴基斯坦也没能幸免。在此次的危机中，如同世界上几乎所有国家一样，我们也受到了影响。这不是某一国家能解决的问题，需要国际社会的合作，共同寻求解决的方法。
东方早报:您如何评价外资在巴基斯坦经济中的作用？有人把巴基斯坦的经济困局的归因为太过依赖外资的投入，外资一旦撤出，对国家经济的影响巨大。如何看待美国资本在巴基斯坦经济中的作用？
马苏德·汗:面对困难，我们希望找出好的解决办法。不能依靠单一手段去解决一切问题。此次的经济危机中，美国经济也遭受到巨大损失。我认为，巴基斯坦、中国、美国以及世界其他国家，都应该合作应对这次危机。
我们注意到了外资的问题，也一直在加强经济的稳固和活跃性。现在我们首先要做的就是打击恐怖主义，创造稳定的投资环境。我认为，在未来几年里，随着我们社会经济环境的良好发展，巴基斯坦会成为一个更适合投资的国家。现在来说，外资进入巴基斯坦是合适的，当然，有很多问题还需要谈判和协商。
全力保护在巴中国人
东方早报:您刚才讲到了反恐是重要问题，中国人在巴基斯坦遭到袭击和绑架的事件却不时发生，巴基斯坦采取了怎样的措施保证在巴中国人的安全？
马苏德·汗:这的确是让人感到不幸的事情，中国人不应该成为被袭击的目标。在这个问题上，我们也希望巴中一起合作打击恐怖主义。巴政府会继续加强打击力度，我们对在巴基斯坦的中国人民实行了非常深入的安全保护措施。我们感激在巴基斯坦进行建设的中国公司和人民，会尽全力保护他们的安全。
需要说明的是，巴基斯坦人民对中国人并没有不友好的情绪，针对中国人的恐怖袭击，恰恰是那些妄图破坏巴中之间友谊的势力所为。对这种破坏两国友好的意图，巴基斯坦政府绝不会让它成功。
东方早报:扎尔达里总统日前在接受媒体采访时称“印度从来不是巴基斯坦发展的威胁”，引起媒体的热议，这是不是释放出巴基斯坦政府在亚洲策略上的新信号？
马苏德·汗:和平和稳定是巴基斯坦的发展保障。我们希望同印度及一切国家展开和平对话，加深理解，发展友好的睦邻关系。实际上，我们的这种努力已经取得了一些成功。
和平和稳定是我国发展的重要议题。发展与中国的关系非常重要，我们看到，中国在国际社会中是一支不断上升的新兴力量，你们在国际市场上也拥有重要地位，能和中国保持紧密的关系，我们感到非常幸运。
“中国通”就任新大使
东方早报:作为新任巴基斯坦驻华大使，您的职责是什么？
马苏德·汗:在就任驻华大使之前，我作为巴驻联合国总部代表工作了很长时间，我的职责是处理巴基斯坦在国际上的多边关系。在联合国总部，我们和中国代表团紧密合作，在很多问题上观点一致，相互支持，例如巴基斯坦一贯支持中国的台湾政策。巴中两国一起合作打击恐怖主义，相互信任，积极推进双边关系的发展，共同为国际社会做出贡献。
作为新任的驻华大使，我的职责就是保持并加强两国间一贯友好的双边关系和合作。值得一提的是，中国和巴基斯坦的关系是特殊的。建交以来，巴基斯坦的领导权发生了数次更迭，但巴中关系始终朝着更加友好的方向发展着，我会继续推进这种传统友好关系的发展。巴基斯坦面临国家破产 希望与中国合作应对危机
2008年10月13日 12:04东方早报
总统的此次来访希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成中巴两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
——巴基斯坦新任驻华大使
马苏德·汗
早报记者 张颖 发自北京
巴基斯坦新任驻华大使、中国通马苏德·汗在进一步推进中巴关系方面，是总统扎尔达里的好帮手。在出任驻华大使之前，马苏德·汗担任巴常驻联合国日内瓦办事处代表。他早年曾有巴驻华使馆工作经历，对中国事务非常熟悉。马苏德·汗还在北京语言大学学习过汉语，并取得了汉语翻译资格。
恐怖袭击接连不断、国家经济面临破产危机、邻国印度日前与美国达成核协议，正是在这样的背景下，巴基斯坦新任总统扎尔达里将于明天踏下访华之旅，这也是他担任总统以来的首次正式双边访问。
扎尔达里11日在总统府会见了中国驻巴大使罗照辉，他希望通过此访结识中国领导人，学习中国的发展经验。他相信访问一定会取得圆满成功。同日，巴基斯坦新任驻华大使马苏德·汗在京接受了早报记者专访。“这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。”这位会说中文的巴驻联合国总部前代表阐释扎尔达里访华将着重商洽的三个关键议题，介绍了巴基斯坦新政府对中巴两国关系的理解。
总统携三个关键议题访华
东方早报:扎尔达里总统14日来华开始为期4天的国事访问，中国将会是他就任后出访的第一个国家，这次访问的主要议题和意义是什么？
马苏德·汗:扎尔达里总统的本次到访，是巴基斯坦新领导对老朋友的一次友好介绍性访问。他将与胡 锦 涛主席、温家宝总理等中国领导人会面，双方会就反恐、经济合作、文化交流等广泛领域展开会谈，主题是加强双方之间的战略合作伙伴关系。
我可以告诉你们，这次访问有三个关键议题:
第一，加强两国在安全以及防御上的合作，本次访问是进一步推进两国在安全问题上合作的良好机遇。
第二，巴中政府于2006年制定了五年经贸合作发展规划，我们希望通过总统的这次访问为未来的巴中经贸发展建立新路标。中国在巴基斯坦有着广泛的投资，有非常多的企业和人民在巴基斯坦发展项目，包括电力、建筑、电信、科技等领域。在经济合作上，两国有着良好的传统，我们希望能够一如既往地加深与中国的经济合作。
第三个合作愿望是，巴基斯坦希望和中国达成更加紧密的文化合作，加强人民间的联系交流。本次总统访问会有专人随行以促进巴中两国媒体间的了解和合作。另外，我们还希望发展巴中间的体育交流。
你知道，巴基斯坦是一个“板球国家”，我们也欣喜地看到板球运动在中国同样受到了人民的喜爱。巴中两国的关系是特殊的，我们分享一种全方位的友谊。自1951年两国建交以来的50多年间，两国友好关系从未间断，一直朝着更加良好的方向发展。
此外，我们还会就其他双方关心的问题进行讨论。比如说，两国自由贸易协议(FTA)的进一步实行和发展、环保问题、太空科学等。中国的四川今年遭遇了严重的地震灾害，我们深感痛心，巴基斯坦在2005年也遭遇了类似的强烈地震，总统的这次访问也会就如何应对自然灾害与中国互通经验。
冀望能源合作有突破
东方早报:扎尔达里总统的此次访问，在两国能源的合作方面有何期望？希望达成何种协议？
马苏德·汗:巴中之间的能源合作一贯发展良好，中国在巴基斯坦承建了非常多的水电、煤业等能源合作项目，我们希望能保持这些传统合作。总统的此次来访同样希望在能源方面进一步加强与中国的合作，这其中包括促进达成巴中两国和平利用核能协议的努力，通过这次访问，双方有可能将这种合作推向一个高层面。
东方早报:扎尔达里总统就任后，在中巴两国的经济合作与文化交流上有哪些计划？
马苏德·汗:就像我之前提到的，我们会加强民间在体育运动，例如巴基斯坦的国球板球上的交流。
巴中两国间，有着非常多的合资项目，这也是巴中人民加强了解，共同繁荣的重要方式。2006年，胡 锦 涛主席访问巴基斯坦，双方建立了“海尔-鲁巴经济特区”，位于拉合尔市。我们鼓励和欢迎中国企业到巴基斯坦进行投资，除了我说过的能源项目，电信、建筑行业、工程行业也大有发展。巴中之间还有着五年经贸合作发展规划，现在已经有27个大项目完成，有26个就要上马，到计划结束的2011年，合作项目的数字肯定会更为喜人。当然，此次扎尔达里总统访问北京期间，双方还会为未来的经济合作增添更多的机会。
在文化关系方面，我们希望能在电影、音乐等方面加强与中国的交流。我们希望巴基斯坦的电影能多被引入中国市场，两国能够欣赏到彼此更多的音乐和戏剧作品。另外，巴中正在合作筹建一个自然历史博物馆。中国同巴基斯坦有着深远的历史渊源，中国的新疆、甘肃等西部地区，与巴基斯坦共享部分历史遗产的传承。我们希望通过两国在文化上的进一步合作，促进两国人民的相互理解。
合作应对金融危机
东方早报:巴基斯坦的新政府于9月刚刚成立，现在贵国所面对的国内国际环境可谓复杂，新政府急需解决的问题是什么？
马苏德·汗:我认为首先还是推进国内的民主建设。正如你提到的，我们的新任政府是经历了许多艰难而刚刚由人民选举出来的。巴基斯坦的人民需要一个稳定的国内政治环境，促进和发展这种民主进程是政府的第一要务；接下来，打击恐怖主义是政府工作的另一主题。炸弹爆炸、自杀式袭击这些都是巴基斯坦面对的棘手问题。我们会积极采取措施打击地区和全球的恐怖主义。
另外，有一项工作，不管是在短期还是长期内，都会摆在政府政策的重要位置，需要集中力量来推进。那就是促进经济的发展，保证人民的富足。巴基斯坦人民是拥有智慧的人民，巴基斯坦拥有丰富的自然资源，巴基斯坦的经济基础稳固。我们注重经济建设，而要发展就离不开友好的睦邻关系，所以我们还必须加强与印度等周边国家的相互理解。巴政府会加强与印度等国的相互沟通，通过和平对话的方式解决凸显的问题。在建立良好的睦邻关系方面，发展与中国的友好关系，对巴基斯坦有着毋庸置疑的重要性。
东方早报:现在世界各国都在经受由金融危机带来的影响，据我们了解，巴基斯坦的经济遭到了很大困难，种种数据甚至显示国家正面临破产的危机。您能给我们描述一下巴基斯坦现在的经济状况吗？
马苏德·汗:确实，我们的经济受到了影响。这次源于美国的金融危机，给世界各国都带来了打击。其实，在近期金融危机加剧之前，巴基斯坦和其他发展中国家一样，经历了经济困难。我们也曾经历过那次从“一个小火星儿”转化到“一场大风暴”的亚洲金融危机，发展中国家的经济普遍受到影响，巴基斯坦也没能幸免。在此次的危机中，如同世界上几乎所有国家一样，我们也受到了影响。这不是某一国家能解决的问题，需要国际社会的合作，共同寻求解决的方法。
东方早报:您如何评价外资在巴基斯坦经济中的作用？有人把巴基斯坦的经济困局的归因为太过依赖外资的投入，外资一旦撤出，对国家经济的影响巨大。如何看待美国资本在巴基斯坦经济中的作用？
马苏德·汗:面对困难，我们希望找出好的解决办法。不能依靠单一手段去解决一切问题。此次的经济危机中，美国经济也遭受到巨大损失。我认为，巴基斯坦、中国、美国以及世界其他国家，都应该合作应对这次危机。
我们注意到了外资的问题，也一直在加强经济的稳固和活跃性。现在我们首先要做的就是打击恐怖主义，创造稳定的投资环境。我认为，在未来几年里，随着我们社会经济环境的良好发展，巴基斯坦会成为一个更适合投资的国家。现在来说，外资进入巴基斯坦是合适的，当然，有很多问题还需要谈判和协商。
全力保护在巴中国人
东方早报:您刚才讲到了反恐是重要问题，中国人在巴基斯坦遭到袭击和绑架的事件却不时发生，巴基斯坦采取了怎样的措施保证在巴中国人的安全？
马苏德·汗:这的确是让人感到不幸的事情，中国人不应该成为被袭击的目标。在这个问题上，我们也希望巴中一起合作打击恐怖主义。巴政府会继续加强打击力度，我们对在巴基斯坦的中国人民实行了非常深入的安全保护措施。我们感激在巴基斯坦进行建设的中国公司和人民，会尽全力保护他们的安全。
需要说明的是，巴基斯坦人民对中国人并没有不友好的情绪，针对中国人的恐怖袭击，恰恰是那些妄图破坏巴中之间友谊的势力所为。对这种破坏两国友好的意图，巴基斯坦政府绝不会让它成功。
东方早报:扎尔达里总统日前在接受媒体采访时称“印度从来不是巴基斯坦发展的威胁”，引起媒体的热议，这是不是释放出巴基斯坦政府在亚洲策略上的新信号？
马苏德·汗:和平和稳定是巴基斯坦的发展保障。我们希望同印度及一切国家展开和平对话，加深理解，发展友好的睦邻关系。实际上，我们的这种努力已经取得了一些成功。
和平和稳定是我国发展的重要议题。发展与中国的关系非常重要，我们看到，中国在国际社会中是一支不断上升的新兴力量，你们在国际市场上也拥有重要地位，能和中国保持紧密的关系，我们感到非常幸运。
“中国通”就任新大使
东方早报:作为新任巴基斯坦驻华大使，您的职责是什么？
马苏德·汗:在就任驻华大使之前，我作为巴驻联合国总部代表工作了很长时间，我的职责是处理巴基斯坦在国际上的多边关系。在联合国总部，我们和中国代表团紧密合作，在很多问题上观点一致，相互支持，例如巴基斯坦一贯支持中国的台湾政策。巴中两国一起合作打击恐怖主义，相互信任，积极推进双边关系的发展，共同为国际社会做出贡献。
作为新任的驻华大使，我的职责就是保持并加强两国间一贯友好的双边关系和合作。值得一提的是，中国和巴基斯坦的关系是特殊的。建交以来，巴基斯坦的领导权发生了数次更迭，但巴中关系始终朝着更加友好的方向发展着，我会继续推进这种传统友好关系的发展。
[:a2:] [:a2:] [:a2:] [:a2:]
支持巴基斯坦
支持巴基斯坦