■《舰载武器》6期已上市

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/26 00:16:58
■《舰载武器》6期已上市■《舰载武器》6期已上市
收到。。。。。。
很好....
目录....
买来看看先,呵呵
上周末已经出手邮购7本彩色版的舰载武器,不知什么时候能到手。
见到就买之~~~~~~~~~~
喜欢彩图:D
今天买到了:D
买到了,非常好,每期必买
没有目录?
这期《舰载武器》貌似不错,正在犹豫中是否购买...:Q
只要你认真看一下“旅洋”那篇你就大失所望了。:Q
原帖由 huwei_2003 于 2008-5-31 08:57 发表
只要你认真看一下“旅洋”那篇你就大失所望了。:Q

可怜的113舰

可怜的美国心

居然被作者改成乌克兰了

还有那23MM6管机关炮的口径也随老美了:D
可怜的167几时安插了反潜火箭.:L
昨晚已收,欣慰中
原帖由 huwei_2003 于 2008-5-31 09:37 发表
可怜的167几时安插了反潜火箭.:L

也许未来会有安装啊

哈哈
内容不错 近期突飞猛进
杂志物美价廉 让人期待
希望再接再厉
嗯,不错,不错~~~
旅洋和美苏航母的文章相当水
:handshake 多谢老哥,可以省下笔军费了...
唉~~~~~犹豫了半天还是买了...
目录在哪里?
原帖由 swan007 于 2008-6-1 07:17 发表
目录在哪里?

看看置顶啊

本期整体不错啊
原帖由 aitongke 于 2008-5-31 09:16 发表

可怜的113舰

可怜的美国心

居然被作者改成乌克兰了

还有那23MM6管机关炮的口径也随老美了:D

这个,编辑们不对来稿做一下考证就登出来啊?
原帖由 徐丢丢 于 2008-5-31 10:45 发表
昨晚已收,欣慰中


已收?是样刊?还是自己到报亭买的?
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-3 17:49 发表


已收?是样刊?还是自己到报亭买的?


自己掏银子……

不知道样刊是不是彩色的,哈哈
哦~~~我坚持等到样刊到来~~~编辑说6月初就会到~~~应该是彩色版的吧~~~
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-3 20:50 发表
哦~~~我坚持等到样刊到来~~~编辑说6月初就会到~~~应该是彩色版的吧~~~


样刊寄出有几天了,彩色和黑白各一本。
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-3 20:50 发表
哦~~~我坚持等到样刊到来~~~编辑说6月初就会到~~~应该是彩色版的吧~~~

老大发的是天山那篇文章么?

有些地方露怯了呢:L
露怯? 此话怎讲?
已到手,内容很精彩
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-4 13:09 发表
露怯? 此话怎讲?

“荣誉”发动机——>“荣”式发动机

kaisein发动机——>“金星”发动机

还有一些,俺对倭寇的东西也不是很熟,就不能一一列举了:L
原帖由 ladon 于 2008-6-5 14:58 发表

“荣誉”发动机——>“荣”式发动机

kaisein发动机——>“金星”发动机

还有一些,俺对倭寇的东西也不是很熟,就不能一一列举了:L



这文章参考的资料来源似乎是欧美

而不是日本

感觉有点“涩”
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-3 20:50 发表
哦~~~我坚持等到样刊到来~~~编辑说6月初就会到~~~应该是彩色版的吧~~~

样刊是怎么回事儿?有选择给读者或者书商的吗?不太明白,天下还有这等好事。;P
]]
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-5 21:54 发表
这文章参考的资料来源似乎是欧美

而不是日本

感觉有点“涩”


贫僧不懂日语,看到的是欧美的资料,负责起见,个别词汇没敢仓促译成汉语,还请各位读者见谅了!
谦受益啊:handshake

期望楼上的作者更进一步:victory:

我这样的读者只是爱动动嘴

其实干实事的最辛苦
原帖由 梦幻飞猪 于 2008-6-5 21:54 发表
的确,贫僧依据的是欧美的资料,对倭语一窍不通~~~
个别词汇光看罗马字母转写的,根本不能保证一定正确的将其还原成汉字~~~于是就选择了保留转写后的罗马字母~~~见谅了~~~

拉丁字母:L
其实,我对二战日军题材一直有种畏惧感,因为我手头上的资料都来自欧美,他们对倭寇文字、包括其中的汉字也不怎么懂,于是文中就采用了好些倭语词汇(而且是用西文字母转写的)~~~我看了就头大,因为与同一个转写词汇相对应的倭语词汇又同时有好几个,不知选哪一个好~~~正如上面兄台提到的那个“荣”式发动机,其实,原文中的那个用西文字母转写的词汇对应倭语中“荣”、”誉”等意思,查了网上资料,说法也各异,自己因不懂日语,无法定夺~~~结果……再次说声“对不住”了~~~