日本向越南展示最先进核电机组 欲分享核技术

日本向越南展示最先进核电机组 欲分享核技术2008年09月05日    来源：中国经济网编译   杜宇
    此消息来自9月5日越南网(VietNamNet)，原文作者不详，现编译如下，仅供参考。

    由日本贸易振兴会(Japan External Trade Promotion Organisation)和日本核能工业论坛(Japan Forum for Nuclear Energy Industry)共同出面主办的“先进核技术装备展”目前正在越南的宁顺省(Ninh Thuan)举行。这次展览汇集了日本当今最先进的核能技术和装备，计划从9月4日至6日举办三天。越南核能技术研究所是这次展览的协办单位。

    越南科学技术部(Deputy Minister of Science and Technology)副部长Le Dinh在展览开幕式上发表讲话说，这次展览将促成日本与越南在民用核技术领域展开广泛合作。他说，这次展览有两个重要目的，一是促进越南尽快制定《核电法》，二是打消越南民众对核电站的担忧。他表示，越南将建造国内第一个核电站，打消公众对核技术的顾虑非常重要。

    越南政府总理在9月3日发布了一份越南打算在宁顺省修建核电站的计划。目前越南政府部门已经为此成立了专门机构，负责项目论证和选址。方案一旦确定后就将很快报请越南人民代表大会审批。

    越南政府总理阮晋勇已经要求宁顺省地方政府官员尽快完成配套设施建设，以便为修建核电站做好准备。据了解，越南计划修建一个装机容量4000兆瓦的核电站，预计到2020年建成发电(此消息来自越南网)。日本向越南展示最先进核电机组 欲分享核技术2008年09月05日    来源：中国经济网编译   杜宇
    此消息来自9月5日越南网(VietNamNet)，原文作者不详，现编译如下，仅供参考。

    由日本贸易振兴会(Japan External Trade Promotion Organisation)和日本核能工业论坛(Japan Forum for Nuclear Energy Industry)共同出面主办的“先进核技术装备展”目前正在越南的宁顺省(Ninh Thuan)举行。这次展览汇集了日本当今最先进的核能技术和装备，计划从9月4日至6日举办三天。越南核能技术研究所是这次展览的协办单位。

    越南科学技术部(Deputy Minister of Science and Technology)副部长Le Dinh在展览开幕式上发表讲话说，这次展览将促成日本与越南在民用核技术领域展开广泛合作。他说，这次展览有两个重要目的，一是促进越南尽快制定《核电法》，二是打消越南民众对核电站的担忧。他表示，越南将建造国内第一个核电站，打消公众对核技术的顾虑非常重要。

    越南政府总理在9月3日发布了一份越南打算在宁顺省修建核电站的计划。目前越南政府部门已经为此成立了专门机构，负责项目论证和选址。方案一旦确定后就将很快报请越南人民代表大会审批。

    越南政府总理阮晋勇已经要求宁顺省地方政府官员尽快完成配套设施建设，以便为修建核电站做好准备。据了解，越南计划修建一个装机容量4000兆瓦的核电站，预计到2020年建成发电(此消息来自越南网)。