超级军网CNN发表声明道歉 称无意冒犯中国人民
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/25 07:10:20
2008年04月16日 13:49环球网
环球时报•环球网消息 在中国外交部针对美国有线电视新闻网(CNN)主持人卡弗蒂(Cafferty)发表辱骂中国的言论提出谴责，并要求CNN和卡弗蒂向全体中国人民道歉之后，CNN终于在15日发表简短的道歉声明。
据美国CNN网站报道，CNN在于周二发表的声明中指出，卡弗蒂和CNN都无意冒犯中国民众，CNN愿意对任何因为卡弗蒂的言论而觉得受到冒犯的人致歉。 CNN表示，卡弗蒂是针对中国政府发表他的强烈看法，而他在过去也曾批评过不同国家，包括美国政府和美国总统。
北京奥运圣火9日在旧金山传递时，卡弗蒂辱骂华人是“呆子和暴徒”，称“中国产品是垃圾”，“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒”，这番言论激起旧金山华人社区愤怒，网友在网上连署签名，要求CNN道歉。
中国外交部发言人姜瑜15日对CNN进行反击。姜瑜指责卡弗蒂诋毁中国和中国人民，违背新闻职业道德和做人的良知，严正要求CNN和卡弗蒂收回恶劣言论，并且向全体中国人民道歉。（环球网 雷志华）2008年04月16日 13:49环球网
环球时报•环球网消息 在中国外交部针对美国有线电视新闻网(CNN)主持人卡弗蒂(Cafferty)发表辱骂中国的言论提出谴责，并要求CNN和卡弗蒂向全体中国人民道歉之后，CNN终于在15日发表简短的道歉声明。
据美国CNN网站报道，CNN在于周二发表的声明中指出，卡弗蒂和CNN都无意冒犯中国民众，CNN愿意对任何因为卡弗蒂的言论而觉得受到冒犯的人致歉。 CNN表示，卡弗蒂是针对中国政府发表他的强烈看法，而他在过去也曾批评过不同国家，包括美国政府和美国总统。
北京奥运圣火9日在旧金山传递时，卡弗蒂辱骂华人是“呆子和暴徒”，称“中国产品是垃圾”，“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒”，这番言论激起旧金山华人社区愤怒，网友在网上连署签名，要求CNN道歉。
中国外交部发言人姜瑜15日对CNN进行反击。姜瑜指责卡弗蒂诋毁中国和中国人民，违背新闻职业道德和做人的良知，严正要求CNN和卡弗蒂收回恶劣言论，并且向全体中国人民道歉。（环球网 雷志华）
环球时报•环球网消息 在中国外交部针对美国有线电视新闻网(CNN)主持人卡弗蒂(Cafferty)发表辱骂中国的言论提出谴责，并要求CNN和卡弗蒂向全体中国人民道歉之后，CNN终于在15日发表简短的道歉声明。
据美国CNN网站报道，CNN在于周二发表的声明中指出，卡弗蒂和CNN都无意冒犯中国民众，CNN愿意对任何因为卡弗蒂的言论而觉得受到冒犯的人致歉。 CNN表示，卡弗蒂是针对中国政府发表他的强烈看法，而他在过去也曾批评过不同国家，包括美国政府和美国总统。
北京奥运圣火9日在旧金山传递时，卡弗蒂辱骂华人是“呆子和暴徒”，称“中国产品是垃圾”，“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒”，这番言论激起旧金山华人社区愤怒，网友在网上连署签名，要求CNN道歉。
中国外交部发言人姜瑜15日对CNN进行反击。姜瑜指责卡弗蒂诋毁中国和中国人民，违背新闻职业道德和做人的良知，严正要求CNN和卡弗蒂收回恶劣言论，并且向全体中国人民道歉。（环球网 雷志华）2008年04月16日 13:49环球网
环球时报•环球网消息 在中国外交部针对美国有线电视新闻网(CNN)主持人卡弗蒂(Cafferty)发表辱骂中国的言论提出谴责，并要求CNN和卡弗蒂向全体中国人民道歉之后，CNN终于在15日发表简短的道歉声明。
据美国CNN网站报道，CNN在于周二发表的声明中指出，卡弗蒂和CNN都无意冒犯中国民众，CNN愿意对任何因为卡弗蒂的言论而觉得受到冒犯的人致歉。 CNN表示，卡弗蒂是针对中国政府发表他的强烈看法，而他在过去也曾批评过不同国家，包括美国政府和美国总统。
北京奥运圣火9日在旧金山传递时，卡弗蒂辱骂华人是“呆子和暴徒”，称“中国产品是垃圾”，“在过去50年里中国人基本上一直是一帮暴民和匪徒”，这番言论激起旧金山华人社区愤怒，网友在网上连署签名，要求CNN道歉。
中国外交部发言人姜瑜15日对CNN进行反击。姜瑜指责卡弗蒂诋毁中国和中国人民，违背新闻职业道德和做人的良知，严正要求CNN和卡弗蒂收回恶劣言论，并且向全体中国人民道歉。（环球网 雷志华）
说说中国人是暴徒，是指中国政府么？ CNN 还是这么CNN
太缺乏诚意，更让人鄙视。:@
这样毫无诚意的道歉，我们不接受！
开除那个出言不逊的主持人，否则不认为是道歉！:@
:@ 太他娘的CNN了！
对于CNN根本就不报什么希望
偶们当然知道它不是无意冒犯中国,而是有意冒犯中国人!
他们解释了一下，骂是的中国ZF，不是中国人民，他们没错。
这种公然辱骂13亿中国人的行为必须承受法律责任:@
我说在CNN工作的人都是猪狗不如的家伙.!可能它们误解我的这句话意思!说偶侮辱CNN的全体畜生们!!!其实偶没有说他们是狗或者猪.偶只是想说它们CNN全体人员不是猪也不是狗,而是猪狗不如!
今天中国各大媒体纷纷报道,CNN16日声明，就时事评论员卡弗蒂在节目中称“中国人是暴民和匪徒”致歉，给人的感觉是中国人民又一次取得了重大胜利。而事实上，CNN的所谓致歉根本就没有诚意,或者说根本就不是致歉，甚至可以说是对中国人民，特别是中国政府的公然侮辱和挑衅。
CNN的所谓致歉的英文原文是这样说的， “it was not Mr. Cafferty’s nor CNN’s intent to cause offense to the Chinese people, ignited indignation of Chinese home and abroad and [CNN] would apologize to anyone who has interpreted the comments in this way.”
这段话的中文意思就是，”卡弗蒂本人或CNN都无意冒犯中国人，从而引发中国国内和海外华人的愤怒，CNN愿意对任何因为卡弗蒂的言论而觉得受到冒犯的人致歉。” 这哪里是什么道歉嘛，这明明是说，我们没这个意思，你要是非这样认为的话，那我就道歉好了。
更可恶的是，CNN表示，卡弗蒂是针对中国政府发表他的强烈看法，而它对卡弗蒂的这种说法没有半点歉意，这分明是CNN和那位卡弗蒂对中国政府和中国人民的公然挑衅。
我们无论如何不能也无法接受这样的道歉，海内外的炎黄子孙与CNN的斗争一定要继续进行下去，直到CNN和卡弗蒂真正道歉。其实让他们从心底里真正道歉是绝无可能的，但我们至少要看到他们在字面上真正的致歉，而不是玩这样的文字游戏。
文章引用自： http://blog.sina.com.cn/s/blog_5379e9d101008p2s.html
CNN的所谓致歉的英文原文是这样说的， “it was not Mr. Cafferty’s nor CNN’s intent to cause offense to the Chinese people, ignited indignation of Chinese home and abroad and [CNN] would apologize to anyone who has interpreted the comments in this way.”
这段话的中文意思就是，”卡弗蒂本人或CNN都无意冒犯中国人，从而引发中国国内和海外华人的愤怒，CNN愿意对任何因为卡弗蒂的言论而觉得受到冒犯的人致歉。” 这哪里是什么道歉嘛，这明明是说，我们没这个意思，你要是非这样认为的话，那我就道歉好了。
更可恶的是，CNN表示，卡弗蒂是针对中国政府发表他的强烈看法，而它对卡弗蒂的这种说法没有半点歉意，这分明是CNN和那位卡弗蒂对中国政府和中国人民的公然挑衅。
我们无论如何不能也无法接受这样的道歉，海内外的炎黄子孙与CNN的斗争一定要继续进行下去，直到CNN和卡弗蒂真正道歉。其实让他们从心底里真正道歉是绝无可能的，但我们至少要看到他们在字面上真正的致歉，而不是玩这样的文字游戏。
文章引用自： http://blog.sina.com.cn/s/blog_5379e9d101008p2s.html
这叫道歉？？？？这歉也道的太CNN了