超级军网英检察署:哈里王子猎杀濒危鸟类 或被判刑6个月
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/20 21:32:35
英检察署:哈里王子猎杀濒危鸟类 或被判刑6个月
2007年11月01日 来源：中国新闻网
中新网11月1日电 综合报道，英国皇家检察署(CPS)的官员10月31日称，他们近日将派出检察官协助警方调查哈里王子是否和朋友猎杀濒危鸟类，如果这项罪名成立，哈里王子有可能会被判处6个月监禁，或者被处以5000英镑的罚金。
英国皇家检察署的官员在接受记者采访时称，他们目前已经接到了诺福克郡警方的请求，将派出多员检察官协助警方调查哈里王子涉嫌射杀濒危鸟类一案。有动物保护人员和目击者向警方举证称，诺福克桑德灵厄姆王室庄园上周有两只正在飞行中的白尾鹞被射杀，而当时哈里王子正和他的一位朋友就在该庄园打猎。该官员表示，白尾鹞是被列入英国最濒危物种“红名单”的两种猛禽之一，全英国目前大约只有500余对具有哺育能力的白尾鹞，但在英格兰大约只有20对。根据英国《野生动物保护法》的规定，猎杀一只白尾鹞所受的处罚将是5000英镑罚款或者最高达6个月的监禁。英国动物保护组织--“自然英国”向诺福克郡警方提交了被猎杀白尾鹞的尸体，这只白尾鹞中等体型，全长约50厘米，由于白尾鹞的主要捕食对象是野鸡，警方推测当时开枪的人可能是出于保护野鸡的目的而射杀了白尾鹞。
这位官员对记者说，英国警方目前已经就此事展开了调查，但陪同哈里王子打猎的王室工作人员称，当时只有哈里王子本人和他的一个朋友知道整个事件的详细经过，于是英国警方决定对哈里王子进行调查。由于案件牵涉到英国王室，再加上目前并没有取得鸟类被哈里王子射杀的直接证据，诺福克警方暂时将不会披露调查工作的进展，但希望有更多的目击者提供线索。哈里王子在桑德灵厄姆王室庄园猎杀两只已经濒危灭绝的白尾鹞，当时就已经被该组织的一名工作人员发现，而且当时还有两位民众可以作为目击证人。该官员称，当时这些目击者看到了这两只体型较大的鸟在空中盘旋，突然听到一声枪响，然后就看见其中的一只鸟坠落了下来，这里又听见另一声枪响，第二只鸟也坠落了下来。
英国鸟类保护协会官员格拉哈姆-马德吉表示，“雌性白尾鹞当之无愧在英国是最应该受到保护的鸟类，我们认为，非法捕杀是造成这种鸟类数量大幅减少的最主要原因。两只雌性白尾鹞在桑德灵厄姆王室庄园被猎杀，对于在英国保护这些鸟类的工作人员来说，真是会感到既痛心又失望。”来自王储官方居所克拉伦斯宫的发言人向记者承认，哈里王子曾经在桑德灵厄姆王室庄园出现过，并受到过警方的面询，但该发言人宣称“王子和他的朋友对此事一无所知”。一直受到伊丽莎白女王资助的英国鸟类保护协会表示，他们对于这一事件感到非常震惊。目前，诺福克郡警方仍在全力调查此事，但他们拒绝就现有进展做出评论，只是呼吁寻找更多的目击者。(毕远)英检察署:哈里王子猎杀濒危鸟类 或被判刑6个月
2007年11月01日 来源：中国新闻网
中新网11月1日电 综合报道，英国皇家检察署(CPS)的官员10月31日称，他们近日将派出检察官协助警方调查哈里王子是否和朋友猎杀濒危鸟类，如果这项罪名成立，哈里王子有可能会被判处6个月监禁，或者被处以5000英镑的罚金。
英国皇家检察署的官员在接受记者采访时称，他们目前已经接到了诺福克郡警方的请求，将派出多员检察官协助警方调查哈里王子涉嫌射杀濒危鸟类一案。有动物保护人员和目击者向警方举证称，诺福克桑德灵厄姆王室庄园上周有两只正在飞行中的白尾鹞被射杀，而当时哈里王子正和他的一位朋友就在该庄园打猎。该官员表示，白尾鹞是被列入英国最濒危物种“红名单”的两种猛禽之一，全英国目前大约只有500余对具有哺育能力的白尾鹞，但在英格兰大约只有20对。根据英国《野生动物保护法》的规定，猎杀一只白尾鹞所受的处罚将是5000英镑罚款或者最高达6个月的监禁。英国动物保护组织--“自然英国”向诺福克郡警方提交了被猎杀白尾鹞的尸体，这只白尾鹞中等体型，全长约50厘米，由于白尾鹞的主要捕食对象是野鸡，警方推测当时开枪的人可能是出于保护野鸡的目的而射杀了白尾鹞。
这位官员对记者说，英国警方目前已经就此事展开了调查，但陪同哈里王子打猎的王室工作人员称，当时只有哈里王子本人和他的一个朋友知道整个事件的详细经过，于是英国警方决定对哈里王子进行调查。由于案件牵涉到英国王室，再加上目前并没有取得鸟类被哈里王子射杀的直接证据，诺福克警方暂时将不会披露调查工作的进展，但希望有更多的目击者提供线索。哈里王子在桑德灵厄姆王室庄园猎杀两只已经濒危灭绝的白尾鹞，当时就已经被该组织的一名工作人员发现，而且当时还有两位民众可以作为目击证人。该官员称，当时这些目击者看到了这两只体型较大的鸟在空中盘旋，突然听到一声枪响，然后就看见其中的一只鸟坠落了下来，这里又听见另一声枪响，第二只鸟也坠落了下来。
英国鸟类保护协会官员格拉哈姆-马德吉表示，“雌性白尾鹞当之无愧在英国是最应该受到保护的鸟类，我们认为，非法捕杀是造成这种鸟类数量大幅减少的最主要原因。两只雌性白尾鹞在桑德灵厄姆王室庄园被猎杀，对于在英国保护这些鸟类的工作人员来说，真是会感到既痛心又失望。”来自王储官方居所克拉伦斯宫的发言人向记者承认，哈里王子曾经在桑德灵厄姆王室庄园出现过，并受到过警方的面询，但该发言人宣称“王子和他的朋友对此事一无所知”。一直受到伊丽莎白女王资助的英国鸟类保护协会表示，他们对于这一事件感到非常震惊。目前，诺福克郡警方仍在全力调查此事，但他们拒绝就现有进展做出评论，只是呼吁寻找更多的目击者。(毕远)
2007年11月01日 来源：中国新闻网
中新网11月1日电 综合报道，英国皇家检察署(CPS)的官员10月31日称，他们近日将派出检察官协助警方调查哈里王子是否和朋友猎杀濒危鸟类，如果这项罪名成立，哈里王子有可能会被判处6个月监禁，或者被处以5000英镑的罚金。
英国皇家检察署的官员在接受记者采访时称，他们目前已经接到了诺福克郡警方的请求，将派出多员检察官协助警方调查哈里王子涉嫌射杀濒危鸟类一案。有动物保护人员和目击者向警方举证称，诺福克桑德灵厄姆王室庄园上周有两只正在飞行中的白尾鹞被射杀，而当时哈里王子正和他的一位朋友就在该庄园打猎。该官员表示，白尾鹞是被列入英国最濒危物种“红名单”的两种猛禽之一，全英国目前大约只有500余对具有哺育能力的白尾鹞，但在英格兰大约只有20对。根据英国《野生动物保护法》的规定，猎杀一只白尾鹞所受的处罚将是5000英镑罚款或者最高达6个月的监禁。英国动物保护组织--“自然英国”向诺福克郡警方提交了被猎杀白尾鹞的尸体，这只白尾鹞中等体型，全长约50厘米，由于白尾鹞的主要捕食对象是野鸡，警方推测当时开枪的人可能是出于保护野鸡的目的而射杀了白尾鹞。
这位官员对记者说，英国警方目前已经就此事展开了调查，但陪同哈里王子打猎的王室工作人员称，当时只有哈里王子本人和他的一个朋友知道整个事件的详细经过，于是英国警方决定对哈里王子进行调查。由于案件牵涉到英国王室，再加上目前并没有取得鸟类被哈里王子射杀的直接证据，诺福克警方暂时将不会披露调查工作的进展，但希望有更多的目击者提供线索。哈里王子在桑德灵厄姆王室庄园猎杀两只已经濒危灭绝的白尾鹞，当时就已经被该组织的一名工作人员发现，而且当时还有两位民众可以作为目击证人。该官员称，当时这些目击者看到了这两只体型较大的鸟在空中盘旋，突然听到一声枪响，然后就看见其中的一只鸟坠落了下来，这里又听见另一声枪响，第二只鸟也坠落了下来。
英国鸟类保护协会官员格拉哈姆-马德吉表示，“雌性白尾鹞当之无愧在英国是最应该受到保护的鸟类，我们认为，非法捕杀是造成这种鸟类数量大幅减少的最主要原因。两只雌性白尾鹞在桑德灵厄姆王室庄园被猎杀，对于在英国保护这些鸟类的工作人员来说，真是会感到既痛心又失望。”来自王储官方居所克拉伦斯宫的发言人向记者承认，哈里王子曾经在桑德灵厄姆王室庄园出现过，并受到过警方的面询，但该发言人宣称“王子和他的朋友对此事一无所知”。一直受到伊丽莎白女王资助的英国鸟类保护协会表示，他们对于这一事件感到非常震惊。目前，诺福克郡警方仍在全力调查此事，但他们拒绝就现有进展做出评论，只是呼吁寻找更多的目击者。(毕远)英检察署:哈里王子猎杀濒危鸟类 或被判刑6个月
2007年11月01日 来源：中国新闻网
中新网11月1日电 综合报道，英国皇家检察署(CPS)的官员10月31日称，他们近日将派出检察官协助警方调查哈里王子是否和朋友猎杀濒危鸟类，如果这项罪名成立，哈里王子有可能会被判处6个月监禁，或者被处以5000英镑的罚金。
英国皇家检察署的官员在接受记者采访时称，他们目前已经接到了诺福克郡警方的请求，将派出多员检察官协助警方调查哈里王子涉嫌射杀濒危鸟类一案。有动物保护人员和目击者向警方举证称，诺福克桑德灵厄姆王室庄园上周有两只正在飞行中的白尾鹞被射杀，而当时哈里王子正和他的一位朋友就在该庄园打猎。该官员表示，白尾鹞是被列入英国最濒危物种“红名单”的两种猛禽之一，全英国目前大约只有500余对具有哺育能力的白尾鹞，但在英格兰大约只有20对。根据英国《野生动物保护法》的规定，猎杀一只白尾鹞所受的处罚将是5000英镑罚款或者最高达6个月的监禁。英国动物保护组织--“自然英国”向诺福克郡警方提交了被猎杀白尾鹞的尸体，这只白尾鹞中等体型，全长约50厘米，由于白尾鹞的主要捕食对象是野鸡，警方推测当时开枪的人可能是出于保护野鸡的目的而射杀了白尾鹞。
这位官员对记者说，英国警方目前已经就此事展开了调查，但陪同哈里王子打猎的王室工作人员称，当时只有哈里王子本人和他的一个朋友知道整个事件的详细经过，于是英国警方决定对哈里王子进行调查。由于案件牵涉到英国王室，再加上目前并没有取得鸟类被哈里王子射杀的直接证据，诺福克警方暂时将不会披露调查工作的进展，但希望有更多的目击者提供线索。哈里王子在桑德灵厄姆王室庄园猎杀两只已经濒危灭绝的白尾鹞，当时就已经被该组织的一名工作人员发现，而且当时还有两位民众可以作为目击证人。该官员称，当时这些目击者看到了这两只体型较大的鸟在空中盘旋，突然听到一声枪响，然后就看见其中的一只鸟坠落了下来，这里又听见另一声枪响，第二只鸟也坠落了下来。
英国鸟类保护协会官员格拉哈姆-马德吉表示，“雌性白尾鹞当之无愧在英国是最应该受到保护的鸟类，我们认为，非法捕杀是造成这种鸟类数量大幅减少的最主要原因。两只雌性白尾鹞在桑德灵厄姆王室庄园被猎杀，对于在英国保护这些鸟类的工作人员来说，真是会感到既痛心又失望。”来自王储官方居所克拉伦斯宫的发言人向记者承认，哈里王子曾经在桑德灵厄姆王室庄园出现过，并受到过警方的面询，但该发言人宣称“王子和他的朋友对此事一无所知”。一直受到伊丽莎白女王资助的英国鸟类保护协会表示，他们对于这一事件感到非常震惊。目前，诺福克郡警方仍在全力调查此事，但他们拒绝就现有进展做出评论，只是呼吁寻找更多的目击者。(毕远)