超级军网北京一民警会说13种语言
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/25 03:20:12
（北京中新电）“2008年，我要用外国人的家乡话带他们逛北京。”这是北京民警刘文立在奥运年里最大的愿望。
不惑之年的刘文立能流利地用英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、日语等13种语言和外国人聊天。
从业之初，刘文立只是一名穿警服的电工。在京郊一家渔场，他拿了十几年的锤子和钳子。
1995年世界妇女大会在京召开，刘临时调至会场周围值勤。期间，一名金发碧眼的女士走向他，满眼期待地说了一堆。“她的语调很美，但我真的一句没听懂，尴尬之极。”这种经历刺激年轻的刘文立要学英语。
之后，他每天固定收听英文广播节目、朗读英文资料；每天背着摄像机，把上下班路上见到中英文对照的路牌全部拍下，回家整理、背诵。
那些日子，刘文立还专找外国人，上去就是三句英语：“我能为您做点什么？需要知道些什么吗？我是警察，很高兴为您服务。”以此套得几句地道的英语。
刘后来成为北京民警中第一个拿到英语口语高级证书的人，并被誉为北京首位“双语警官”。之后，他调至北海公园派出所景山万春亭值勤。这里每天接待约千人外国游客，他高兴有了“用武之地”。
但一次值勤时的英语主动询问，却换来一名法国游客的训斥，这让刘下决心从单纯的学英语，发展到学十余种外语。
一段时间内，他就在离家不远的一间常有外国人光顾的餐厅“守株待兔”。一天，餐厅来了一名法国人，为了引起对方注意，他故意哼了段马赛曲。果然，法国人马上过来搭话，听说刘文立想学法语很高兴，掏出记事本，写下中法文对照句子，一遍一遍带着他念。两个小时，刘文立收录了30多句法语句子。
此后，他用相同的办法学习了其他语种。
他说：“法子虽然笨点，却很实用。”
提起练外语，他道出独门绝技——把练外语当成一场演出，融合赵本山的小品、郭德纲的相声、周星驰的表演。同时，了解其他国家的名胜古迹、著名历史事件，与外国游客聊天时，让对方能找到一种宾至如归的感觉。
“讲外语不是句子跟句子的交流，而是人与人、心与心的碰撞。”他相信自己不仅可以提供好的警务服务，还能带动身边更多的人学外语。
2004年，他从500多名竞争者中胜出，成为雅典奥运会火炬传递手之一。“因为这400米，我从一个默默无闻的片儿警，变成北京市民学外语楷模，成了媒体追逐对象，奥运改变了我的一生。”
今年8月，他将奔赴四川再次举起奥运圣火。
————————————————————————————
FoolFox：在中国，你不会说中文可能没有人关心你，但是你要是不会说洋大人的话……
当汉奸也不容易啊，至少要学好主子的话不是？
当年的英国人还真是苯啊，要是让清政府把CET4、CET6加到科举里，中国早就成印度第二了（北京中新电）“2008年，我要用外国人的家乡话带他们逛北京。”这是北京民警刘文立在奥运年里最大的愿望。
不惑之年的刘文立能流利地用英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、日语等13种语言和外国人聊天。
从业之初，刘文立只是一名穿警服的电工。在京郊一家渔场，他拿了十几年的锤子和钳子。
1995年世界妇女大会在京召开，刘临时调至会场周围值勤。期间，一名金发碧眼的女士走向他，满眼期待地说了一堆。“她的语调很美，但我真的一句没听懂，尴尬之极。”这种经历刺激年轻的刘文立要学英语。
之后，他每天固定收听英文广播节目、朗读英文资料；每天背着摄像机，把上下班路上见到中英文对照的路牌全部拍下，回家整理、背诵。
那些日子，刘文立还专找外国人，上去就是三句英语：“我能为您做点什么？需要知道些什么吗？我是警察，很高兴为您服务。”以此套得几句地道的英语。
刘后来成为北京民警中第一个拿到英语口语高级证书的人，并被誉为北京首位“双语警官”。之后，他调至北海公园派出所景山万春亭值勤。这里每天接待约千人外国游客，他高兴有了“用武之地”。
但一次值勤时的英语主动询问，却换来一名法国游客的训斥，这让刘下决心从单纯的学英语，发展到学十余种外语。
一段时间内，他就在离家不远的一间常有外国人光顾的餐厅“守株待兔”。一天，餐厅来了一名法国人，为了引起对方注意，他故意哼了段马赛曲。果然，法国人马上过来搭话，听说刘文立想学法语很高兴，掏出记事本，写下中法文对照句子，一遍一遍带着他念。两个小时，刘文立收录了30多句法语句子。
此后，他用相同的办法学习了其他语种。
他说：“法子虽然笨点，却很实用。”
提起练外语，他道出独门绝技——把练外语当成一场演出，融合赵本山的小品、郭德纲的相声、周星驰的表演。同时，了解其他国家的名胜古迹、著名历史事件，与外国游客聊天时，让对方能找到一种宾至如归的感觉。
“讲外语不是句子跟句子的交流，而是人与人、心与心的碰撞。”他相信自己不仅可以提供好的警务服务，还能带动身边更多的人学外语。
2004年，他从500多名竞争者中胜出，成为雅典奥运会火炬传递手之一。“因为这400米，我从一个默默无闻的片儿警，变成北京市民学外语楷模，成了媒体追逐对象，奥运改变了我的一生。”
今年8月，他将奔赴四川再次举起奥运圣火。
————————————————————————————
FoolFox：在中国，你不会说中文可能没有人关心你，但是你要是不会说洋大人的话……
当汉奸也不容易啊，至少要学好主子的话不是？
当年的英国人还真是苯啊，要是让清政府把CET4、CET6加到科举里，中国早就成印度第二了
不惑之年的刘文立能流利地用英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、日语等13种语言和外国人聊天。
从业之初，刘文立只是一名穿警服的电工。在京郊一家渔场，他拿了十几年的锤子和钳子。
1995年世界妇女大会在京召开，刘临时调至会场周围值勤。期间，一名金发碧眼的女士走向他，满眼期待地说了一堆。“她的语调很美，但我真的一句没听懂，尴尬之极。”这种经历刺激年轻的刘文立要学英语。
之后，他每天固定收听英文广播节目、朗读英文资料；每天背着摄像机，把上下班路上见到中英文对照的路牌全部拍下，回家整理、背诵。
那些日子，刘文立还专找外国人，上去就是三句英语：“我能为您做点什么？需要知道些什么吗？我是警察，很高兴为您服务。”以此套得几句地道的英语。
刘后来成为北京民警中第一个拿到英语口语高级证书的人，并被誉为北京首位“双语警官”。之后，他调至北海公园派出所景山万春亭值勤。这里每天接待约千人外国游客，他高兴有了“用武之地”。
但一次值勤时的英语主动询问，却换来一名法国游客的训斥，这让刘下决心从单纯的学英语，发展到学十余种外语。
一段时间内，他就在离家不远的一间常有外国人光顾的餐厅“守株待兔”。一天，餐厅来了一名法国人，为了引起对方注意，他故意哼了段马赛曲。果然，法国人马上过来搭话，听说刘文立想学法语很高兴，掏出记事本，写下中法文对照句子，一遍一遍带着他念。两个小时，刘文立收录了30多句法语句子。
此后，他用相同的办法学习了其他语种。
他说：“法子虽然笨点，却很实用。”
提起练外语，他道出独门绝技——把练外语当成一场演出，融合赵本山的小品、郭德纲的相声、周星驰的表演。同时，了解其他国家的名胜古迹、著名历史事件，与外国游客聊天时，让对方能找到一种宾至如归的感觉。
“讲外语不是句子跟句子的交流，而是人与人、心与心的碰撞。”他相信自己不仅可以提供好的警务服务，还能带动身边更多的人学外语。
2004年，他从500多名竞争者中胜出，成为雅典奥运会火炬传递手之一。“因为这400米，我从一个默默无闻的片儿警，变成北京市民学外语楷模，成了媒体追逐对象，奥运改变了我的一生。”
今年8月，他将奔赴四川再次举起奥运圣火。
————————————————————————————
FoolFox：在中国，你不会说中文可能没有人关心你，但是你要是不会说洋大人的话……
当汉奸也不容易啊，至少要学好主子的话不是？
当年的英国人还真是苯啊，要是让清政府把CET4、CET6加到科举里，中国早就成印度第二了（北京中新电）“2008年，我要用外国人的家乡话带他们逛北京。”这是北京民警刘文立在奥运年里最大的愿望。
不惑之年的刘文立能流利地用英语、法语、德语、西班牙语、荷兰语、日语等13种语言和外国人聊天。
从业之初，刘文立只是一名穿警服的电工。在京郊一家渔场，他拿了十几年的锤子和钳子。
1995年世界妇女大会在京召开，刘临时调至会场周围值勤。期间，一名金发碧眼的女士走向他，满眼期待地说了一堆。“她的语调很美，但我真的一句没听懂，尴尬之极。”这种经历刺激年轻的刘文立要学英语。
之后，他每天固定收听英文广播节目、朗读英文资料；每天背着摄像机，把上下班路上见到中英文对照的路牌全部拍下，回家整理、背诵。
那些日子，刘文立还专找外国人，上去就是三句英语：“我能为您做点什么？需要知道些什么吗？我是警察，很高兴为您服务。”以此套得几句地道的英语。
刘后来成为北京民警中第一个拿到英语口语高级证书的人，并被誉为北京首位“双语警官”。之后，他调至北海公园派出所景山万春亭值勤。这里每天接待约千人外国游客，他高兴有了“用武之地”。
但一次值勤时的英语主动询问，却换来一名法国游客的训斥，这让刘下决心从单纯的学英语，发展到学十余种外语。
一段时间内，他就在离家不远的一间常有外国人光顾的餐厅“守株待兔”。一天，餐厅来了一名法国人，为了引起对方注意，他故意哼了段马赛曲。果然，法国人马上过来搭话，听说刘文立想学法语很高兴，掏出记事本，写下中法文对照句子，一遍一遍带着他念。两个小时，刘文立收录了30多句法语句子。
此后，他用相同的办法学习了其他语种。
他说：“法子虽然笨点，却很实用。”
提起练外语，他道出独门绝技——把练外语当成一场演出，融合赵本山的小品、郭德纲的相声、周星驰的表演。同时，了解其他国家的名胜古迹、著名历史事件，与外国游客聊天时，让对方能找到一种宾至如归的感觉。
“讲外语不是句子跟句子的交流，而是人与人、心与心的碰撞。”他相信自己不仅可以提供好的警务服务，还能带动身边更多的人学外语。
2004年，他从500多名竞争者中胜出，成为雅典奥运会火炬传递手之一。“因为这400米，我从一个默默无闻的片儿警，变成北京市民学外语楷模，成了媒体追逐对象，奥运改变了我的一生。”
今年8月，他将奔赴四川再次举起奥运圣火。
————————————————————————————
FoolFox：在中国，你不会说中文可能没有人关心你，但是你要是不会说洋大人的话……
当汉奸也不容易啊，至少要学好主子的话不是？
当年的英国人还真是苯啊，要是让清政府把CET4、CET6加到科举里，中国早就成印度第二了
服务为上是没有错的
但是能否做到对外宾和对国民一致
我表示怀疑
深深的怀疑
但是能否做到对外宾和对国民一致
我表示怀疑
深深的怀疑
换来训斥。呵呵。如此。
原帖由 马甲1号 于 2008-6-29 12:41 发表
服务为上是没有错的
但是能否做到对外宾和对国民一致
我表示怀疑
深深的怀疑
这个民警以前十套介绍过，是个不错的片警
法国人还真拿自己当回事啊
原帖由 几把叉子 于 2008-6-29 14:40 发表
法国人还真拿自己当回事啊
法国人确实很当自己是回事
我女友在义乌做翻译，前年她一朋友请她去帮忙接待俩法国客户，我女友大学是学英语的，但法语只自学过一点，拿不上台面，于是只好用法语打过招呼后换英语谈，那俩法国佬就一脸爱理不理的鸟样，我女朋友也是抽空帮朋友的忙才过来伺候那俩法国佬的，见他们脸色贼难看，于是就说要不你们在这里等法语翻译来吧，说完一甩头发走人，把俩法国佬晾在接待室里
后来听说半小时后那公司自己的英语翻译回来了，跟那俩法国佬用英语谈生意，他们一点脾气没有！:P
中、英、法、德、西、荷、日，剩下6种是什么?
"把练外语当成一场演出，融合赵本山的小品、郭德纲的相声、周星驰的表演。"此等人才啊;funk
"把练外语当成一场演出，融合赵本山的小品、郭德纲的相声、周星驰的表演。"此等人才啊;funk
会自己国家多少方言呢
能把英语说好就不错了，13种外语？扯淡。不会只会说“你好”“再见吧”。:@ :@ :@
哈哈哈，宣传部门就不能咚咚脑子吗？
有语言天才的人，能说多国语言很正常。
“刘文立还专找外国人，上去就是三句英语：“我能为您做点什么？需要知道些什么吗？我是警察，很高兴为您服务。”以此套得几句地道的英语。
啥时候能听见警察用中文对俺说这些话泥？:')
俺可以教他说几句地道滴重庆话。:D
啥时候能听见警察用中文对俺说这些话泥？:')
俺可以教他说几句地道滴重庆话。:D
表示质疑。一个中国北京民警，怎么可能学会“13种”语言？大学里的环境很不错，也就是2—3门外语。他竟然会13门？还能谈“著名历史事件”？不可思议，或者又是配合奥运宣传之类的新闻。
13种语言……嗯
13，这个数字很好。
13，这个数字很好。
不是不可能，少数语言天才会几十种语言也是有的
:handshake 呵呵。
明白了。很好，很强大。
明白了。很好，很强大。